Seema Haider : рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ рдЕрд╡реИрдз рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдЖрдИ рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдХреЗ рдкрддрд┐ рд╕рдЪрд┐рди рдореАрдгрд╛ рдХреЛ ‘рд▓рдкреНрдкреВ’ рдФрд░ ‘рдЭреАрдВрдЧреБрд░’ рдХрд╣рдирд╛ рдЧреНрд░реЗрдЯрд░ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХреЗ рд░рдмреВрдкреБрд░рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛ рднрд╛рд░реА рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдХреЗ рд╡рдХреАрд▓ рдПрдкреА рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрдпрд╛рдирдмрд╛рдЬреА рдХреЛ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рд╕рдЪрд┐рди рдореАрдгрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рд▓рдкреНтАНрдкреВ’ рдФрд░’ рдЭреАрдВрдЧреБрд░’ рдЬреИрд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдорд┐рдерд┐рд▓реЗрд╢ рднрд╛рдЯреА рдХреЛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рднреЗрдЬрд╛ рд╣реИред рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рд╕рдЪрд┐рди рдХреА рдкрддреНрдиреА рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред┬а рдЙрдзрд░, рдорд┐рдерд┐рд▓реЗрд╢ рднрд╛рдЯреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдбрд░рддреА, рдЬреЛ рд╣реЛрдЧрд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рдХрд╛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕
рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдХреЗ рд╡рдХреАрд▓ рдПрдкреА рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдиреЗ рд╕рдЪрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрд╕реЗ рдХрдИ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЯ рдХреА рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЙрдирдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдФрд░ рд╕рдЪрд┐рди рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдорд┐рдерд┐рд▓реЗрд╢ рднрд╛рдЯреА рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рдХрд╛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдЧрд▓ рдХрджрдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдХреНрдпрд╛ рдорд┐рдерд┐рд▓реЗрд╢ рдХреЗ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдкрд░ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛? рдЗрд╕ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдореЗрдВ рд╡рдХреАрд▓ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдЪрд┐рди рдореАрдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рддрдп рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдЖрдкрддреНрддрд┐рдЬрдирдХ рдмрдпрд╛рди рдЕрд╕рд╣рдиреАрдп: рд╡рдХреАрд▓
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдорд╛рдиреЗ рд╡рдХреАрд▓ рдПрдкреА рд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдирд┐рд░реНрднрдпрд╛ рдХреЗрд╕ рдореЗрдВ рджреЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкреИрд░рд╡реА рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдЪрд┐рди рдореАрдгрд╛ рдкрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдиреЗ рдЕрдирд░реНрдЧрд▓ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдП рд╣реИрдВред рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛рдиреА рд╕рдЪрд┐рди рдХреА рдорд░реНрджрд╛рдирдЧреА рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ ‘рд▓рдкреНрдкреВ’ рдФрд░ ‘рдЭреАрдВрдЧреБрд░’ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХрдИ рдФрд░ рдЖрдкрддреНрддрд┐рдЬрдирдХ рд╢рдмреНрдж рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдФрд░ рд╕рдЪрд┐рди рдореАрдгрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрд╕рд╣рдиреАрдп рд╣реИред
рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рджреЗрдЦ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ ‘рд▓рдкреНрдкреВ’ рд╡ ‘рдЭреАрдВрдЧреБрд░’ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ
рдЧреМрд░рддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐┬а рдЧреНрд░реЗрдЯрд░ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХреЗ рд░рдмреВрдкреБрд░рд╛ рдХреА рд╣реА рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрдбрд╝реЛрд╕рди рдорд┐рдерд┐рд▓реЗрд╢ рднрд╛рдЯреА рдиреЗ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдореЗрдВ рд╕рдЪрд┐рди рдФрд░ рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рдиреАрдп рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рдерд┐рд▓реЗрд╢ рдиреЗ рд╕рдЪрд┐рди рдХреЗ рдХрдордЬреЛрд░ рд╢рд░реАрд░ рдкрд░ рднреА рдХрдореЗрдВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдХрд╛ рд╕рдЪрд┐рди рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдордХрд╕рдж рд╣реА рдХреБрдЫ рдФрд░ рд╣реИред┬а рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдЪрд┐рди рдХреЛ рд▓рдкреНрдкреВ рдФрд░ рдЭреАрдВрдЧреБрд░ рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рджреЗрдЦ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╕реАрдорд╛ рд╣реИрджрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ рджреБрдмрдИ рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЕрд╡реИрдз рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдЖрдИ рд╣реИрдВред рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреМрддрдордмреБрджреНрдзрдирдЧрд░ рдХреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ рдЬрдорд╛рдирдд рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдкрддрд┐ рд╕рдЪрд┐рди рдореАрдгрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреНрд░реЗрдЯрд░ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХреЗ рд░рдмреВрдкреБрд░рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд░рд╣ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬрд╛рдВрдЪ рдЬрд╛рд░реА рд╣реИред рдЦреБрдлрд┐рдпрд╛ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рд╕реАрдорд╛ рдХреЛ рдЕрдм рддрдХ рдХреНрд▓реАрди рдЪрд┐рдЯ рдирд╣реАрдВ рджреА рд╣реИред