рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдХрдИ рдРрд╕реЗ рд╕рд┐рддрд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдкрдиреА рдореЗрд╣рдирдд рдФрд░ рдЯреИрд▓реЗрдВрдЯ рдХреЗ рджрдо рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕ рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛ рд▓реАред рдЗрди рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЦрд╛рд╕ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛рдИред рдЖрдЗрдП рдЖрдЬ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрди 5 рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧреНрд▓реИрдорд░, рдЕрднрд┐рдирдп рдФрд░ рдореЗрд╣рдирдд рдХреЗ рджрдо рдкрд░ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЕрд▓рдЧ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛рдИ рд╣реИред рдпреЗ рд╕рд┐рддрд╛рд░реЗ рдЖрдЬ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХрд╛ рдЕрд╣рдо рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред
рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдкрд╛рджреБрдХреЛрдг
рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдкрд╛рджреБрдХреЛрдг рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдбреЗрдирдорд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдХреЛрдкреЗрдирд╣реЗрдЧрди рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХрд╛ рдмрдЪрдкрди рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдореЗрдВ рдмреАрддрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2007 рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣рд░реБрдЦ рдЦрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд┐рд▓реНрдо 'рдУрдо рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдУрдо' рд╕реЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрд╛ред рдЖрдЬ рд╡рд╣ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдФрд░ рд╕рдлрд▓ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЪреЗрдиреНрдирдИ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдкреАрдХреВ рдФрд░ рдкрджреНрдорд╛рд╡рдд рдЬреИрд╕реА рд╣рд┐рдЯ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╡рд╣ рдХрдИ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдмреНрд░рд╛рдВрдбреНрд╕ рдХреА рднреА рдПрдВрдмреЗрд╕рдбрд░ рд╣реИрдВред
рдПрд╡рд▓рд┐рди рд╢рд░реНрдорд╛
рдПрд╡рд▓рд┐рди рд╢рд░реНрдорд╛ рдЬрд░реНрдордиреА рдХреЗ рдлреНрд░реИрдВрдХрдлрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИ рдереАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ 2012 рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо 'рдлреНрд░реЙрдо рд╕рд┐рдбрдиреА рд╡рд┐рдж рд▓рд╡' рд╕реЗ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд╕рд▓реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдпреЗ рдЬрд╡рд╛рдиреА рд╣реИ рджреАрд╡рд╛рдиреА рдореЗрдВ рдирд┐рднрд╛рдИ рдЧрдИ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реАред рдПрд╡рд▓рд┐рди рдЕрдкрдиреЗ рдЧреНрд▓реИрдорд░рд╕ рд▓реБрдХ рдФрд░ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкреНрд░реЗрдЬреЗрдВрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ, рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛрдЬ рдФрд░ рдлреИрд╢рди рдЗрд╡реЗрдВрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╛рдо рдХрдорд╛рдпрд╛ рд╣реИред
рдЬреИрдХрд▓реАрди рдлрд░реНрдирд╛рдВрдбрд┐рдЬ
рдЬреИрдХрд▓реАрди рдлрд░реНрдирд╛рдВрдбрд┐рдЬ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдмрд╣рд░реАрди рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдордирд╛рдорд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдПрдХ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рддрд╛рд▓реНрд▓реБрдХ рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВред рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╣ рдореЙрдбрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд░рддреА рдереАрдВ рдФрд░ рдорд┐рд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рд░рд╣ рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2009 рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрд▓рд╛рджреАрди рд╕реЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдПрдВрдЯреНрд░реА рд▓реА рдФрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреА рдЬрд╛рдиреА-рдкрд╣рдЪрд╛рдиреА рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдмрди рдЧрдИрдВред
рдХреИрдЯрд░реАрдирд╛ рдХреИрдл
рдХреИрдЯрд░реАрдирд╛ рдХреИрдл рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣рд╛рдВрдЧрдХрд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╕рд╛рд▓ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдПред рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрд╛ рддреЛ рднрд╛рд╖рд╛ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЪреБрдиреМрддреА рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдкрдиреА рдореЗрд╣рдирдд рдФрд░ рд▓рдЧрди рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрдИ рд╕реБрдкрд░рд╣рд┐рдЯ рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рджреАрдВ рдФрд░ рдЖрдЬ рд╡рд╣ рдЯреЙрдк рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕реЗрдЬ рдореЗрдВ рд╢реБрдорд╛рд░ рд╣реИрдВред
рд╕рдиреА рд▓рд┐рдпреЛрдиреА
рд╕рдиреА рд▓рд┐рдпреЛрдиреА рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдУрдВрдЯрд╛рд░рд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рдореЙрдбрд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд░рд┐рдпрд▓рд┐рдЯреА рдЯреАрд╡реА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рдереАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 'рдЬрд┐рд╕реНрдо 2' рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕реЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдбреЗрдмреНрдпреВ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдкреЙрдкреБрд▓реИрд░рд┐рдЯреА рдорд┐рд▓реАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдХрдИ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдФрд░ рдЖрдЗрдЯрдо рд╕реЙрдиреНрдЧреНрд╕ рдореЗрдВ рдирдЬрд░ рдЖрдИрдВ рдФрд░ рдПрдХ рдлреЗрдорд╕ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдмрди рдЧрдИрдВред
рдпреЗ рднреА рдкреЭреЗрдВ- Jay Bhanushali рд╕рдВрдЧ рддрд▓рд╛рдХ рдХреА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣реЛрдВ рдкрд░ Mahi Vij рдиреЗ рддреЛреЬреА рдЪреБрдкреНрдкреА, рдмреЛрд▓реАрдВ- тАШрдмрд╕ рдЬрд┐рдпреЛ рдФрд░ рдЬреАрдиреЗ рджреЛтАЩ
рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдХрдИ рдРрд╕реЗ рд╕рд┐рддрд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдкрдиреА рдореЗрд╣рдирдд рдФрд░ рдЯреИрд▓реЗрдВрдЯ рдХреЗ рджрдо рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕ рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛ рд▓реАред рдЗрди рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЦрд╛рд╕ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛рдИред рдЖрдЗрдП рдЖрдЬ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрди 5 рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧреНрд▓реИрдорд░, рдЕрднрд┐рдирдп рдФрд░ рдореЗрд╣рдирдд рдХреЗ рджрдо рдкрд░ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЕрд▓рдЧ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛рдИ рд╣реИред рдпреЗ рд╕рд┐рддрд╛рд░реЗ рдЖрдЬ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХрд╛ рдЕрд╣рдо рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред

