---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---

Religion

Shiv Mahimna Stotram: рдкреНрд░рджреЛрд╖ рд╡реНрд░рдд рдкрд░ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВ рд╢реНрд░реА рд╢рд┐рд╡ рдорд╣рд┐рдореНрди рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╛рда, рджреВрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗрдВрдЧреА рд╕рднреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ

Shiv Mahimna Stotram Lyrics: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рднреА рд╢рд┐рд╡ рдЬреА рдХреЛ рдЦреБрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рджреЛрд╖ рд╡реНрд░рдд рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЕрдЧрд░ рд╣рд╛рдВ, рддреЛ рдЗрд╕ рджрд┐рди рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢реНрд░реА рд╢рд┐рд╡ рдорд╣рд┐рдореНрди рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдЖрдкрдХреЛ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреГрдкрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧреА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓реА рдХрд╛ рднреА рдЖрдЧрдорди рд╣реЛрдЧрд╛. рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЖрдк рд╢реНрд░реА рд╢рд┐рд╡ рдорд╣рд┐рдореНрди рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╣реА рд▓рд┐рд░рд┐рдХреНрд╕ рдФрд░ рд▓рд╛рдн рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.

Author Written By: Nidhi Jain Updated: Jan 29, 2026 14:08
Shiv Mahimna Stotram
Credit- Social Media

Shiv Mahimna Stotram Lyrics: рджреЗрд╡реЛрдВ рдХреЗ рджреЗрд╡ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреЛ рднреЛрд▓реЗ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдмрд╣реБрдд рднреЛрд▓реЗ рд╣реИрдВ. рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдорди рд╕реЗ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдмрд╛рдмрд╛ рдЙрд╕рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рдЬрд░реВрд░ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЛ рдЦреБрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣реАрдВ рдХреБрдЫ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐, рдорд╛рд╕рд┐рдХ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐, рдорд╣рд╛рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рд╡ рдкреНрд░рджреЛрд╖ рд╡реНрд░рдд рднреА рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ. рджреНрд░рд┐рдХ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдкреНрд░рджреЛрд╖ рд╡реНрд░рдд рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рдХреГрд╖реНрдг рдкрдХреНрд╖ рдФрд░ рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рдХреА рддреНрд░рдпреЛрджрд╢реА рддрд┐рдерд┐ рдХреЛ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.

рдпрджрд┐ рдЖрдк рднреА рдкреНрд░рджреЛрд╖ рд╡реНрд░рдд рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрд╕ рджрд┐рди рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдорд╣рд┐рдореНрди рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВ. рдЪрд▓рд┐рдП рдЕрдм рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рд╢рд┐рд╡ рдорд╣рд┐рдореНрди рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡, рд▓рд╛рдн рдФрд░ рд╕рд╣реА рд▓рд┐рд░рд┐рдХреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ.

---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---

рд╢рд┐рд╡ рдорд╣рд┐рдореНрди рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдФрд░ рд▓рд╛рдн

рд╢рд┐рд╡ рдорд╣рд┐рдореНрди рд╕реНрддреЛрддреНрд░, рджреЗрд╡реЛрдВ рдХреЗ рджреЗрд╡ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╣реА рдордиреЛрд╣рд░ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡ рдЬреА рдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдПрд╡рдВ рдЙрдирдХреА рд╕рд╛рджрдЧреА рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдорди рд╕реЗ рд╢рд┐рд╡ рдорд╣рд┐рдореНрди рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рднрдп рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдкрд╛рдк рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ. рд╕рд╛рде рд╣реА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдХрдард┐рди рд╕реЗ рдХрдард┐рди рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ.

рд╢рд┐рд╡ рдорд╣рд┐рдореНрди рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рд░рд┐рдХреНрд╕ (Shiv Mahimna Stotram)

