Mumbai Family Court: рд╢рд╛рджреА рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмреЙрдореНрдмреЗ рд╣рд╛рдИ рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ. рд╣рд╛рдИ рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рд╕рд╛рдл рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд╛рджреА рдмрд░рд╛рдмрд░реА рдХреА рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рд╣реИ, рдХреЛрдИ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдХреЙрдиреНрдЯреНрд░реИрдХреНрдЯ (рдиреМрдХрд░реА рдХрд╛ рдЕрдиреБрдмрдВрдз) рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдЕрджрд╛рд▓рдд рдиреЗ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХреА рдХрд┐ рдкрддреНрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ 'рдиреМрдХрд░рд╛рдиреА' рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛. рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдкрддреНрдиреА рдШрд░ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рд╣реИ рдпрд╛ рдордирд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдкрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ 'рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдХреНрд░реВрд░рддрд╛' рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рддрд▓рд╛рдХ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛.
рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рднрд╛рд░рддреА рдбрд╛рдВрдЧрд░реЗ рдФрд░ рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рдордВрдЬреВрд╖рд╛ рджреЗрд╢рдкрд╛рдВрдбреЗ рдХреА рдмреЗрдВрдЪ рдиреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдХреА рдПрдХ рдлреИрдорд┐рд▓реА рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рд▓ 2010 рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдкрд▓рдЯ рджрд┐рдпрд╛. рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдлреИрдорд┐рд▓реА рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░реНрдб рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯреЗрдВрдЯ (CA) рдкрддрд┐ рдХреА рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдкрд░ рдЗрд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рддрд▓рд╛рдХ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рдереА рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдкрддреНрдиреА рдШрд░ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреА, рдЦрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рддреА рдФрд░ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреА. рд╣рд╛рдИ рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрд╕ рддрд▓рд╛рдХ рдХреА рдбрд┐рдХреНрд░реА рдХреЛ рд░рджреНрдж рдХрд┐рдпрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрддрд┐ рдХреЛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЕрд▓рдЧ рд░рд╣ рд░рд╣реА рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ 20,000 рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдЧреБрдЬрд╛рд░рд╛ рднрддреНрддрд╛ (рднрд░рдг-рдкреЛрд╖рдг рдФрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЦрд░реНрдЪ) рджреЗ.
рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╕рд╛рд▓ 2002 рдХрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдЗрд╕ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдХреА рд╢рд╛рджреА рд╣реБрдИ рдереА. рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдмрд╛рдж рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдирдмрди рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рдкрддреНрдиреА рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдпрдХреЗ рд▓реМрдЯ рдЧрдИ. рдкрддрд┐ рдиреЗ 2004 рдореЗрдВ рдХреНрд░реВрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рддрд▓рд╛рдХ рдХреА рдЕрд░реНрдЬреА рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХреА рдереА. рдкрддрд┐ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдкрддреНрдиреА рдХреЗ рдЗрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рддрдирд╛рд╡ рдорд┐рд▓рд╛. рд╡рд╣реАрдВ рдкрддреНрдиреА рдиреЗ рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд╛рдбрд╝рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдмрд╛рд╕реА рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛.
рд╣рд╛рдИ рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ-рдореЛрдЯреЗ рдордирдореБрдЯрд╛рд╡ рдФрд░ рддрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдХреА рдХрдореА рд╣реЛрдирд╛ рдЖрдо рдмрд╛рдд рд╣реИ. рдЗрд╕реЗ рдХрд╛рдиреВрдирди 'рдХреНрд░реВрд░рддрд╛' рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛. рдХреНрд░реВрд░рддрд╛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдВрднреАрд░ рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдпрд╛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЕрдкрдорд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдирд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП.
