Uma Dasgupta Passes Away: рдлрд┐рд▓реНрдо рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рд╕реЗ рдмреЗрд╣рдж рджреБрдЦрдж рдЦрдмрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИред рдорд╢рд╣реВрд░ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рд╕рддреНрдпрдЬреАрдд рд░реЗ рдХреА рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдлрд┐рд▓реНрдо тАШрдкрд╛рдереЗрд░ рдкрд╛рдВрдЪрд╛рд▓реАтАЩ рдХреА ‘рджреБрд░реНрдЧрд╛’ рдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЬреА рд╣рд╛рдВ, тАШрдкрд╛рдереЗрд░ рдкрд╛рдВрдЪрд╛рд▓реАтАЩ рдХреА рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдЙрдорд╛ рджрд╛рд╕рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдЕрдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмреАрдЪ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдЙрдорд╛ рджрд╛рд╕рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рд╕реЗ рдкреВрд░реА рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рд╢реЛрдХ рдХреА рд▓рд╣рд░ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдЙрдирдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдЖ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЙрдорд╛ рджрд╛рд╕рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реБрдЖ рд╣реИред
рдЪрд┐рд░рдВрдЬреАрдд рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА рдиреЗ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐
рдЙрдорд╛ рджрд╛рд╕рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рд╕реЗ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рд╢реЛрдХ рдХреА рд▓рд╣рд░ рд╣реИред рдПрдХреНрдЯрд░ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдЪрд┐рд░рдВрдЬреАрдд рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА рдиреЗ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рд╣реИред рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЪрд┐рд░рдВрдЬреАрдд рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА рдХреЛ рдЙрдорд╛ рджрд╛рд╕рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдВ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдХреА рдЦрдмрд░ рджреА рд╣реИред рдЙрдорд╛ рджрд╛рд╕рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рд╕реЗ рдЪрд┐рд░рдВрдЬреАрдд рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА рднреА рдмреЗрд╣рдж рджреБрдЦреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЯреАрдПрдорд╕реА рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдФрд░ рд░рд╛рдЗрдЯрд░ рдХреБрдгрд╛рд▓ рдШреЛрд╖ рдиреЗ рднреА рдЙрдорд╛ рджрд╛рд╕рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдкрд░ рд╢реЛрдХ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдХреБрдгрд╛рд▓ рдШреЛрд╖ рдиреЗ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯ
рдХреБрдгрд╛рд▓ рдШреЛрд╖ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкрд░ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ тАШрдкрд╛рдереЗрд░ рдкрд╛рдВрдЪрд╛рд▓реАтАЩ рдХреА рджреБрд░реНрдЧрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓реА рдЧрдИред рдЙрдорд╛ рджрд╛рд╕рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдкрд░ рдпреВрдЬрд░реНрд╕ рднреА рдХреБрдгрд╛рд▓ рдШреЛрд╖ рдХреЗ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдкрд░ рдХрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдпреВрдЬрд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдкрд░ рдХрдореЗрдВрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рд╡реЛ рдХрдорд╛рд▓ рдХреА рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдереАрдВред рджреВрд╕рд░реЗ рдпреВрдЬрд░ рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рджрд┐рд╡рдВрдЧрдд рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рд╢рдд-рд╢рдд рдирдордиред рддреАрд╕рд░реЗ рдпреВрдЬрд░ рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЙрдирдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджреЗрдВред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдпреВрдЬрд░реНрд╕ рднреА рдЙрдирдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдЖ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

Uma Dasgupta
рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд╕реЗ рдмрдирд╛рдИ рджреВрд░реА
рдЧреМрд░рддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдорд╛ рджрд╛рд╕рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдлрд┐рд▓реНрдо тАШрдкрд╛рдереЗрд░ рдкрд╛рдВрдЪрд╛рд▓реАтАЩ рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╣рди рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ ‘рджреБрд░реНрдЧрд╛’ рдХреЗ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдореЗрдВ рдирдЬрд░ рдЖрдИ рдереАрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдЕрдкреВ рдХреА рдмрдбрд╝реА рдмрд╣рди рдмрдиреА рдереАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рдирдЬрд░ рдирд╣реАрдВ рдЖрдИрдВред рдкрд╣рд▓реА рд╣реА рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рд▓ рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЙрдорд╛ рдиреЗ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рд╕реЗ рджреВрд░реА рдмрдирд╛ рд▓реА рдФрд░ рд╡реЛ рдХрднреА рдХрд┐рд╕реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦреА рдЧрдИрдВред рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрдЬ рднреА рдЙрдорд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВрдЧреА рдЙрдорд╛
рднрд▓реЗ рд╣реА рд╕рдмрдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдкрд░ рд░рд╛рдЬ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЙрдорд╛ рдЕрдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХрд╛ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЬрдм рднреА рд╕рддреНрдпрдЬреАрдд рд░реЗ рдХреА рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реЛрдЧреА рддреЛ рд▓реЛрдЧ рдЙрдорд╛ рдХреЛ рдЬрд░реВрд░ рдпрд╛рдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- Ranveer Brar рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХреНрд╕реАрдбреЗрдВрдЯ, рдПрдХреНрдЯрд░ рдХреА рд░реАрдврд╝ рдХреА рд╣рдбреНрдбреА рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рдЧрдВрднреАрд░ рдЪреЛрдЯ