рдорд╣рд┐рдореНрдирдГ рдкрд╛рд░рдВ рддреЗ рдкрд░рдорд╡рд┐рджреБрд╖реЛ рдпрджреНрдпрд╕рджреГрд╢реА
рд╕реНрддреБрддрд┐рд░реНрдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рджреАрдирд╛рдордкрд┐ рддрджрд╡рд╕рдиреНрдирд╛рд╕реНрддреНрд╡рдпрд┐ рдЧрд┐рд░рдГ
рдЕрдерд╛рд╜рд╡рд╛рдЪреНрдпрдГ рд╕рд░реНрд╡рдГ рд╕реНрд╡рдорддрд┐рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╛рд╡рдзрд┐ рдЧреГрдгрдиреН
рдордорд╛рдкреНрдпреЗрд╖ рд╕реНрддреЛрддреНрд░реЗ рд╣рд░ рдирд┐рд░рдкрд╡рд╛рджрдГ рдкрд░рд┐рдХрд░рдГ
рдЕрддрджреНрд╡реНрдпрд╛рд╡реГрддреНрддреНрдпрд╛ рдпрдВ рдЪрдХрд┐рддрдорднрд┐рдзрддреНрддреЗ рд╢реНрд░реБрддрд┐рд░рдкрд┐
рд╕ рдХрд╕реНрдп рд╕реНрддреЛрддреНрд░рд╡реНрдпрдГ рдХрддрд┐рд╡рд┐рдзрдЧреБрдгрдГ рдХрд╕реНрдп рд╡рд┐рд╖рдпрдГ
рдкрджреЗ рддреНрд╡рд░реНрд╡рд╛рдЪреАрдиреЗ рдкрддрддрд┐ рди рдордирдГ рдХрд╕реНрдп рди рд╡рдЪрдГ
рддрд╡ рдмреНрд░рд╣реНрдордиреН рдХрд┐рдВ рд╡рд╛рдЧрдкрд┐ рд╕реБрд░рдЧреБрд░реЛрд░реНрд╡рд┐рд╕реНрдордпрдкрджрдореН
рдордо рддреНрд╡реЗрддрд╛рдВ рд╡рд╛рдгреАрдВ рдЧреБрдгрдХрдердирдкреБрдгреНрдпреЗрди рднрд╡рддрдГ
рдкреБрдирд╛рдореАрддреНрдпрд░реНрдереЗрд╜рд╕реНрдорд┐рдиреН рдкреБрд░рдордерди рдмреБрджреНрдзрд┐рд░реНрд╡реНрдпрд╡рд╕рд┐рддрд╛
рддрд╡реИрд╢реНрд╡рд░реНрдпрдВ рдпрддреНрддрдЬреНрдЬрдЧрджреБрджрдпрд░рдХреНрд╖рд╛рдкреНрд░рд▓рдпрдХреГрддреН
рддреНрд░рдпреАрд╡рд╕реНрддреБ рд╡реНрдпрд╕реНрддрдВ рддрд┐рд╕реНрд░реБрд╖реБ рдЧреБрдгрднрд┐рдиреНрдирд╛рд╕реБ рддрдиреБрд╖реБ .
рдЕрднрд╡реНрдпрд╛рдирд╛рдорд╕реНрдорд┐рдиреН рд╡рд░рдж рд░рдордгреАрдпрд╛рдорд░рдордгреАрдВ
рд╡рд┐рд╣рдиреНрддреБрдВ рд╡реНрдпрд╛рдХреНрд░реЛрд╢реАрдВ рд╡рд┐рджрдзрдд рдЗрд╣реИрдХреЗ рдЬрдбрдзрд┐рдпрдГ
рдХрд┐рдореАрд╣рдГ рдХрд┐рдВрдХрд╛рдпрдГ рд╕ рдЦрд▓реБ рдХрд┐рдореБрдкрд╛рдпрд╕реНрддреНрд░рд┐рднреБрд╡рдирдВ
рдХрд┐рдорд╛рдзрд╛рд░реЛ рдзрд╛рддрд╛ рд╕реГрдЬрддрд┐ рдХрд┐рдореБрдкрд╛рджрд╛рди рдЗрддрд┐ рдЪ
рдЕрддрд░реНрдХреНрдпреИрд╢реНрд╡рд░реНрдпреЗ рддреНрд╡рдпреНрдпрдирд╡рд╕рд░ рджреБрдГрд╕реНрдереЛ рд╣рддрдзрд┐рдпрдГ
рдХреБрддрд░реНрдХреЛрд╜рдпрдВ рдХрд╛рдВрд╢реНрдЪрд┐рддреН рдореБрдЦрд░рдпрддрд┐ рдореЛрд╣рд╛рдп рдЬрдЧрддрдГ
рдЕрдЬрдиреНрдорд╛рдиреЛ рд▓реЛрдХрд╛рдГ рдХрд┐рдорд╡рдпрд╡рд╡рдиреНрддреЛрд╜рдкрд┐ рдЬрдЧрддрд╛рдВ
рдЕрдзрд┐рд╖реНрдард╛рддрд╛рд░рдВ рдХрд┐рдВ рднрд╡рд╡рд┐рдзрд┐рд░рдирд╛рджреГрддреНрдп рднрд╡рддрд┐
рдЕрдиреАрд╢реЛ рд╡рд╛ рдХреБрд░реНрдпрд╛рджреН рднреБрд╡рдирдЬрдирдиреЗ рдХрдГ рдкрд░рд┐рдХрд░реЛ
рдпрддреЛ рдордиреНрджрд╛рд╕реНрддреНрд╡рд╛рдВ рдкреНрд░рддреНрдпрдорд░рд╡рд░ рд╕рдВрд╢реЗрд░рдд рдЗрдореЗтАж
рддреНрд░рдпреА рд╕рд╛рдЩреНрдЦреНрдпрдВ рдпреЛрдЧрдГ рдкрд╢реБрдкрддрд┐рдорддрдВ рд╡реИрд╖реНрдгрд╡рдорд┐рддрд┐
рдкреНрд░рднрд┐рдиреНрдиреЗ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рдкрд░рдорд┐рджрдорджрдГ рдкрдереНрдпрдорд┐рддрд┐ рдЪ
рд░реБрдЪреАрдирд╛рдВ рд╡реИрдЪрд┐рддреНрд░реНрдпрд╛рджреГрдЬреБрдХреБрдЯрд┐рд▓ рдирд╛рдирд╛рдкрдердЬреБрд╖рд╛рдВ
рдиреГрдгрд╛рдореЗрдХреЛ рдЧрдореНрдпрд╕реНрддреНрд╡рдорд╕рд┐ рдкрдпрд╕рд╛рдорд░реНрдгрд╡ рдЗрд╡ред
рдорд╣реЛрдХреНрд╖рдГ рдЦрдЯреНрд╡рд╛рдЩреНрдЧрдВ рдкрд░рд╢реБрд░рдЬрд┐рдирдВ рднрд╕реНрдо рдлрдгрд┐рдирдГ
рдХрдкрд╛рд▓рдВ рдЪреЗрддреАрдпрддреНрддрд╡ рд╡рд░рдж рддрдиреНрддреНрд░реЛрдкрдХрд░рдгрдореН .
рд╕реБрд░рд╛рд╕реНрддрд╛рдВ рддрд╛рдореГрджреНрдзрд┐рдВ рджрдзрддрд┐ рддреБ рднрд╡рджреНрднреВрдкреНрд░рдгрд┐рд╣рд┐рддрд╛рдВ
рди рд╣рд┐ рд╕реНрд╡рд╛рддреНрдорд╛рд░рд╛рдордВ рд╡рд┐рд╖рдпрдореГрдЧрддреГрд╖реНрдгрд╛ рднреНрд░рдордпрддрд┐ред
рдзреНрд░реБрд╡рдВ рдХрд╢реНрдЪрд┐рддреН рд╕рд░реНрд╡рдВ рд╕рдХрд▓рдордкрд░рд╕реНрддреНрд╡рдзреНрд░реБрд╡рдорд┐рджрдВ
рдкрд░реЛ рдзреНрд░реМрд╡реНрдпрд╛рд╜рдзреНрд░реМрд╡реНрдпреЗ рдЬрдЧрддрд┐ рдЧрджрддрд┐ рд╡реНрдпрд╕реНрддрд╡рд┐рд╖рдпреЗ
рд╕рдорд╕реНрддреЗрд╜рдкреНрдпреЗрддрд╕реНрдорд┐рдиреН рдкреБрд░рдордерди рддреИрд░реНрд╡рд┐рд╕реНрдорд┐рдд рдЗрд╡
рд╕реНрддреБрд╡рдиреН рдЬрд┐рд╣реНрд░реЗрдорд┐ рддреНрд╡рд╛рдВ рди рдЦрд▓реБ рдирдиреБ рдзреГрд╖реНрдЯрд╛ рдореБрдЦрд░рддрд╛ред
рддрд╡реИрд╢реНрд╡рд░реНрдпрдВ рдпрддреНрдирд╛рджреН рдпрджреБрдкрд░рд┐ рд╡рд┐рд░рд┐рдЮреНрдЪрд┐рд░реНрд╣рд░рд┐рд░рдзрдГ
рдкрд░рд┐рдЪреНрдЫреЗрддреБрдВ рдпрд╛рддрд╛рд╡рдирд┐рд▓рдордирд▓рд╕реНрдХрдиреНрдзрд╡рдкреБрд╖рдГ
рддрддреЛ рднрдХреНрддрд┐рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛-рднрд░рдЧреБрд░реБ-рдЧреГрдгрджреНрднреНрдпрд╛рдВ рдЧрд┐рд░рд┐рд╢ рдпрддреН
рд╕реНрд╡рдпрдВ рддрд╕реНрдереЗ рддрд╛рднреНрдпрд╛рдВ рддрд╡ рдХрд┐рдордиреБрд╡реГрддреНрддрд┐рд░реНрди рдлрд▓рддрд┐ред
рдЕрдпрддреНрдирд╛рджрд╛рд╕рд╛рджреНрдп рддреНрд░рд┐рднреБрд╡рдирдорд╡реИрд░рд╡реНрдпрддрд┐рдХрд░рдВ
рджрд╢рд╛рд╕реНрдпреЛ рдпрджреНрдмрд╛рд╣реВрдирднреГрдд-рд░рдгрдХрдгреНрдбреВ-рдкрд░рд╡рд╢рд╛рдиреН
рд╢рд┐рд░рдГрдкрджреНрдорд╢реНрд░реЗрдгреА-рд░рдЪрд┐рддрдЪрд░рдгрд╛рдореНрднреЛрд░реБрд╣-рдмрд▓реЗрдГ
рд╕реНрдерд┐рд░рд╛рдпрд╛рд╕реНрддреНрд╡рджреНрднрдХреНрддреЗрд╕реНрддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╣рд░ рд╡рд┐рд╕реНрдлреВрд░реНрдЬрд┐рддрдорд┐рджрдореНред
рдЕрдореБрд╖реНрдп рддреНрд╡рддреНрд╕реЗрд╡рд╛-рд╕рдордзрд┐рдЧрддрд╕рд╛рд░рдВ рднреБрдЬрд╡рдирдВ
рдмрд▓рд╛рддреН рдХреИрд▓рд╛рд╕реЗрд╜рдкрд┐ рддреНрд╡рджрдзрд┐рд╡рд╕рддреМ рд╡рд┐рдХреНрд░рдордпрддрдГ
рдЕрд▓рднреНрдпрд╛рдкрд╛рддрд╛рд▓реЗрд╜рдкреНрдпрд▓рд╕рдЪрд▓рд┐рддрд╛рдВрдЧреБрд╖реНрдард╢рд┐рд░рд╕рд┐
рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рддреНрд╡рдпреНрдпрд╛рд╕реАрджреН рдзреНрд░реБрд╡рдореБрдкрдЪрд┐рддреЛ рдореБрд╣реНрдпрддрд┐ рдЦрд▓рдГ
рдпрджреГрджреНрдзрд┐рдВ рд╕реБрддреНрд░рд╛рдореНрдгреЛ рд╡рд░рдж рдкрд░рдореЛрдЪреНрдЪреИрд░рдкрд┐ рд╕рддреАрдВ
рдЕрдзрд╢реНрдЪрдХреНрд░реЗ рдмрд╛рдгрдГ рдкрд░рд┐рдЬрдирд╡рд┐рдзреЗрдпрддреНрд░рд┐рднреБрд╡рдирдГ
рди рддрдЪреНрдЪрд┐рддреНрд░рдВ рддрд╕реНрдорд┐рдиреН рд╡рд░рд┐рд╡рд╕рд┐рддрд░рд┐ рддреНрд╡рдЪреНрдЪрд░рдгрдпреЛрдГ
рди рдХрд╕реНрдпрд╛рдкреНрдпреБрдиреНрдирддреНрдпреИ рднрд╡рддрд┐ рд╢рд┐рд░рд╕рд╕реНрддреНрд╡рдпреНрдпрд╡рдирддрд┐рдГ
рдЕрдХрд╛рдгреНрдб-рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб-рдХреНрд╖рдпрдЪрдХрд┐рдд-рджреЗрд╡рд╛рд╕реБрд░рдХреГрдкрд╛
рд╡рд┐рдзреЗрдпрд╕реНрдпрд╛рд╜рд╜рд╕реАрджреН рдпрд╕реНрддреНрд░рд┐рдирдпрди рд╡рд┐рд╖рдВ рд╕рдВрд╣реГрддрд╡рддрдГ
рд╕ рдХрд▓реНрдорд╛рд╖рдГ рдХрдгреНрдареЗ рддрд╡ рди рдХреБрд░реБрддреЗ рди рд╢реНрд░рд┐рдпрдорд╣реЛ
рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрд╜рдкрд┐ рд╢реНрд▓рд╛рдШреНрдпреЛ рднреБрд╡рди-рднрдп-рднрдЩреНрдЧ-рд╡реНрдпрд╕рдирд┐рдирдГ
рдЕрд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрдерд╛ рдиреИрд╡ рдХреНрд╡рдЪрд┐рджрдкрд┐ рд╕рджреЗрд╡рд╛рд╕реБрд░рдирд░реЗ
рдирд┐рд╡рд░реНрддрдиреНрддреЗ рдирд┐рддреНрдпрдВ рдЬрдЧрддрд┐ рдЬрдпрд┐рдиреЛ рдпрд╕реНрдп рд╡рд┐рд╢рд┐рдЦрд╛рдГ
рд╕ рдкрд╢реНрдпрдиреНрдиреАрд╢ рддреНрд╡рд╛рдорд┐рддрд░рд╕реБрд░рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдорднреВрддреН
рд╕реНрдорд░рдГ рд╕реНрдорд░реНрддрд╡реНрдпрд╛рддреНрдорд╛ рди рд╣рд┐ рд╡рд╢рд┐рд╖реБ рдкрдереНрдпрдГ рдкрд░рд┐рднрд╡рдГ
рдорд╣реА рдкрд╛рджрд╛рдШрд╛рддрд╛рджреН рд╡реНрд░рдЬрддрд┐ рд╕рд╣рд╕рд╛ рд╕рдВрд╢рдпрдкрджрдВ
рдкрджрдВ рд╡рд┐рд╖реНрдгреЛрд░реНрднреНрд░рд╛рдореНрдпрджреН рднреБрдЬ-рдкрд░рд┐рдШ-рд░реБрдЧреНрдг-рдЧреНрд░рд╣-рдЧрдгрдореН
рдореБрд╣реБрд░реНрджреНрдпреМрд░реНрджреМрд╕реНрдереНрдпрдВ рдпрд╛рддреНрдпрдирд┐рднреГрдд-рдЬрдЯрд╛-рддрд╛рдбрд┐рдд-рддрдЯрд╛
рдЬрдЧрджреНрд░рдХреНрд╖рд╛рдпреИ рддреНрд╡рдВ рдирдЯрд╕рд┐ рдирдиреБ рд╡рд╛рдореИрд╡ рд╡рд┐рднреБрддрд╛ред
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда рддрд╛рд░рд╛-рдЧрдг-рдЧреБрдгрд┐рдд-рдлреЗрдиреЛрджреНрдЧрдо-рд░реБрдЪрд┐рдГ
рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣реЛ рд╡рд╛рд░рд╛рдВ рдпрдГ рдкреГрд╖рддрд▓рдШреБрджреГрд╖реНрдЯрдГ рд╢рд┐рд░рд╕рд┐ рддреЗ
рдЬрдЧрджреНрджреНрд╡реАрдкрд╛рдХрд╛рд░рдВ рдЬрд▓рдзрд┐рд╡рд▓рдпрдВ рддреЗрди рдХреГрддрдорд┐рддрд┐
рдЕрдиреЗрдиреИрд╡реЛрдиреНрдиреЗрдпрдВ рдзреГрддрдорд╣рд┐рдо рджрд┐рд╡реНрдпрдВ рддрд╡ рд╡рдкреБрдГ
рд░рдердГ рдХреНрд╖реЛрдгреА рдпрдиреНрддрд╛ рд╢рддрдзреГрддрд┐рд░рдЧреЗрдиреНрджреНрд░реЛ рдзрдиреБрд░рдереЛ
рд░рдерд╛рдЩреНрдЧреЗ рдЪрдиреНрджреНрд░рд╛рд░реНрдХреМ рд░рде-рдЪрд░рдг-рдкрд╛рдгрд┐рдГ рд╢рд░ рдЗрддрд┐
рджрд┐рдзрдХреНрд╖реЛрд╕реНрддреЗ рдХреЛрд╜рдпрдВ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рддреГрдгрдорд╛рдбрдореНрдмрд░ рд╡рд┐рдзрд┐рдГ
рд╡рд┐рдзреЗрдпреИрдГ рдХреНрд░реАрдбрдиреНрддреНрдпреЛ рди рдЦрд▓реБ рдкрд░рддрдиреНрддреНрд░рд╛рдГ рдкреНрд░рднреБрдзрд┐рдпрдГ
рд╣рд░рд┐рд╕реНрддреЗ рд╕рд╣рд╕реНрд░рдВ рдХрдорд▓ рдмрд▓рд┐рдорд╛рдзрд╛рдп рдкрджрдпреЛрдГ
