рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рд░рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд▓рд╛рди рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ ┬ард╣реИрдВ рддреЛ IRCTC рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ ┬ардЯреВрд░ рдкреИрдХреЗрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдЬреИрд╕реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдШреВрдо рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рдкреВрд░реНрд╡ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдЕрдкрдиреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕рдореБрджреНрд░реА рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ, рдирд╛рдЗрдЯрд▓рд╛рдЗрдл, рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдирд╡рд╛рдЬреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рдлреЗрдорд╕ рд╣реИред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реИрд▓рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпреЗ рджреЗрд╢ рдХрд╛рдлреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдм IRCTC рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред IRCTC рдХреЗ рдЗрд╕ рдЯреВрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдереНрд░рд┐рд▓реНрд▓рд┐рдВрдЧ рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкреИрдХреЗрдЬ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрдк рдмреИрдВрдХреЙрдХ рдФрд░ рдкрдЯрд╛рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдпреЗ рдкреИрдХреЗрдЬ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рдмреЗрд╕реНрдЯ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реЛрдЯрд▓ рдФрд░ рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рддрдХ рдХреА рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдмреИрдВрдХреЙрдХ рдФрд░ рдкрдЯрд╛рдпрд╛ рд░реБрдХрдиреЗ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛
1. рдбреЗрд▓реА рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдФрд░ рдбрд┐рдирд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
2. рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
3. рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдФрд░ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХреЛ рднреА рдЗрд╕ рдкреИрдХреЗрдЬ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
[caption id="attachment_1180777" align="aligncenter" width="1024"]

IRCTC News[/caption]
рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдкреИрдХреЗрдЬ рдХреА рдХреАрдордд?
1. рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 54,700 рд░реБрдкрдП рддрдп рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
2. рджреЛ рдпрд╛ рддреАрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ 47,800 рд░реБрдкрдП рджреЗрдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред
3. рд╡рд╣реАрдВ, 5 рд╕реЗ 11 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 40,800 рд░реБрдкрдП рддрдп рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ?
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдЗрд╕ рдЯреНрд░рд┐рдк рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ IRCTC рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ irctctourism.com рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╛ рдХрд╕реНрдЯрдорд░ рдХреЗрдпрд░ рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░рдХреЗ рднреА рдЕрдкрдиреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рд░рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд▓рд╛рди рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ ┬ард╣реИрдВ рддреЛ IRCTC рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ ┬ардЯреВрд░ рдкреИрдХреЗрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдЬреИрд╕реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдШреВрдо рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рдкреВрд░реНрд╡ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдЕрдкрдиреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕рдореБрджреНрд░реА рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ, рдирд╛рдЗрдЯрд▓рд╛рдЗрдл, рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдирд╡рд╛рдЬреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рдлреЗрдорд╕ рд╣реИред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реИрд▓рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпреЗ рджреЗрд╢ рдХрд╛рдлреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдм IRCTC рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред IRCTC рдХреЗ рдЗрд╕ рдЯреВрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдереНрд░рд┐рд▓реНрд▓рд┐рдВрдЧ рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкреИрдХреЗрдЬ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрдк рдмреИрдВрдХреЙрдХ рдФрд░ рдкрдЯрд╛рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдпреЗ рдкреИрдХреЗрдЬ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рдмреЗрд╕реНрдЯ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реЛрдЯрд▓ рдФрд░ рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рддрдХ рдХреА рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдмреИрдВрдХреЙрдХ рдФрд░ рдкрдЯрд╛рдпрд╛ рд░реБрдХрдиреЗ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛
1. рдбреЗрд▓реА рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдФрд░ рдбрд┐рдирд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
2. рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
3. рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдФрд░ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХреЛ рднреА рдЗрд╕ рдкреИрдХреЗрдЬ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

IRCTC News
рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдкреИрдХреЗрдЬ рдХреА рдХреАрдордд?
1. рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 54,700 рд░реБрдкрдП рддрдп рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
2. рджреЛ рдпрд╛ рддреАрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ 47,800 рд░реБрдкрдП рджреЗрдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред
3. рд╡рд╣реАрдВ, 5 рд╕реЗ 11 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 40,800 рд░реБрдкрдП рддрдп рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ?
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдЗрд╕ рдЯреНрд░рд┐рдк рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ IRCTC рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ irctctourism.com рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╛ рдХрд╕реНрдЯрдорд░ рдХреЗрдпрд░ рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░рдХреЗ рднреА рдЕрдкрдиреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред