Nushrat Bharucha: рд╕рд┐рдВрдЧрд░ рдФрд░ рд░реИрдкрд░ рд╣рдиреА рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдмрд╛рдд рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рдЫрд╛рдП рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╢рдирд▓ рд▓рд╛рдЗрдл рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкрд░реНрд╕рдирд▓ рд▓рд╛рдЗрдл рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╡реЛ рд╕реБрд░реНрдЦрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрд╛рдП рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрднреА рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд▓реЗ рд╡реЛ рдЕрдкрдиреА рдПрдХреНрд╕ рдЧрд░реНрд▓рдлреНрд░реЗрдВрдб рдЯреАрдиреА рдердбрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмреНрд░реЗрдХрдЕрдк рдХреА рдмрд╛рдд рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдереЗ рддреЛ рдЕрдм рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдиреБрд╕рд░рдд рднрд░реВрдЪрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд╡ рдЕрдлреЗрдпрд░ рдХреА рдмрд╛рдд рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдП рд╣реИрдВред
рдЖрдкрдХреЛ рдкрддрд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рдиреБрд╕рд░рдд рдиреЗ рд╣рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреЗ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХ рдПрд▓реНрдмрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдмреАрдЪ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣реЗрдВ рдЙрдардиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рдЕрдм рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдЪреБрдкреНрдкреА рддреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд░рд╛рд░рд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдкреИрдкрд░рд╛рдЬреА рдХреЛ рдкреЛрдЬ рджреЗрддреЗ рджрд┐рдЦреЗ рд╣рдиреА рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреБрд╕рд░рдд рднрд░реВрдЪрд╛
рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛ рдХрд┐, рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдиреБрд╕рд░рдд рднрд░реВрдЪрд╛ рдФрд░ рд╣рдиреА рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдЦреВрдм рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реБрдЖ рдерд╛,рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рд╣рдиреА рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдиреБрд╕рд░рдд рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдерд╛рдореЗ рдПрдХ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд┐рд░рдХрдд рдХрд░рддреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджрд┐рдП рдереЗред рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рд╣рдиреА рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреБрд╕рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░реЛрдЯреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдереЗред рдЗрд╕ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рджреЛрдиреЛ рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдкреИрдкрд░рд╛рдЬреА рдХреЛ рдЬрдордХрд░ рдкреЛрдЬ рднреА рджрд┐рдПред рдлрд┐рд░ рдХреНрдпрд╛ рдерд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдпреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЛрд╢рд▓ ┬ардореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдЬрдордХрд░ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рджреЛрдиреЛ рдХреЗ рдЕрдлреЗрдпрд░ рдХреА рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╡рд╛ рдорд┐рд▓ рдЧрдИред
рдЕрдкрдХрдорд┐рдВрдЧ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рдкреНрд░рдореЛрд╢рди рдореЗрдВ рдмрд┐рдЬреА рд╣реИрдВ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕
рд╣рд╛рд▓ рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдиреБрд╕рд░рдд рднрд░реВрдЪрд╛ рдЕрдкрдиреА рдЕрдкрдХрдорд┐рдВрдЧ рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЫрддреНрд░рдкрддрд┐’ рдХреЗ рдкреНрд░рдореЛрд╢рди рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрде рдХреЗ рдПрдХреНрдЯрд░ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдмреЗрд▓рдордХреЛрдВрдбрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рдирдЬрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИрдВред ┬ардЗрд╕реА рдмреАрдЪ рдиреБрд╕рд░рдд рдиреЗ рд╣рдиреА рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рдВрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдХреА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣ рдкрд░ рдЪреБрдкреНрдкреА рддреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдмрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ, ‘рдореИрдВ рдбреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрдлрд╡рд╛рд╣реЛрдВ рдкрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рдбрд░рддреА рд╣реВрдВред рдЖрдкрдХреЛ рдкрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдореЗрд░реА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдбреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрдлрд╡рд╛рд╣ рд╣реИред рдореИрдВрдиреЗ рдЗрддрдирд╛ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрднреА рдбреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣реЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрдИ рдереАрдВред’
рдФрд░ рдкреЭрд┐рдП тАУLavaste Teaser Out: рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ тАШрд▓рд╛рд╡рд╛рд╕реНрддреЗтАЩ рдХрд╛ рдЯреАрдЬрд░, рд▓рд╛рд╡рд╛рд░рд┐рд╕ рд▓рд╛рд╢реЛрдВ рдХреА рдЕрдирдХрд╣реА рдХрд╣рд╛рдиреА
рдиреБрд╕рд░рдд рднрд░реВрдЪрд╛ рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдХрд╣рд╛, ‘рдореИрдВ рдХрднреА рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдкреЙрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдореИрдВрдиреЗ рд╣рдиреА рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣ рд╕реБрдиреА рддреЛ рдЦреБрд╢реА рд╣реБрдИ рдХрд┐ рд╡рд╛рд╣ рдЕрдм рдореЗрд░реЗ рднреА рдбреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣реЗрдВ рдЙрдбрд╝ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ, рд▓реЛрдЧ рд░реИрдкрд┐рдб рдлрд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рдореБрдЭрд╕реЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред’
рдиреБрд╕рд░рдд рднрд░реВрдЪрд╛ рд╡рд░реНрдХ рдлреНрд░рдВрдЯ
‘рдбреНрд░реАрдо рдЧрд░реНрд▓’ рдФрд░ ‘рд╕реЛрдиреВ рдХреЗ рдЯреАрдЯреВ рдХреА рд╕реНрд╡реАрдЯреА’ рдЬреИрд╕реА рдЬреИрд╕реА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдПрдХреНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдиреБрд╕рд░рдд рдиреЗ рдлреИрдВрд╕ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЦрд╛рд╕ рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛ рд▓реА рдереАред рдЕрдм рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рд╡реЛ ‘рдЫрддреНрд░рдкрддрд┐’ рдореЗрдВ рдирдЬрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИрдВред рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд╛рдЙрде рдХреЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдлрд┐рд▓реНрдордореЗрдХрд░ рдПрд╕рдПрд╕ рд░рд╛рдЬрд╛рдореМрд▓реА рдХреА рд╕рд╛рд▓ 2007 рдореЗрдВ рд░рд┐рд▓реАрдЬ рд╣реБрдИ рддреЗрд▓реБрдЧреВ рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЫрддреНрд░рдкрддрд┐’ рдХреА рд╣рд┐рдВрджреА рд░реАрдореЗрдХ рд╣реИред рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдмреЗрд▓рдордХреЛрдВрдбрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдФрд░ рдкреЭрд┐рдП тАУрдордиреЛрд░рдВрдЬрди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЕрдиреНрдп рдмрдбрд╝реА рдЦрд╝рдмрд░реЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрдврд╝реЗрдВ
(Ambien)