рдкрддрд┐ рдиреЗ рджрд▓реАрд▓ рджреА рдереА рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдкрддреНрдиреА рдЖрд░реНрдЯ рдПрдВрдб рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдХреА рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдЪрд▓рд╛рддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рд╣реИ. рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдЗрд╕ рджрд▓реАрд▓ рдХреЛ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЫреЛрдЯреЗ-рдореЛрдЯреЗ рд╣реБрдирд░ рдпрд╛ рдХрднреА-рдХрднрд╛рд░ рдХреА рдХрдорд╛рдИ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдИ рдЖрдорджрдиреА рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛. рдЪреВрдВрдХрд┐ рдкрддрд┐ рдПрдХ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдлрд╛рдЗрдб рд╕реАрдП рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдФрд░ рдЖрдЬ рдХреА рдорд╣рдВрдЧрд╛рдИ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рдирдЬрдирдХ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 20 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдорд╛рд╣ рдЧреБрдЬрд╛рд░рд╛ рднрддреНрддрд╛ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдиреНрдпрд╛рдпрд╕рдВрдЧрдд рд╣реИ.
Mumbai Family Court: शादी और महिलाओं के अधिकारों को लेकर बॉम्बे हाई कोर्ट ने एक बेहद महत्वपूर्ण और ऐतिहासिक फैसला सुनाया है. हाई कोर्ट ने साफ शब्दों में कहा है कि शादी बराबरी की साझेदारी है, कोई सर्विस कॉन्ट्रैक्ट (नौकरी का अनुबंध) नहीं है. अदालत ने टिप्पणी की कि पत्नियों को ‘नौकरानी’ नहीं समझा जा सकता. अगर कोई पत्नी घर का काम करने या खाना बनाने में असमर्थ है या मना करती है, तो इसे पति के प्रति ‘मानसिक क्रूरता’ नहीं माना जा सकता और इस आधार पर तलाक नहीं दिया जा सकता.
जस्टिस भारती डांगरे और जस्टिस मंजूषा देशपांडे की बेंच ने मुंबई की एक फैमिली कोर्ट के साल 2010 के फैसले को पूरी तरह पलट दिया. दरअसल, फैमिली कोर्ट ने चार्टर्ड अकाउंटेंट (CA) पति की याचिका पर इस आधार पर तलाक को मंजूरी दे दी थी कि उसकी पत्नी घर का काम नहीं करती, खाना नहीं बनाती और माता-पिता की बात नहीं मानती. हाई कोर्ट ने न सिर्फ इस तलाक की डिक्री को रद्द किया, बल्कि पति को आदेश दिया कि वह अपनी अलग रह रही पत्नी को हर महीने 20,000 रुपये का गुजारा भत्ता (भरण-पोषण और रहने का खर्च) दे.
मामला साल 2002 का है, जब इस जोड़े की शादी हुई थी. शादी के कुछ ही महीनों बाद दोनों के बीच अनबन शुरू हो गई और पत्नी अपने मायके लौट गई. पति ने 2004 में क्रूरता का आरोप लगाते हुए तलाक की अर्जी दाखिल की थी. पति का कहना था कि पत्नी के इस व्यवहार से उसे मानसिक तनाव मिला. वहीं पत्नी ने आरोपों से इनकार करते हुए कहा कि उसे घर में प्रताड़ित किया जाता था और बासी खाना खाने को मजबूर किया जाता था.
हाई कोर्ट ने मामले की सुनवाई करते हुए कहा कि शादी के शुरुआती दिनों में छोटे-मोटे मनमुटाव और तालमेल की कमी होना आम बात है. इसे कानूनन ‘क्रूरता’ की श्रेणी में नहीं रखा जा सकता. क्रूरता साबित करने के लिए गंभीर दुर्व्यवहार या लगातार अपमान होना जरूरी है, जिससे साथ रहना असंभव हो जाए.
पति ने दलील दी थी कि उसकी पत्नी आर्ट एंड क्राफ्ट की क्लास चलाती है, इसलिए वह आत्मनिर्भर है. कोर्ट ने इस दलील को खारिज करते हुए कहा कि किसी छोटे-मोटे हुनर या कभी-कभार की कमाई को स्थाई आमदनी नहीं माना जा सकता. चूंकि पति एक क्वालिफाइड सीए है, इसलिए उसकी वित्तीय क्षमता और आज की महंगाई को देखते हुए पत्नी को सम्मानजनक जीवन जीने के लिए 20 हजार रुपये प्रति माह गुजारा भत्ता मिलना पूरी तरह न्यायसंगत है.