UP govt Supplementary Budget: рдпреВрдкреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдкреВрд░рдХ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╛рд╢реА, рдордереБрд░рд╛ рдФрд░ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░ рдЦрд╛рд╕ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рд╕реБрд░реЗрд╢ рдЦрдиреНрдирд╛ рдиреЗ рдЕрдиреБрдкреВрд░рдХ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛, рдордереБрд░рд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд╢реА рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ-рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 50 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдХреБрдВрдн рдореЗрд▓реЗ рдХреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдореЗрдВ рдбреАрдЬрд▓ рдмрд╕ рдХреА рдЦрд░реАрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП 100 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рдиреЗ 10 рдХрд░реЛрдбрд╝ рджрд┐рдП рд╣реИрдВред рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдореЗрдВ рд░рд╛рдорднрджреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╡реЗрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 16 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рдл рд╣реИ рдХрд┐ рдмреАрдЬреЗрдкреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдпреВрдкреА рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдорди рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордереБрд░рд╛, рдХрд╛рд╢реА рдФрд░ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдкрд░ рднреА рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВрдГ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛрдЪрд┐рдВрдЧ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпреЛрдЧреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рднреА рд╕рдЦреНрдд, рдЕрд╡реИрдз рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрджрдо
рдЕрдиреБрдкреВрд░рдХ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдРрд▓рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЛ 6 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХрд╛ рдлрдВрдб рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 7500.18 рдХрд░реЛреЬ, рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЛ 2000 рдХрд░реЛреЬ, рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЛ 1000 рдХрд░реЛреЬ, рдирдЧрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ (рдЕрдореГрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рд░реНрде) рдХреЛ 600 рдХрд░реЛреЬ рдФрд░ рдЙрдкреНрд░ рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ 200 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдпреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдмрдиреЗрдВрдЧреЗ рдУрдкрди рдЬрд┐рдо
рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдУрдкрди рдЬрд┐рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП 100 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдпреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ (284 рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЗрдВрдЯрд░ рдХреЙрд▓реЗрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реИрдм рд╣реЗрддреБ) рдХреЛ 28.40 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдпреЗ рдФрд░ 1040 рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ ICT рд▓реИрдм рд╣реЗрддреБ 66.82 рдХрд░реЛреЬ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВрдГ рд╢рд┐рд╡рдкрд╛рд▓ рдпрд╛рджрд╡ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реА рдХрдорд╛рди! рдЕрдЦрд┐рд▓реЗрд╢ рдиреЗ рдорд╛рддрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдкрд╛рдВрдбреЗрдп рдкрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рджрд╛рдВрд╡, рдпреЗ рд╣реИрдВ 3 рдХрд╛рд░рдг
рдЗрдирдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЛ 74.90 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдпреЗ, рдЕрдЯрд▓ рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 53.15 рдХрд░реЛреЬ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдорд┐рд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 49.80 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╕рдЪрд┐рд╡рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдбрд╛рдЯрд╛ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдкрд░ 3.25 рдХрд░реЛреЬ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рд╕реБрд░реЗрд╢ рдЦрдиреНрдирд╛ рдиреЗ 12209 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкреВрд░рдХ рдмрдЬрдЯ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд▓реЗрдЦрд╛ рд╡реНрдпрдп 4 рд╣рдЬрд╛рд░ 227.94 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рдкреВрдВрдЬреА рд▓реЗрдЦрд╛ рдХрд╛ рд╡реНрдпрдп 7,981.99 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдЕрдиреБрдкреВрд░рдХ рдмрдЬрдЯ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдореВрд▓ рдмрдЬрдЯ рдХрд╛ 1.66 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣реИред
UP govt Supplementary Budget: рдпреВрдкреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдкреВрд░рдХ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╛рд╢реА, рдордереБрд░рд╛ рдФрд░ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░ рдЦрд╛рд╕ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рд╕реБрд░реЗрд╢ рдЦрдиреНрдирд╛ рдиреЗ рдЕрдиреБрдкреВрд░рдХ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛, рдордереБрд░рд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд╢реА рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ-рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 50 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдХреБрдВрдн рдореЗрд▓реЗ рдХреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдореЗрдВ рдбреАрдЬрд▓ рдмрд╕ рдХреА рдЦрд░реАрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП 100 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рдиреЗ 10 рдХрд░реЛрдбрд╝ рджрд┐рдП рд╣реИрдВред рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдореЗрдВ рд░рд╛рдорднрджреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╡реЗрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 16 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рдл рд╣реИ рдХрд┐ рдмреАрдЬреЗрдкреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдпреВрдкреА рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдорди рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордереБрд░рд╛, рдХрд╛рд╢реА рдФрд░ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдкрд░ рднреА рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВрдГ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛрдЪрд┐рдВрдЧ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпреЛрдЧреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рднреА рд╕рдЦреНрдд, рдЕрд╡реИрдз рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрджрдо
рдЕрдиреБрдкреВрд░рдХ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдРрд▓рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЛ 6 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХрд╛ рдлрдВрдб рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 7500.18 рдХрд░реЛреЬ, рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЛ 2000 рдХрд░реЛреЬ, рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЛ 1000 рдХрд░реЛреЬ, рдирдЧрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ (рдЕрдореГрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рд░реНрде) рдХреЛ 600 рдХрд░реЛреЬ рдФрд░ рдЙрдкреНрд░ рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ 200 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдпреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдмрдиреЗрдВрдЧреЗ рдУрдкрди рдЬрд┐рдо
рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдУрдкрди рдЬрд┐рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП 100 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдпреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ (284 рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЗрдВрдЯрд░ рдХреЙрд▓реЗрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реИрдм рд╣реЗрддреБ) рдХреЛ 28.40 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдпреЗ рдФрд░ 1040 рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ ICT рд▓реИрдм рд╣реЗрддреБ 66.82 рдХрд░реЛреЬ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВрдГ рд╢рд┐рд╡рдкрд╛рд▓ рдпрд╛рджрд╡ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реА рдХрдорд╛рди! рдЕрдЦрд┐рд▓реЗрд╢ рдиреЗ рдорд╛рддрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдкрд╛рдВрдбреЗрдп рдкрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рджрд╛рдВрд╡, рдпреЗ рд╣реИрдВ 3 рдХрд╛рд░рдг
рдЗрдирдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЛ 74.90 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдпреЗ, рдЕрдЯрд▓ рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 53.15 рдХрд░реЛреЬ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдорд┐рд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 49.80 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╕рдЪрд┐рд╡рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдбрд╛рдЯрд╛ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдкрд░ 3.25 рдХрд░реЛреЬ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рд╕реБрд░реЗрд╢ рдЦрдиреНрдирд╛ рдиреЗ 12209 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкреВрд░рдХ рдмрдЬрдЯ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд▓реЗрдЦрд╛ рд╡реНрдпрдп 4 рд╣рдЬрд╛рд░ 227.94 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рдкреВрдВрдЬреА рд▓реЗрдЦрд╛ рдХрд╛ рд╡реНрдпрдп 7,981.99 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдЕрдиреБрдкреВрд░рдХ рдмрдЬрдЯ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдореВрд▓ рдмрдЬрдЯ рдХрд╛ 1.66 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣реИред