Bihar Caste Survey: рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдиреАрддреАрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ (рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕) рджреЗрдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдкрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ-рддрд┐рд╣рд╛рдИ рдЖрдмрд╛рджреА рдЧрд░реАрдмреА рдореЗрдВ рдЬреА рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдиреАрддреАрд╢ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХрд╛ рджрд░реНрдЬ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдХреА рд╣реИред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ (рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕) рдХрд┐рд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЗрди рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЛ 1969 рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реЗрдВ рд╡рд┐рддреНрдд рдЖрдпреЛрдЧ (рдПрдлрд╕реА) рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдкрд░ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрд╛рдВрдЪ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдФрд░ рдХрдард┐рди рдЗрд▓рд╛рдХрд╛, рдХрдо рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдШрдирддреНрд╡ рдФрд░/рдпрд╛ рдЬрдирдЬрд╛рддреАрдп рдЖрдмрд╛рджреА рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛, рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рдврд╛рдВрдЪрд╛рдЧрдд рдкрд┐рдЫрдбрд╝рд╛рдкрди рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЧреИрд░-рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░реНрдп рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рддреНрдд рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ 1969 рдореЗрдВ рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░, рдЕрд╕рдо рдФрд░ рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб рдХреЛ SCS рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЕрд░реБрдгрд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдордгрд┐рдкреБрд░, рдореЗрдШрд╛рд▓рдп, рдорд┐рдЬреЛрд░рдо, рд╕рд┐рдХреНрдХрд┐рдо, рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛, рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рд╕рд╣рд┐рдд рдЖрда рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рд╖рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗ: рдорд╛рдореВрд▓реА-рд╕рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╣реИрд╡рд╛рди рдмрди рдЧрдП рдмрд╛рдк-рдмреЗрдЯреЗ, рдпреБрд╡рдХ рдХреЛ рдбрдВрдбреЛрдВ рд╕реЗ рдкреАрдЯ-рдкреАрдЯ рдХрд░ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛
рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рд▓рд╛рдн
рдмрддрд╛рддреЗрдВ рдЪрд▓реЗ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд╛рдбрдЧрд┐рд▓ рдореБрдЦрд░реНрдЬреА рдлрд╛рд░реНрдореВрд▓рд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдиреБрджрд╛рди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдХреБрд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 30 рдлреАрд╕рдж рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рдФрд░ 14рд╡реЗрдВ, 15рд╡реЗрдВ рд╡рд┐рддреНрдд рдХрдореАрд╢рди рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдпреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рднреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рдВрдЯреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрдВрдб рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ, рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлрдВрдб 90:10 рдХреЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдирдП рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╕реНрдЯрдо рдбреНрдпреВрдЯреА рдФрд░ рдПрдХреНрд╕рд╛рдЗрдЬ рдбреНрдпреВрдЯреА, рдЗрдирдХрдо рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЯреИрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рднреА рдЫреВрдЯ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗ: тАШрдкрд╛рддрд╛рд▓тАЩ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рдкреВрд░реА рддреИрдпрд╛рд░реА, 2 рдорд╢реАрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдЬрд╛рд░реА! 15 рджрд┐рди рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░, 41 рдЬрд┐рдВрджрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд╕!
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕
рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реЗрдгреА рджрд░реНрдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рд╡рдХрд╛рд▓рдд рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЧрд░реАрдмреА рдФрд░ рдкрд┐рдЫреЬрд╛рдкрди, рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреА рдХрдореА, рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдиреА рдХреА рдХрдореА, рдЙрддреНрддрд░реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрд╛реЭ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реВрдЦрд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рдХреА рд╡рдХрд╛рд▓рдд рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдФрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдореА рдЖ рдЧрдИ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд▓рдЧрднрдЧ 54 рд╣рдЬрд╛рд░ рдХреА рдЬреАрдбреАрдкреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЧрд░реАрдм рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╣рдо рд╣реИред
Bihar Caste Survey: рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдиреАрддреАрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ (рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕) рджреЗрдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдкрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ-рддрд┐рд╣рд╛рдИ рдЖрдмрд╛рджреА рдЧрд░реАрдмреА рдореЗрдВ рдЬреА рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдиреАрддреАрд╢ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХрд╛ рджрд░реНрдЬ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдХреА рд╣реИред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ (рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕) рдХрд┐рд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЗрди рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЛ 1969 рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реЗрдВ рд╡рд┐рддреНрдд рдЖрдпреЛрдЧ (рдПрдлрд╕реА) рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдкрд░ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрд╛рдВрдЪ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдФрд░ рдХрдард┐рди рдЗрд▓рд╛рдХрд╛, рдХрдо рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдШрдирддреНрд╡ рдФрд░/рдпрд╛ рдЬрдирдЬрд╛рддреАрдп рдЖрдмрд╛рджреА рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛, рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рдврд╛рдВрдЪрд╛рдЧрдд рдкрд┐рдЫрдбрд╝рд╛рдкрди рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЧреИрд░-рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░реНрдп рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рддреНрдд рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдЗрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ 1969 рдореЗрдВ рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░, рдЕрд╕рдо рдФрд░ рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб рдХреЛ SCS рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЕрд░реБрдгрд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдордгрд┐рдкреБрд░, рдореЗрдШрд╛рд▓рдп, рдорд┐рдЬреЛрд░рдо, рд╕рд┐рдХреНрдХрд┐рдо, рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛, рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рд╕рд╣рд┐рдд рдЖрда рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рд╖рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗ: рдорд╛рдореВрд▓реА-рд╕рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╣реИрд╡рд╛рди рдмрди рдЧрдП рдмрд╛рдк-рдмреЗрдЯреЗ, рдпреБрд╡рдХ рдХреЛ рдбрдВрдбреЛрдВ рд╕реЗ рдкреАрдЯ-рдкреАрдЯ рдХрд░ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рд▓рд╛рдн
рдмрддрд╛рддреЗрдВ рдЪрд▓реЗ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд╛рдбрдЧрд┐рд▓ рдореБрдЦрд░реНрдЬреА рдлрд╛рд░реНрдореВрд▓рд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдиреБрджрд╛рди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдХреБрд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 30 рдлреАрд╕рдж рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рдФрд░ 14рд╡реЗрдВ, 15рд╡реЗрдВ рд╡рд┐рддреНрдд рдХрдореАрд╢рди рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдпреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рднреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рдВрдЯреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрдВрдб рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ, рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлрдВрдб 90:10 рдХреЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдирдП рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╕реНрдЯрдо рдбреНрдпреВрдЯреА рдФрд░ рдПрдХреНрд╕рд╛рдЗрдЬ рдбреНрдпреВрдЯреА, рдЗрдирдХрдо рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЯреИрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рднреА рдЫреВрдЯ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗ: тАШрдкрд╛рддрд╛рд▓тАЩ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рдкреВрд░реА рддреИрдпрд╛рд░реА, 2 рдорд╢реАрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдЬрд╛рд░реА! 15 рджрд┐рди рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░, 41 рдЬрд┐рдВрджрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд╕!
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕
рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реЗрдгреА рджрд░реНрдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рд╡рдХрд╛рд▓рдд рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЧрд░реАрдмреА рдФрд░ рдкрд┐рдЫреЬрд╛рдкрди, рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреА рдХрдореА, рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдиреА рдХреА рдХрдореА, рдЙрддреНрддрд░реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрд╛реЭ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реВрдЦрд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рдХреА рд╡рдХрд╛рд▓рдд рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдФрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдореА рдЖ рдЧрдИ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд▓рдЧрднрдЧ 54 рд╣рдЬрд╛рд░ рдХреА рдЬреАрдбреАрдкреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЧрд░реАрдм рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрд╕рд╕реАрдПрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╣рдо рд╣реИред