рдпрджреЗрдХреЛрдиреЗ рддрд╕реНрдорд┐рдиреН рдирд┐рдЬрдореБрджрд╣рд░рдиреНрдиреЗрддреНрд░рдХрдорд▓рдореН
рдЧрддреЛ рднрдХреНрддреНрдпреБрджреНрд░реЗрдХрдГ рдкрд░рд┐рдгрддрд┐рдорд╕реМ рдЪрдХреНрд░рд╡рдкреБрд╖рдГ
рддреНрд░рдпрд╛рдгрд╛рдВ рд░рдХреНрд╖рд╛рдпреИ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╣рд░ рдЬрд╛рдЧрд░реНрддрд┐ рдЬрдЧрддрд╛рдореНред
рдХреНрд░рддреМ рд╕реБрдкреНрддреЗ рдЬрд╛рдЧреНрд░рддреН рддреНрд╡рдорд╕рд┐ рдлрд▓рдпреЛрдЧреЗ рдХреНрд░рддреБрдорддрд╛рдВ
рдХреНрд╡ рдХрд░реНрдо рдкреНрд░рдзреНрд╡рд╕реНрддрдВ рдлрд▓рддрд┐ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░рд╛рдзрдирдореГрддреЗ
рдЕрддрд╕реНрддреНрд╡рд╛рдВ рд╕рдореНрдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рдХреНрд░рддреБрд╖реБ рдлрд▓рджрд╛рди-рдкреНрд░рддрд┐рднреБрд╡рдВ
рд╢реНрд░реБрддреМ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВ рдмрдзреНрд╡рд╛ рджреГрдврдкрд░рд┐рдХрд░рдГ рдХрд░реНрдорд╕реБ рдЬрдирдГ
рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рджрдХреНрд╖реЛ рджрдХреНрд╖рдГ рдХреНрд░рддреБрдкрддрд┐рд░рдзреАрд╢рд╕реНрддрдиреБрднреГрддрд╛рдВ
рдЛрд╖реАрдгрд╛рдорд╛рд░реНрддреНрд╡рд┐рдЬреНрдпрдВ рд╢рд░рдгрдж рд╕рджрд╕реНрдпрд╛рдГ рд╕реБрд░-рдЧрдгрд╛рдГ
рдХреНрд░рддреБрднреНрд░рдВрд╢рд╕реНрддреНрд╡рддреНрддрдГ рдХреНрд░рддреБрдлрд▓-рд╡рд┐рдзрд╛рди-рд╡реНрдпрд╕рдирд┐рдирдГ
рдзреНрд░реБрд╡рдВ рдХрд░реНрддреБрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╡рд┐рдзреБрд░рдорднрд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдп рд╣рд┐ рдордЦрд╛рдГ
рдкреНрд░рдЬрд╛рдирд╛рдердВ рдирд╛рде рдкреНрд░рд╕рднрдорднрд┐рдХрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдВ рджреБрд╣рд┐рддрд░рдВ
рдЧрддрдВ рд░реЛрд╣рд┐рджреН рднреВрддрд╛рдВ рд░рд┐рд░рдордпрд┐рд╖реБрдореГрд╖реНрдпрд╕реНрдп рд╡рдкреБрд╖рд╛
рдзрдиреБрд╖реНрдкрд╛рдгреЗрд░реНрдпрд╛рддрдВ рджрд┐рд╡рдордкрд┐ рд╕рдкрддреНрд░рд╛рдХреГрддрдордореБрдВ
рддреНрд░рд╕рдиреНрддрдВ рддреЗрд╜рджреНрдпрд╛рдкрд┐ рддреНрдпрдЬрддрд┐ рди рдореГрдЧрд╡реНрдпрд╛рдзрд░рднрд╕рдГ
рд╕реНрд╡рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рд╢рдВрд╕рд╛ рдзреГрддрдзрдиреБрд╖рдорд╣реНрдирд╛рдп рддреГрдгрд╡рддреН
рдкреБрд░рдГ рдкреНрд▓реБрд╖реНрдЯрдВ рджреГрд╖реНрдЯреНрд╡рд╛ рдкреБрд░рдордерди рдкреБрд╖реНрдкрд╛рдпреБрдзрдордкрд┐
рдпрджрд┐ рд╕реНрддреНрд░реИрдгрдВ рджреЗрд╡реА рдпрдордирд┐рд░рдд-рджреЗрд╣рд╛рд░реНрдз-рдШрдЯрдирд╛рддреН
рдЕрд╡реИрддрд┐ рддреНрд╡рд╛рдорджреНрдзрд╛ рдмрдд рд╡рд░рдж рдореБрдЧреНрдзрд╛ рдпреБрд╡рддрдпрдГ
рд╢реНрдорд╢рд╛рдиреЗрд╖реНрд╡рд╛рдХреНрд░реАрдбрд╛ рд╕реНрдорд░рд╣рд░ рдкрд┐рд╢рд╛рдЪрд╛рдГ рд╕рд╣рдЪрд░рд╛рдГ
рдЪрд┐рддрд╛-рднрд╕реНрдорд╛рд▓реЗрдкрдГ рд╕реНрд░рдЧрдкрд┐ рдиреГрдХрд░реЛрдЯреА-рдкрд░рд┐рдХрд░рдГ
рдЕрдордЩреНрдЧрд▓реНрдпрдВ рд╢реАрд▓рдВ рддрд╡ рднрд╡рддреБ рдирд╛рдореИрд╡рдордЦрд┐рд▓рдВ
рддрдерд╛рдкрд┐ рд╕реНрдорд░реНрддреДрдгрд╛рдВ рд╡рд░рдж рдкрд░рдордВ рдордЩреНрдЧрд▓рдорд╕рд┐
рдордирдГ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреН рдЪрд┐рддреНрддреЗ рд╕рд╡рд┐рдзрдорд╡рд┐рдзрд╛рдпрд╛рддреНрдд-рдорд░реБрддрдГ
рдкреНрд░рд╣реГрд╖реНрдпрджреНрд░реЛрдорд╛рдгрдГ рдкреНрд░рдордж-рд╕рд▓рд┐рд▓реЛрддреНрд╕рдЩреНрдЧрддрд┐-рджреГрд╢рдГ
рдпрджрд╛рд▓реЛрдХреНрдпрд╛рд╣реНрд▓рд╛рджрдВ рд╣реНрд░рдж рдЗрд╡ рдирд┐рдордЬреНрдпрд╛рдореГрддрдордпреЗ
рджрдзрддреНрдпрдиреНрддрд╕реНрддрддреНрддреНрд╡рдВ рдХрд┐рдордкрд┐ рдпрдорд┐рдирд╕реНрддрддреН рдХрд┐рд▓ рднрд╡рд╛рдиреН
рддреНрд╡рдорд╛рдкрд╕реНрддреНрд╡рдВ рд╡реНрдпреЛрдо рддреНрд╡рдореБ рдзрд░рдгрд┐рд░рд╛рддреНрдорд╛ рддреНрд╡рдорд┐рддрд┐ рдЪ
рдкрд░рд┐рдЪреНрдЫрд┐рдиреНрдирд╛рдореЗрд╡рдВ рддреНрд╡рдпрд┐ рдкрд░рд┐рдгрддрд╛ рдмрд┐рднреНрд░рддрд┐ рдЧрд┐рд░рдВ
рди рд╡рд┐рджреНрдорд╕реНрддрддреНрддрддреНрддреНрд╡рдВ рд╡рдпрдорд┐рд╣ рддреБ рдпрддреН рддреНрд╡рдВ рди рднрд╡рд╕рд┐
рддреНрд░рдпреАрдВ рддрд┐рд╕реНрд░реЛ рд╡реГрддреНрддреАрд╕реНрддреНрд░рд┐рднреБрд╡рдирдордереЛ рддреНрд░реАрдирдкрд┐ рд╕реБрд░рд╛рдиреН
рдЕрдХрд╛рд░рд╛рджреНрдпреИрд░реНрд╡рд░реНрдгреИрд╕реНрддреНрд░рд┐рднрд┐рд░рднрд┐рджрдзрддреН рддреАрд░реНрдгрд╡рд┐рдХреГрддрд┐
рддреБрд░реАрдпрдВ рддреЗ рдзрд╛рдо рдзреНрд╡рдирд┐рднрд┐рд░рд╡рд░реБрдиреНрдзрд╛рдирдордгреБрднрд┐рдГ
рд╕рдорд╕реНрдд-рд╡реНрдпрд╕реНрддрдВ рддреНрд╡рд╛рдВ рд╢рд░рдгрдж рдЧреГрдгрд╛рддреНрдпреЛрдорд┐рддрд┐ рдкрджрдореН
рднрд╡рдГ рд╢рд░реНрд╡реЛ рд░реБрджреНрд░рдГ рдкрд╢реБрдкрддрд┐рд░рдереЛрдЧреНрд░рдГ рд╕рд╣рдорд╣рд╛рдиреН
рддрдерд╛ рднреАрдореЗрд╢рд╛рдирд╛рд╡рд┐рддрд┐ рдпрджрднрд┐рдзрд╛рдирд╛рд╖реНрдЯрдХрдорд┐рджрдореН
рдЕрдореБрд╖реНрдорд┐рдиреН рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдВ рдкреНрд░рд╡рд┐рдЪрд░рддрд┐ рджреЗрд╡ рд╢реНрд░реБрддрд┐рд░рдкрд┐
рдкреНрд░рд┐рдпрд╛рдпрд╛рд╕реНрдореИрдзрд╛рдореНрдиреЗ рдкреНрд░рдгрд┐рд╣рд┐рдд-рдирдорд╕реНрдпреЛрд╜рд╕реНрдорд┐ рднрд╡рддреЗ
рдирдореЛ рдиреЗрджрд┐рд╖реНрдард╛рдп рдкреНрд░рд┐рдпрджрд╡ рджрд╡рд┐рд╖реНрдард╛рдп рдЪ рдирдордГ
рдирдордГ рдХреНрд╖реЛрджрд┐рд╖реНрдард╛рдп рд╕реНрдорд░рд╣рд░ рдорд╣рд┐рд╖реНрдард╛рдп рдЪ рдирдордГ
рдирдореЛ рд╡рд░реНрд╖рд┐рд╖реНрдард╛рдп рддреНрд░рд┐рдирдпрди рдпрд╡рд┐рд╖реНрдард╛рдп рдЪ рдирдордГ
рдирдордГ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрдореИ рддреЗ рддрджрд┐рджрдорддрд┐рд╕рд░реНрд╡рд╛рдп рдЪ рдирдордГ
рдмрд╣реБрд▓-рд░рдЬрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡реЛрддреНрдкрддреНрддреМ рднрд╡рд╛рдп рдирдореЛ рдирдордГ
рдкреНрд░рдмрд▓-рддрдорд╕реЗ рддрддреН рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗ рд╣рд░рд╛рдп рдирдореЛ рдирдордГ
рдЬрди-рд╕реБрдЦрдХреГрддреЗ рд╕рддреНрддреНрд╡реЛрджреНрд░рд┐рдХреНрддреМ рдореГрдбрд╛рдп рдирдореЛ рдирдордГ
рдкреНрд░рдорд╣рд╕рд┐ рдкрджреЗ рдирд┐рд╕реНрддреНрд░реИрдЧреБрдгреНрдпреЗ рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдирдореЛ рдирдордГ
рдХреГрд╢-рдкрд░рд┐рдгрддрд┐-рдЪреЗрддрдГ рдХреНрд▓реЗрд╢рд╡рд╢реНрдпрдВ рдХреНрд╡ рдЪреЗрджрдВ
рдХреНрд╡ рдЪ рддрд╡ рдЧреБрдг-рд╕реАрдореЛрд▓реНрд▓рдЩреНрдШрд┐рдиреА рд╢рд╢реНрд╡рджреГрджреНрдзрд┐рдГ
рдЗрддрд┐ рдЪрдХрд┐рддрдордордиреНрджреАрдХреГрддреНрдп рдорд╛рдВ рднрдХреНрддрд┐рд░рд╛рдзрд╛рджреН
рд╡рд░рдж рдЪрд░рдгрдпреЛрд╕реНрддреЗ рд╡рд╛рдХреНрдп-рдкреБрд╖реНрдкреЛрдкрд╣рд╛рд░рдореН
рдЕрд╕рд┐рдд-рдЧрд┐рд░рд┐-рд╕рдордВ рд╕реНрдпрд╛рддреН рдХрдЬреНрдЬрд▓рдВ рд╕рд┐рдиреНрдзреБ-рдкрд╛рддреНрд░реЗ
рд╕реБрд░-рддрд░реБрд╡рд░-рд╢рд╛рдЦрд╛ рд▓реЗрдЦрдиреА рдкрддреНрд░рдореБрд░реНрд╡реА
рд▓рд┐рдЦрддрд┐ рдпрджрд┐ рдЧреГрд╣реАрддреНрд╡рд╛ рд╢рд╛рд░рджрд╛ рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд▓рдВ
рддрджрдкрд┐ рддрд╡ рдЧреБрдгрд╛рдирд╛рдореАрд╢ рдкрд╛рд░рдВ рди рдпрд╛рддрд┐
рдЕрд╕реБрд░-рд╕реБрд░-рдореБрдиреАрдиреНрджреНрд░реИрд░рд░реНрдЪрд┐рддрд╕реНрдпреЗрдиреНрджреБ-рдореМрд▓реЗрдГ
рдЧреНрд░рдерд┐рдд-рдЧреБрдгрдорд╣рд┐рдореНрдиреЛ рдирд┐рд░реНрдЧреБрдгрд╕реНрдпреЗрд╢реНрд╡рд░рд╕реНрдп
рд╕рдХрд▓-рдЧрдг-рд╡рд░рд┐рд╖реНрдардГ рдкреБрд╖реНрдкрджрдиреНрддрд╛рднрд┐рдзрд╛рдирдГ
рд░реБрдЪрд┐рд░рдорд▓рдШреБрд╡реГрддреНрддреИрдГ рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдореЗрддрдЪреНрдЪрдХрд╛рд░
рдЕрд╣рд░рд╣рд░рдирд╡рджреНрдпрдВ рдзреВрд░реНрдЬрдЯреЗрдГ рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдореЗрддрддреН
рдкрдарддрд┐ рдкрд░рдорднрдХреНрддреНрдпрд╛ рд╢реБрджреНрдз-рдЪрд┐рддреНрддрдГ рдкреБрдорд╛рдиреН рдпрдГ
рд╕ рднрд╡рддрд┐ рд╢рд┐рд╡рд▓реЛрдХреЗ рд░реБрджреНрд░рддреБрд▓реНрдпрд╕реНрддрдерд╛рд╜рддреНрд░
рдкреНрд░рдЪреБрд░рддрд░-рдзрдирд╛рдпреБрдГ рдкреБрддреНрд░рд╡рд╛рдиреН рдХреАрд░реНрддрд┐рдорд╛рдВрд╢реНрдЪ
рдорд╣реЗрд╢рд╛рдиреНрдирд╛рдкрд░реЛ рджреЗрд╡реЛ рдорд╣рд┐рдореНрдиреЛ рдирд╛рдкрд░рд╛ рд╕реНрддреБрддрд┐рдГ
рдЕрдШреЛрд░рд╛рдиреНрдирд╛рдкрд░реЛ рдордиреНрддреНрд░реЛ рдирд╛рд╕реНрддрд┐ рддрддреНрддреНрд╡рдВ рдЧреБрд░реЛрдГ рдкрд░рдореН
рджреАрдХреНрд╖рд╛ рджрд╛рдирдВ рддрдкрд╕реНрддреАрд░реНрдердВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдВ
рдпреЛрдЧрд╛рджрд┐рдХрд╛рдГ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдГ
рдорд╣рд┐рдореНрдирд╕реНрддрд╡ рдкрд╛рдард╕реНрдп рдХрд▓рд╛рдВ
рдирд╛рд░реНрд╣рдиреНрддрд┐ рд╖реЛрдбрд╢реАрдореН
рдХреБрд╕реБрдорджрд╢рди-рдирд╛рдорд╛ рд╕рд░реНрд╡-рдЧрдиреНрдзрд░реНрд╡-рд░рд╛рдЬрдГ
рд╢рд╢рд┐рдзрд░рд╡рд░-рдореМрд▓реЗрд░реНрджреЗрд╡рджреЗрд╡рд╕реНрдп рджрд╛рд╕рдГ
рд╕ рдЦрд▓реБ рдирд┐рдЬ-рдорд╣рд┐рдореНрдиреЛ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рдПрд╡рд╛рд╕реНрдп рд░реЛрд╖рд╛рддреН
рд╕реНрддрд╡рдирдорд┐рджрдордХрд╛рд░реНрд╖реАрджреН рджрд┐рд╡реНрдп-рджрд┐рд╡реНрдпрдВ рдорд╣рд┐рдореНрдирдГ
рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╕реБрд░рдЧреБрд░реБрдорднрд┐рдкреВрдЬреНрдп рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ-рдореЛрдХреНрд╖реИрдХ-рд╣реЗрддреБрдВ
рдкрдарддрд┐ рдпрджрд┐ рдордиреБрд╖реНрдпрдГ рдкреНрд░рд╛рдЮреНрдЬрд▓рд┐рд░реНрдирд╛рдиреНрдп-рдЪреЗрддрд╛рдГ
рд╡реНрд░рдЬрддрд┐ рд╢рд┐рд╡-рд╕рдореАрдкрдВ рдХрд┐рдиреНрдирд░реИрдГ рд╕реНрддреВрдпрдорд╛рдирдГ
рд╕реНрддрд╡рдирдорд┐рджрдордореЛрдШрдВ рдкреБрд╖реНрдкрджрдиреНрддрдкреНрд░рдгреАрддрдореН
рдЖрд╕рдорд╛рдкреНрддрдорд┐рджрдВ рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдВ рдкреБрдгреНрдпрдВ рдЧрдиреНрдзрд░реНрд╡-рднрд╛рд╖рд┐рддрдореН
рдЕрдиреМрдкрдореНрдпрдВ рдордиреЛрд╣рд╛рд░рд┐ рд╕рд░реНрд╡рдореАрд╢реНрд╡рд░рд╡рд░реНрдгрдирдореН
рдЗрддреНрдпреЗрд╖рд╛ рд╡рд╛рдЩреНрдордпреА рдкреВрдЬрд╛ рд╢реНрд░реАрдордЪреНрдЫрдЩреНрдХрд░-рдкрд╛рджрдпреЛрдГ
рдЕрд░реНрдкрд┐рддрд╛ рддреЗрди рджреЗрд╡реЗрд╢рдГ рдкреНрд░реАрдпрддрд╛рдВ рдореЗ рд╕рджрд╛рд╢рд┐рд╡рдГ
рддрд╡ рддрддреНрддреНрд╡рдВ рди рдЬрд╛рдирд╛рдорд┐ рдХреАрджреГрд╢реЛрд╜рд╕рд┐ рдорд╣реЗрд╢реНрд╡рд░,
рдпрд╛рджреГрд╢реЛрд╜рд╕рд┐ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рддрд╛рджреГрд╢рд╛рдп рдирдореЛ рдирдордГ
рдПрдХрдХрд╛рд▓рдВ рджреНрд╡рд┐рдХрд╛рд▓рдВ рд╡рд╛ рддреНрд░рд┐рдХрд╛рд▓рдВ рдпрдГ рдкрдареЗрдиреНрдирд░рдГ
рд╕рд░реНрд╡рдкрд╛рдк-рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдореБрдХреНрддрдГ рд╢рд┐рд╡ рд▓реЛрдХреЗ рдорд╣реАрдпрддреЗ
рд╢реНрд░реА рдкреБрд╖реНрдкрджрдиреНрдд-рдореБрдЦ-рдкрдВрдХрдЬ-рдирд┐рд░реНрдЧрддреЗрди
рд╕реНрддреЛрддреНрд░реЗрдг рдХрд┐рд▓реНрдмрд┐рд╖-рд╣рд░реЗрдг рд╣рд░-рдкреНрд░рд┐рдпреЗрдг
рдХрдгреНрдард╕реНрдерд┐рддреЗрди рдкрдард┐рддреЗрди рд╕рдорд╛рд╣рд┐рддреЗрди
рд╕реБрдкреНрд░реАрдгрд┐рддреЛ рднрд╡рддрд┐ рднреВрддрдкрддрд┐рд░реНрдорд╣реЗрд╢рдГ

---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---

рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- Kal Ka Panchang (рдХрд▓ рдХрд╛ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ), 30 January 2026: рд╢реБрдХреНрд░ рдкреНрд░рджреЛрд╖ рд╡реНрд░рдд рдкрд░ рдХрд░реАрдм 1 рдШрдВрдЯреЗ рддрдХ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рд░рд╛рд╣реБрдХрд╛рд▓, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХрд┐рд╕ рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рдХрд░реЗрдВ рдкреВрдЬрд╛?

рдбрд┐рд╕реНрдХреНрд▓реЗрдорд░:┬ардпрд╣рд╛рдВ рджреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ рддрдерд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ.┬аNews24┬ардЗрд╕рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.

First published on: Jan 29, 2026 02:08 PM

рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЦрдмрд░реЗрдВ

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.