Mahalakshmi Menon Unknown Story: рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдХрдИ рдирд╛рдореА рд╕рд┐рддрд╛рд░реЗ рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рддрд╡реЗрдВ рдЖрд╕рдорд╛рди рдкрд░ рддреЛ рдЧрдП рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рд╡рдХреНрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╣рд╛рдВ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЧрдП рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рд╛ред рдЗрд╕ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд╣реАрдВ рдХрдИ рдмрдбрд╝реА рд╣рд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рддрдорд┐рд▓ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреА рдПрдХ рдРрд╕реА рд╣реА рд╣рд╕реАрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рд╕реАрдврд╝реА рддреЛ рдЪрдврд╝реА рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рд╕рдордп рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдкрд░ рдорд╛рдиреЛ рдЧреНрд░рд╣рдг рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕ рд╣рд╕реАрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВред
рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ: Merry Christams Review: рд░реЛрдорд╛рдВрд╕, рдзреЛрдЦрд╛ рдФрд░ рдорд░реНрдбрд░; рдХреИрдЯрд░реАрдирд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдиреА рдореЗрдВ рдлреВрдВрдХреА рдЬрд╛рди
рддрдорд┐рд▓ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдИ рдкрд╣рдЪрд╛рди
рджрд░рдЕрд╕рд▓, рд╣рдо рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддрдорд┐рд▓ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреА рдЬрд╛рдиреА-рдорд╛рдиреА рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕
рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдореЗрдирди (Mahalakshmi Menon) рдХреАред рдЬреА рд╣рд╛рдВ, рд╡рд╣реА
рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдореЗрдирди рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрдЯреЗрдЬ рдкрд░ рд╢реЛрднрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢реЛрднрд╛ рдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХрд╛рдо рд╕реЗ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛рдИ рд╣реИред рд╢реЛрднрд╛ рдПрдХ рдРрд╕реА рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдереАрдВ рдЬреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдо рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рд░рдЦрддреА рдереАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╕рд╛рд▓ 1996 рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо 'рдердЯреНрдЯреБрдВрдЧрд▓ рдерд┐рд░рд╛рдХреНрдХрдкреНрдкрд╛рдбреБрдо' (Thattungal Thirakkappadum) рд╕реЗ рдХреА рдереАред рдПрдХ рдЪрд╛рдЗрд▓реНрдб рдЖрд░реНрдЯрд┐рд╕реНрдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдлрд┐рд▓реНрдореА рд╕рдлрд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢реЛрднрд╛ рд╕рд╛рд▓ 1978 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдлрд┐рд▓реНрдо 'рдЙрдерд░рд╛рджрд╛ рд░рд╛рддреНрд░рд┐' рдореЗрдВ рд▓реАрдб рд░реЛрд▓ рдореЗрдВ рдирдЬрд░ рдЖрдИ рдереАрдВред
[caption id="attachment_534672" align="aligncenter" width="1024"]

рдЬреАрддрд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдлрд┐рд░ 17 рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдХреА рдЦреБрджрдХреБрд╢реА[/caption]
рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдХрд┐рдП рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓
рд╢реЛрднрд╛ рдиреЗ рдЫреЛрдЯреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡реЛ рдореБрдХрд╛рдо рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдлрд▓ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕реЗрд╕ рдХреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рдЬ 17 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдлрд┐рд▓реНрдо рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╢реЛрднрд╛ рдиреЗ рддреАрди рдХреЗрд░рд▓ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб- рдмреЗрд╕реНрдЯ рдлреАрдореЗрд▓ рдЪрд╛рдЗрд▓реНрдб рдЖрд░реНрдЯрд┐рд╕реНрдЯ (1971), рд╕реЗрдХрдВрдб рдмреЗрд╕реНрдЯ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ (1977) рдФрд░ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ (1978) рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХрд┐рдП рдереЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2 Filmfare Awards Souths рднреА рдЬреАрддреЗред рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рд▓ 1978 рдФрд░ рд╕рд╛рд▓ 1979 рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реЗ рдереЗред
рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдХреА рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛
рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдлрд┐рд▓реНрдореА рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╛рд▓ 1980 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рд▓реА рдереА, рдЙрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдирдХреА рдЙрдореНрд░ рдорд╣рдЬ 17 рд╕рд╛рд▓ рдереАред рдЕрдЧрд░ рдЙрдирдХреА рдкрд░реНрд╕рдирд▓ рд▓рд╛рдЗрдл рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо 'рд╕рджрдорд╛' рдХреЗ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдмрд╛рд▓реВ рдорд╣реЗрдВрджреНрд░ (Balu Mahendra) рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреА рдереАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдмрд╛рд▓реВ рдорд╣реЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдпреЗ рджреВрд╕рд░реА рд╢рд╛рджреА рдереА рдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рдкрд╣рд▓реА рдкрддреНрдиреА рдХреА 'рд╣рддреНрдпрд╛' рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рднреА рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рд▓реВ рдорд╣реЗрдВрджреНрд░, рд╢реЛрднрд╛ рд╕реЗ 26 рд╕рд╛рд▓ рдмрдбрд╝реЗ рдереЗ рдФрд░ рд╢реЛрднрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫреЛрдЯреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рджрд┐рд▓ рджреЗ рдмреИрдареА рдереАрдВред рдЕрдкрдиреА рдлреИрдорд┐рд▓реА рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬрд╛рдХрд░ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреА рдереАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╢реЛрднрд╛ рдХреА рдореМрдд рдЖрдЬ рднреА рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдп рд╣реА рдмрдиреА рд╣реБрдИрдВ рд╣реИред рдЖрдЬ рддрдХ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрдЦрд┐рд░ рдЙрдирдХреА рдореМрдд рдХреИрд╕реЗ рд╣реБрдИред рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╛рд▓реВ рдорд╣реЗрдВрджреНрд░ рдкрд░ рдЙрдирдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдерд╛ред
Mahalakshmi Menon Unknown Story: рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдХрдИ рдирд╛рдореА рд╕рд┐рддрд╛рд░реЗ рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рддрд╡реЗрдВ рдЖрд╕рдорд╛рди рдкрд░ рддреЛ рдЧрдП рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рд╡рдХреНрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╣рд╛рдВ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЧрдП рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рд╛ред рдЗрд╕ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд╣реАрдВ рдХрдИ рдмрдбрд╝реА рд╣рд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рддрдорд┐рд▓ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреА рдПрдХ рдРрд╕реА рд╣реА рд╣рд╕реАрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рд╕реАрдврд╝реА рддреЛ рдЪрдврд╝реА рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рд╕рдордп рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдкрд░ рдорд╛рдиреЛ рдЧреНрд░рд╣рдг рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕ рд╣рд╕реАрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВред
рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ: Merry Christams Review: рд░реЛрдорд╛рдВрд╕, рдзреЛрдЦрд╛ рдФрд░ рдорд░реНрдбрд░; рдХреИрдЯрд░реАрдирд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдиреА рдореЗрдВ рдлреВрдВрдХреА рдЬрд╛рди
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рддрдорд┐рд▓ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдИ рдкрд╣рдЪрд╛рди
рджрд░рдЕрд╕рд▓, рд╣рдо рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддрдорд┐рд▓ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреА рдЬрд╛рдиреА-рдорд╛рдиреА рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдореЗрдирди (Mahalakshmi Menon) рдХреАред рдЬреА рд╣рд╛рдВ, рд╡рд╣реА рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдореЗрдирди рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрдЯреЗрдЬ рдкрд░ рд╢реЛрднрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢реЛрднрд╛ рдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХрд╛рдо рд╕реЗ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛рдИ рд╣реИред рд╢реЛрднрд╛ рдПрдХ рдРрд╕реА рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдереАрдВ рдЬреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдо рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рд░рдЦрддреА рдереАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╕рд╛рд▓ 1996 рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдердЯреНрдЯреБрдВрдЧрд▓ рдерд┐рд░рд╛рдХреНрдХрдкреНрдкрд╛рдбреБрдо’ (Thattungal Thirakkappadum) рд╕реЗ рдХреА рдереАред рдПрдХ рдЪрд╛рдЗрд▓реНрдб рдЖрд░реНрдЯрд┐рд╕реНрдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдлрд┐рд▓реНрдореА рд╕рдлрд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢реЛрднрд╛ рд╕рд╛рд▓ 1978 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЙрдерд░рд╛рджрд╛ рд░рд╛рддреНрд░рд┐’ рдореЗрдВ рд▓реАрдб рд░реЛрд▓ рдореЗрдВ рдирдЬрд░ рдЖрдИ рдереАрдВред

рдЬреАрддрд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдлрд┐рд░ 17 рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдХреА рдЦреБрджрдХреБрд╢реА
рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдХрд┐рдП рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓
рд╢реЛрднрд╛ рдиреЗ рдЫреЛрдЯреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡реЛ рдореБрдХрд╛рдо рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдлрд▓ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕реЗрд╕ рдХреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рдЬ 17 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдлрд┐рд▓реНрдо рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╢реЛрднрд╛ рдиреЗ рддреАрди рдХреЗрд░рд▓ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб- рдмреЗрд╕реНрдЯ рдлреАрдореЗрд▓ рдЪрд╛рдЗрд▓реНрдб рдЖрд░реНрдЯрд┐рд╕реНрдЯ (1971), рд╕реЗрдХрдВрдб рдмреЗрд╕реНрдЯ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ (1977) рдФрд░ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ (1978) рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХрд┐рдП рдереЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2 Filmfare Awards Souths рднреА рдЬреАрддреЗред рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рд▓ 1978 рдФрд░ рд╕рд╛рд▓ 1979 рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реЗ рдереЗред
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдХреА рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛
рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдлрд┐рд▓реНрдореА рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╛рд▓ 1980 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рд▓реА рдереА, рдЙрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдирдХреА рдЙрдореНрд░ рдорд╣рдЬ 17 рд╕рд╛рд▓ рдереАред рдЕрдЧрд░ рдЙрдирдХреА рдкрд░реНрд╕рдирд▓ рд▓рд╛рдЗрдл рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рд╕рджрдорд╛’ рдХреЗ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдмрд╛рд▓реВ рдорд╣реЗрдВрджреНрд░ (Balu Mahendra) рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреА рдереАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдмрд╛рд▓реВ рдорд╣реЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдпреЗ рджреВрд╕рд░реА рд╢рд╛рджреА рдереА рдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рдкрд╣рд▓реА рдкрддреНрдиреА рдХреА ‘рд╣рддреНрдпрд╛’ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рднреА рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рд▓реВ рдорд╣реЗрдВрджреНрд░, рд╢реЛрднрд╛ рд╕реЗ 26 рд╕рд╛рд▓ рдмрдбрд╝реЗ рдереЗ рдФрд░ рд╢реЛрднрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫреЛрдЯреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рджрд┐рд▓ рджреЗ рдмреИрдареА рдереАрдВред рдЕрдкрдиреА рдлреИрдорд┐рд▓реА рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬрд╛рдХрд░ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреА рдереАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╢реЛрднрд╛ рдХреА рдореМрдд рдЖрдЬ рднреА рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдп рд╣реА рдмрдиреА рд╣реБрдИрдВ рд╣реИред рдЖрдЬ рддрдХ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрдЦрд┐рд░ рдЙрдирдХреА рдореМрдд рдХреИрд╕реЗ рд╣реБрдИред рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╛рд▓реВ рдорд╣реЗрдВрджреНрд░ рдкрд░ рдЙрдирдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдерд╛ред