Manoj Kumar: рдордиреЛрдЬ рдХреБрдорд╛рд░ (Manoj Kumar) рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХрд╛ рд╡реЛ рдирд╛рдо рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдореЛрд╣рддрд╛рдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╕рд╛рд▓ 1957 рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо тАШрдлреИрд╢рдитАЩ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХреНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХреНрдЯрд░ рдХреЛ тАШрднрд╛рд░рдд рдХреБрдорд╛рд░тАЩ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдордиреЛрдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдХрдИ рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рджрдорджрд╛рд░ рдПрдХреНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдирдо рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЦрд╛рд╕ рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛ рдЪреБрдХреЗ рдордиреЛрдЬ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рднреА рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред
рдмреАрдмреАрд╕реА рд╕реЗ рдЗрдВрдЯрд░рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдордиреЛрдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдмрдЪреНрдЪрди ( Amitabh Bachchan) рд╕реЗ рдЬреБреЬрд╛ рдПрдХ рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдмрдЪреНрдЪрди рдиреЗ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рд░рд╣реА рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЬрд╛рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдордиреЛрдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рд╣реА рдереЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрд╛ рдерд╛ред
рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдХреЛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдСрдлрд░
рдЖрдЬ рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА рдХреА рдмреБрд▓рдВрджреА рдЫреБрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд┐рдЧ рдмреА рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рд╕рдордп рдРрд╕рд╛ рднреА рдЖрдпрд╛ рдерд╛ рдЬрдм рдЙрдирдХреА рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдлреНрд▓реЙрдк рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереАрдВред рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рд╣реБрдИ рдФрд░ рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдиреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдЫреЛрдбрд╝ рд╡рд╛рдкрд╕ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕ рд╕рдордп рдордиреЛрдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдорд╕реАрд╣рд╛ рдмрдирдХрд░ рдЖрдП рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдлрд┐рд▓реНрдо тАШрд░реЛрдЯреА, рдХрдкреЬрд╛ рдФрд░ рдордХрд╛рдитАЩ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдордиреЛрдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛, тАЬрдЬрдм рд▓реЛрдЧ рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдХреЛ рдирд╛рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рддрд╛рдиреЗ рджреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рддрдм рднреА рдореБрдЭреЗ рдЙрди рдкрд░ рдкреВрд░рд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рдПрдХ рджрд┐рди рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдмрдиреЗрдВрдЧреЗтАЭ. рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рдордиреЛрдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдереЗред

рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдордиреЛрдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рднрд╛рд╡реБрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐, тАЬрдЬрдм рдореЗрд░реЗ рдХрд░реАрдмреА рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рдЬ рдХрдкреВрд░, рджреЗрд╡ рдЖрдирдВрдж рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдг рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рдЯреАрд╡реА рдкрд░ рдЖрддреА рд╣реИрдВ рддреЛ рдореИрдВ рдЪреИрдирд▓ рдмрджрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрди рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдпрд╛рджреЗрдВ рдореБрдЭреЗ рд░реБрд▓рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИрдВтАЭред
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдПрдЯрд╛рдмрд╛рдж рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдордиреЛрдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо
рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рдордиреЛрдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреА рдкрд░реНрд╕рдирд▓ рд▓рд╛рдЗрдл рдХреА рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдирд╛рдо рд╣рд░рд┐рдХрд┐рд╢рди рдЧрд┐рд░реА рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣реИред рдордиреЛрдЬ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 24 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 1937 рдХреЛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдПрдЯрд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
рдордиреЛрдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╢рд╢рд┐ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рддреАрди рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдирд╛рдо рдХрд░реНрдо рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА, рд╡рдВрд╢ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдФрд░ рдореБрд╕реНрдХрд╛рди рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣реИред