Seema Haidar: рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрд╡реИрдз рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдШреБрд╕рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ (Seema Haidar) рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╕рдЪрд┐рди рдкрд╣рд▓рд╛ рдЖрджрдореА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдиреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рдкрдмрдЬреА рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдмрд╛рдд рдХреА рд╣реЛред рдпреВрдкреА рдПрдЯреАрдПрд╕ рдХреА 8 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЕрд╣рдо рд░рд╛рдЬ рдЦреБрд▓рдХрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдП рд╣реИрдВред рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рд▓рдЦрдирдК рд╣реЗрдб рдСрдлрд┐рд╕ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЖрда рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рд╣реБрдИ рд▓рдВрдмреА рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░, рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░реЗрдореА рд╕рдЪрд┐рди рдФрд░ рд╕рдЪрд┐рди рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдпреВрдкреА рдПрдЯреАрдПрд╕ рдиреЗ рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рддреАрдиреЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдиреЗ рдХрд░реАрдм 8 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рд▓рдВрдмреА рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдиреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рдЪрд┐рди рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрдИ рд▓рдбрд╝рдХреЛ рд╕реЗ рдкрдмрдЬреА рдЦреЗрд▓рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдмрд╛рдд рдХреА рдереАред
рдЬрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рдпреЗ рднреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА-рдПрдирд╕реАрдЖрд░ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирд╕реЗ рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреА рдереАред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдПрдЯреАрдПрд╕ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЦрд┐рд░ рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдХрд╛ рдордХрд╕рдж рдХреНрдпрд╛ рдерд╛? рдпреЗ рдорд╣рдЬ рдкреНрдпрд╛рд░ рдерд╛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдХреБрдЫ рдФрд░ред рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдЬрд┐рд╕ рдмреЗрдмрд╛рдХреА рд╕реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдбрд░реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЙрд╕рд╕реЗ рднреА рд╢рдХ рдЧрд╣рд░рд╛ рд░рд╣рд╛ред рдЬрд╛рдВрдЪ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢рдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЯреНрд░реЗрдВрдб рд╣реИ?
рджрд┐рд▓реНрд▓реА-рдПрдирд╕реАрдЖрд░ рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЖрдИ рд╕рд╛рдордиреЗ
рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдЯреАрдПрд╕ рдиреЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдмреИрдард╛рдХрд░ рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд╕рдЪрд┐рди рд╕реЗ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдХреА рдереАред рд╕реАрдорд╛ рдиреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрдврд╝реА рд▓рд┐рдЦреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрдврд╝ рдФрд░ рд╕рдордЭ рд░рд╣реА рд╣реИ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реИрд░рд╛рди рд╣реИрдВред
рдПрдЯреАрдПрд╕ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЕрдм рд╕реАрдорд╛ рдХреА рдкреВрд░реА рдХреБрдВрдбрд▓реА рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯреЗ рд╣реИрдВред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреМрди-рдХреМрди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ? рд╕рд╕реБрд░рд╛рд▓ рдорд╛рдпрдХреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ? рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрд╛рдВрдЪ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпрд╛рдВ рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛, рдЪрд╛рдЪрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИ рдХреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЖрд░реНрдореА рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред
рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдЬрд╛рдВрдЪ
рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╡реАрдЬрд╛ рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдЖрдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдЦрд┐рд░ рдХрд┐рд╕-рдХрд┐рд╕ рдиреЗ рдорджрдж рдХреА, рдЗрд╕рдХрд╛ рднреА рдЪрд┐рдЯреНрдард╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реАрдорд╛ рдпреВрдПрдИ рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдЖ рдЧрдИрдВред рдПрдЯреАрдПрд╕ рдЬрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХреЛрдИ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ? рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рднреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдкрддрд┐ рдиреЗ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рд╕реЗ рдЧреБрд╣рд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рдИ рдереА рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрддрд┐ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рднреА рд▓реА рдЧрдИ рд╣реИред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрддрд┐ рдЧреБрд▓рд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдмрд╛рдд рдХрд░рдХреЗ рд╕реАрдорд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдм рддрдХ рдмрддрд╛рдИ рдЧрдИ рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛рди рдХрд░реЗрдЧреАред
рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЯреАрдо рдЬрд╛рдПрдЧреА рдиреЗрдкрд╛рд▓!
рдЖрдИрдмреА рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЗрдирдкреБрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпреВрдкреА рдПрдЯреАрдПрд╕ рд╣рд░рдХрдд рдореЗрдВ рдЖрдИ рд╣реИред рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рдУрд░ рд▓рдВрдмреА рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯреА рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣реАрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЖрд░реНрдореА рд╣рд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд░реБрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рднреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрдЧреЗ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЯреАрдо рдиреЗрдкрд╛рд▓ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рд╣реИред
рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдИ рдХрдореАрд╢рди рдХреЛ рднреЗрдЬреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЖрдИрдмреА рдХреА рдЗрд╕ рдкреВрд░реЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдкрд░ рдкреИрдиреА рдирдЬрд░ рд╣реИред рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдХрд╛ рднрд╛рдИ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЖрд░реНрдореА рдореЗрдВ рд╕реИрдирд┐рдХ рдФрд░ рдЪрд╛рдЪрд╛ рдХреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпрд╛рдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрд▓рд░реНрдЯ рд╣реИрдВред рдПрдЯреАрдПрд╕ рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдХреЗ рдкрдмрдЬреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЪреИрдЯ рд░рд┐рдХрд╡рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣рд╛рде рд▓рдЧ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред
рджреЗрд╢ рдХреА рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВрдГ-