---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---

рджреЗрд╢

рд╡реЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдВрдЧрд▓реА рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдИ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдиреАрд▓реА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрддреА рд╣реИ? рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕

рдЖрдкрдиреЗ рднреА рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реЛрдЯ рдЬрд░реВрд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рднреА рдЙрдВрдЧрд▓реА рдкрд░ рдиреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рд╡реЛ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдЬрд░реВрд░ рд▓рдЧреА рд╣реЛрдЧреА. рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдХрднреА рд╕реЛрдЪрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЦрд┐рд░ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЙрд╕ рдиреАрд▓реА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХреЛ рдХреМрди рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЖрдЬ рдЗрд╕ рдЦрдмрд░ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрдВрдЧреЗ.

Author Written By: Versha Singh Updated: Nov 5, 2025 21:14

What is indelible ink: рдЖрдкрдиреЗ рднреА рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реЛрдЯ рдЬрд░реВрд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рднреА рдЙрдВрдЧрд▓реА рдкрд░ рдиреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рд╡реЛ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдЬрд░реВрд░ рд▓рдЧреА рд╣реЛрдЧреА. рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдХрднреА рд╕реЛрдЪрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЦрд┐рд░ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЙрд╕ рдиреАрд▓реА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХреЛ рдХреМрди рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЖрдЬ рдЗрд╕ рдЦрдмрд░ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрдВрдЧреЗ.

рджрд░рдЕрд╕рд▓, рд╡реЛрдЯ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рд░ рд╢рдЦреНрд╕ рдХреА рдмрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рде рдХреА рддрд░реНрдЬрдиреА рдЙрдВрдЧрд▓реА рдкрд░ рдпреЗ рдиреАрд▓реА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рд▓рдЧрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рдЗрд╕ рдиреАрд▓реА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХреЛ рдмрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рде рдХреА рддрд░реНрдЬрдиреА рдЙрдВрдЧрд▓реА рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдордХрд╕рдж рдпреЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╡реЛрдЯ рди рдбрд╛рд▓ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд░реНрдЬреАрд╡рд╛рдбрд╝реЗ рдХреЛ рд░реЛрдХрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ. рдПрдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕ рдЕрдорд┐рдЯ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХреЛ рдЖрдкрдХреА рдЙрдВрдЧрд▓реА рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.

---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---

рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрдм рд╣реБрдИ рдереА рдЗрд╕ рдиреАрд▓реА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдФрд░ рдпреЗ рдХрд╣рд╛рдВ рдмрдирддреА рд╣реИ. рдХреНрдпрд╛ рд╣рдо рдЗрд╕реЗ рдорд┐рдЯрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ-

рдХреИрд╕реЗ рдмрдирддреА рд╣реИ рдЗрд▓реЗрдХреНрд╢рди рдЗрдВрдХ?

рдЗрд▓реЗрдХреНрд╢рди рдЗрдВрдХ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдиреАрд▓реА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░ рдирд╛рдЗрдЯреНрд░реЗрдЯ, рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдбрд╛рдИ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕реЙрд▓реНрд╡реИрдВрдЯреНрд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рдХреЙрдореНрдмрд┐рдиреЗрд╢рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдЗрд▓реЗрдХреНрд╢рди рдЗрдВрдХ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЗрдВрдбреЗрд▓рд┐рдмрд▓ рдЗрдВрдХ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ. рдЬрдм рднреА рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдорддрджрд╛рди рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рде рдХреА рддрд░реНрдЬрдиреА рдЙрдВрдЧрд▓реА рдкрд░ рдпреЗ рдиреАрд▓реА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рд▓рдЧрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рдЬреЛ рд╡реЛрдЯрд░реНрд╕ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдкрд░ рдПрдХ рдЕрдорд┐рдЯ рдЫрд╛рдк рдЫреЛрдбрд╝рддреА рд╣реИ. рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рд╣рдлреНрддреЗ рддрдХ рдпреЗ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рд╡реЛрдЯрд░ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдкрд░ рд▓рдЧреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ. рдЗрд╕ рдЗрдВрдХ рдХреА рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ рдЙрдВрдЧрд▓реА рдкрд░ рд▓рдЧрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 40 рд╕реЗрдХрдВрдб рдореЗрдВ рд╣реА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реВрдЦ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ.

---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---

рдХреНрдпреЛрдВ рдкрдбрд╝реА рдиреАрд▓реА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд?

рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд▓ 1951-52 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╣реБрдП рдереЗ. рдЗрд╕ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЛ рдбреБрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╕реА рдХреА рдХреБрдЫ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЗрдВ рдорд┐рд▓реАрдВ. рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рдбреБрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╕реА рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдпреЗ рд╕реЙрд▓реНрдпреВрд╢рди рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЛрдЯ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рд░ рдПрдХ рд╡реЛрдЯрд░ рдХреА рдЙрдВрдЧрд▓реА рдкрд░ рдПрдХ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпреЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рд╕рдХреЗ рдХрд┐ рд╡реЛ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рд╡реЛрдЯ рдбрд╛рд▓ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдпреЗ рдЪреБрдиреМрддреА рдереА рдХрд┐ рдирд┐рд╢рд╛рди рдРрд╕реА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рд╕реЗ рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рди рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рди рдорд┐рдЯрд╛ рд╕рдХреЗ. рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛.

рдХреМрди рд╕реА рдХрдВрдкрдиреА рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ рдпреЗ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА?

рдЗрд╕ рдиреАрд▓реА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХреЛ рд▓реЛрдЧ рдЗрдВрдбреЗрд▓рд┐рдмрд▓ рдЗрдВрдХ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрд╢рди рдЗрдВрдХ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдЗрдВрдХ рдореИрд╕реВрд░ рдкреЗрдВрдЯреНрд╕ рдПрдВрдб рд╡рд╛рд░реНрдирд┐рд╢ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХрдВрдкрдиреА рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ. рдЬреЛ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдкреАрдПрд╕рдпреВ рд╣реИ. рдпреЗ рдХрдВрдкрдиреА рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдХрдВрдкрдиреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдпреЗ рдиреАрд▓реА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рд╕рд╛рд▓ 1962 рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдм рддрдХ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реБрдП рд╕рднреА рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рдлреНрд░реИрдХреНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реБрдИ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд░рдкрдВрдЪ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.

рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдХрдм рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдЗрд▓реЗрдХреНрд╢рди рдЗрдВрдХ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓?

рдЗрд╕ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ 1962 рдХреЗ рдЖрдо рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреМрди рд╕рд╛ рдХреЗрдорд┐рдХрд▓ рдпрд╛ рдиреЗрдЪреБрд░рд▓ рдХрд▓рд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЧреБрдкреНрдд рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдпреЗ рдХрд╣реЗрдВ рдХрд┐ рдЦреБрдж рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЗрдорд┐рдХрд▓ рдХрдВрдкреЛрдЬрд┐рд╢рди рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░ рдлреИрдХреНрдЯреНрд░реА рдХреЛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ.

рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдПрдордбреА рдХреБрдорд╛рд░рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗрдорд┐рдХрд▓ рдФрд░ рдХрд▓рд░ рдХрдВрдкреЛрдЬрд┐рд╢рди рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рдиреЗ рддрдп рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ рдЬреЛ 1962 рдореЗрдВ рджрд┐рдП рдЧрдП рдлреЙрд░реНрдореВрд▓реЗ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕реЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдирд╛рдЦреВрди рдФрд░ рдЪрдордбрд╝реЗ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЗ 40 рд╕реЗрдХрдВрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рд╣реА рдЗрд╕рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ. рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд▓рдЧрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗ рдЬрд┐рддрдиреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд▓реЗрдВ рдпреЗ рд╣рдЯ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛.

рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдлреНрд░реИрдХреНрдЯреНрд░реА рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕

рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореИрд╕реВрд░ рдХреЗ рдмрдбрд┐рдпрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреГрд╖реНрдгрджреЗрд╡рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕рд╛рд▓ 1937 рдореЗрдВ рдХреА рдереА. рдпрд╣ рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдореАрд░ рд░рд╛рдЬрдШрд░рд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛. рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреГрд╖реНрдгрд░рд╛рдЬ рд╡рд╛рдбрд┐рдпрд╛рд░ рдЖрдЬрд╛рджреА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдереЗ. рд╡рд╛рдбрд┐рдпрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рд╛рд▓ 1937 рдореЗрдВ рдкреЗрдВрдЯ рдФрд░ рд╡рд╛рд░реНрдирд┐рд╢ рдХреА рдПрдХ рдлреНрд░реИрдХреНрдЯреНрд░реА рдЦреЛрд▓реА, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдореИрд╕реВрд░ рд▓реИрдХ рдПрдВрдб рдкреЗрдВрдЯреНрд╕ рд░рдЦрд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдм рджреЗрд╢ рдЖрдЬрд╛рдж рд╣реБрдЖ рддреЛ рдпрд╣ рдХрдВрдкрдиреА рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЪрд▓реА рдЧрдИ.

рдХрд┐рддрдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХреА рдХреАрдордд?

рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдПрдХ рдмреЛрддрд▓ рдореЗрдВ 10 рдПрдордПрд▓ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдПрдХ рдмреЛрддрд▓ рдХреА рдХреАрдордд 164 рд░реБрдкрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХреА рдХреАрдордд рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░реЙ рдореИрдЯреАрд░рд┐рдпрд▓ рдХреА рдХреАрдордд рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.

рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдХреЗ 30 рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдиреАрд▓реА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд

рдпреЗ рдЗрдВрдХ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛, рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛, рдорд╛рд▓рджреАрд╡, рддреБрд░реНрдХреА, рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди, рдирд╛рдЗрдЬреАрд░рд┐рдпрд╛, рдкрд╛рдкреБрдЖ рдиреНрдпреВ рдЧрд┐рдиреА, рдмреБрд░реНрдХреАрдирд╛ рдлрд╛рд╕реЛ, рдмреБрд░реБрдВрдбреА рдФрд░ рдЯреЛрдЧреЛ рд╕рдореЗрдд рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдХрд░реАрдм 30 рджреЗрд╢ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдЖрдо рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдореИрд╕реВрд░ рдХреА рдпреЗ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдЬрд╛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ. рдПрдХ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдХрд░реАрдм 384 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд▓рд╛рдЧрдд рдХреА рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реБрдЖ рдерд╛. рдЬрдмрдХрд┐ 2022 рдХреЗ рдпреВрдкреА рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ 3,000 рд▓реАрдЯрд░ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╣реБрдЖ рдерд╛.

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- Bihar Election 2025: рдкрд╣рд▓реЗ рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рджрд╛рдВрд╡ рдкрд░ рд╣реЛрдЧреА рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЗрди рдмрдбрд╝реЗ рдЪреЗрд╣рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдЦ, рдЬрд╛рдиреЗрдВ 10 VIP рд╕реАрдЯреЛрдВ рдкрд░ рдХреМрди рдХрд┐рддрдирд╛ рдордЬрдмреВрдд

First published on: Nov 05, 2025 04:03 PM

рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЦрдмрд░реЗрдВ

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.