China Henipavirus Explainer: рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдЬреИрд╕реА рдПрдХ рдФрд░ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдлреИрд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЪреАрди рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд╣реЗрдкрд┐рдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЪрдордЧрд╛рджрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдХрд╛рдлреА рдШрд╛рддрдХ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЗ рдлреИрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдореМрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА 75% рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдЪреАрди рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЬрддрд╛рдИ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрднреА рддрдХ рдЗрд╕ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдХреЗрд╕ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдЗрдВрд╕рд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рддреЛ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рдФрд░ рдЬрд╛рдирд▓реЗрд╡рд╛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЪреАрди рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рд╣реИред
In China, two new viruses transmissible to humans have been found in bats
Biologists from China discovered 20 previously unknown viruses in the bodies of bats living in Yunnan province. Special concern was raised by two new viruses from the Henipavirus genus тАФ the same genusтАж pic.twitter.com/nJkTGRUQa8
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---тАФ NEXTA (@nexta_tv) June 25, 2025
рдХреИрд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕?
рдЪреАрди рдХреЗ рдпреБрдиреНрдирд╛рди рдкреНрд░рд╛рдВрдд рдореЗрдВ рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ 20 рдЪрдордЧрд╛рджрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реЗ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреА рд▓реИрдм рдореЗрдВ рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ 2 рдЪрдордЧрд╛рджрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ 2 рдирдП рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдорд┐рд▓реЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдпреБрдиреНрдирд╛рди рдмреИрдЯ рд╣реЗрдирд┐рдкрд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕-1 рдФрд░ рдпреБрдиреНрдирд╛рди рдмреИрдЯ рд╣реЗрдирд┐рдкрд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕-2 рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдирд┐рдкрд╛рд╣ рдФрд░ рд╣реЗрдВрдбреНрд░рд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ 70 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдорд┐рд▓рддреЗ рдЬреБрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрдордЧрд╛рджрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдХрд┐рдбрдиреА рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдорд┐рд▓реЗред рд╕рд╛рд▓ 2017 рд╕реЗ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдереАред 10 рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ 142 рдЪрдордЧрд╛рджрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдХрд┐рдбрдиреА рдХреЗ рдирдореВрдиреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рдереЗред рдЗрдирдореЗрдВ рдХреБрд▓ 22 рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдорд┐рд▓реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ 2 рд╣реЗрдкрд┐рдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ PLOS Pathogens рдирд╛рдордХ рдЬрд░реНрдирд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреА рдереА, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд▓рдЧреА рдФрд░ рдирдП рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдкрд░рдорд╛рдгреБ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдХрд┐рддрдиреА рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рд╣реЛрдЧреА? рдХрд╣реАрдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрддрд░рд╛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ
рдХреИрд╕реЗ рдлреИрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╣реЗрдирд┐рдкрд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕?
рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╣реЗрдирд┐рдкрд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдЪрдордЧрд╛рджрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдХрд┐рдбрдиреА рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣ рдореВрддреНрд░ рдореЗрдВ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдЪрдордЧрд╛рджрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдореВрддреНрд░ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдлреИрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЪрдордЧрд╛рджрдбрд╝ рдмрд╛рдЧреЛрдВ рдФрд░ рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрдХрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдлрд▓реЛрдВ, рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ, рдлрд╕рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдпреВрд░рд┐рдиреЗрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдкреНрд░рджреВрд╖рд┐рдд рдлрд▓, рд╕рдмреНрдЬреА рдЦрд╛рдИ рдпрд╛ рдкрд╛рдиреА рдкреА рд▓рд┐рдпрд╛ рддреЛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреА рдЪрдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рдпрд░реЛрд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯ рдбреЙ. рд╡рд┐рдиреЛрдж рдмрд╛рд▓рд╛рд╕реБрдмреНрд░рдордгреНрдпрдо рдиреЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдлреИрд▓рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдЬрддрд╛рдИ рд╣реИред
рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ рд▓рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ?
рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд▓рдХреНрд╖рдп рдПрдиреНрд╕реЗрдлреЗрд▓рд╛рдЗрдЯрд┐рд╕ (рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдореЗрдВ рд╕реВрдЬрди) рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рд╣реИред рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рдЗрд╕рдХреА рдЪрдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдкрд░ 75% рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдореМрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рддрд░реНрдХ рд░рд╣рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдлрд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢реБрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЙрдмрд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЦрд╛рдПрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдмрд╣рддрд╛ рдкрд╛рдиреА рдкреАрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдФрд░ рдЪрдордЧрд╛рджрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдкрд░ рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:рдХреНрдпрд╛ рдИрд░рд╛рди рдХрд╛ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рдЯреВрдЯ рдЧрдпрд╛, рдЗрдЬрд░рд╛рдпрд▓ рд╕реЗ рд╕реАрдЬрдлрд╛рдпрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдм рдЖрдЧреЗ рдХреНрдпрд╛?