---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдкрд╛рджреБрдХреЛрдг
рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдкрд╛рджреБрдХреЛрдг рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдбреЗрдирдорд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдХреЛрдкреЗрдирд╣реЗрдЧрди рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХрд╛ рдмрдЪрдкрди рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдореЗрдВ рдмреАрддрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2007 рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣рд░реБрдЦ рдЦрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдУрдо рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдУрдо’ рд╕реЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрд╛ред рдЖрдЬ рд╡рд╣ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдФрд░ рд╕рдлрд▓ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЪреЗрдиреНрдирдИ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдкреАрдХреВ рдФрд░ рдкрджреНрдорд╛рд╡рдд рдЬреИрд╕реА рд╣рд┐рдЯ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╡рд╣ рдХрдИ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдмреНрд░рд╛рдВрдбреНрд╕ рдХреА рднреА рдПрдВрдмреЗрд╕рдбрд░ рд╣реИрдВред

---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдПрд╡рд▓рд┐рди рд╢рд░реНрдорд╛
рдПрд╡рд▓рд┐рди рд╢рд░реНрдорд╛ рдЬрд░реНрдордиреА рдХреЗ рдлреНрд░реИрдВрдХрдлрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИ рдереАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ 2012 рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдлреНрд░реЙрдо рд╕рд┐рдбрдиреА рд╡рд┐рдж рд▓рд╡’ рд╕реЗ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд╕рд▓реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдпреЗ рдЬрд╡рд╛рдиреА рд╣реИ рджреАрд╡рд╛рдиреА рдореЗрдВ рдирд┐рднрд╛рдИ рдЧрдИ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реАред рдПрд╡рд▓рд┐рди рдЕрдкрдиреЗ рдЧреНрд▓реИрдорд░рд╕ рд▓реБрдХ рдФрд░ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкреНрд░реЗрдЬреЗрдВрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ, рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛрдЬ рдФрд░ рдлреИрд╢рди рдЗрд╡реЗрдВрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╛рдо рдХрдорд╛рдпрд╛ рд╣реИред

рдЬреИрдХрд▓реАрди рдлрд░реНрдирд╛рдВрдбрд┐рдЬ
рдЬреИрдХрд▓реАрди рдлрд░реНрдирд╛рдВрдбрд┐рдЬ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдмрд╣рд░реАрди рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдордирд╛рдорд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдПрдХ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рддрд╛рд▓реНрд▓реБрдХ рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВред рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╣ рдореЙрдбрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд░рддреА рдереАрдВ рдФрд░ рдорд┐рд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рд░рд╣ рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2009 рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрд▓рд╛рджреАрди рд╕реЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдПрдВрдЯреНрд░реА рд▓реА рдФрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреА рдЬрд╛рдиреА-рдкрд╣рдЪрд╛рдиреА рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдмрди рдЧрдИрдВред

рдХреИрдЯрд░реАрдирд╛ рдХреИрдл
рдХреИрдЯрд░реАрдирд╛ рдХреИрдл рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣рд╛рдВрдЧрдХрд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╕рд╛рд▓ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдПред рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрд╛ рддреЛ рднрд╛рд╖рд╛ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЪреБрдиреМрддреА рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдкрдиреА рдореЗрд╣рдирдд рдФрд░ рд▓рдЧрди рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрдИ рд╕реБрдкрд░рд╣рд┐рдЯ рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рджреАрдВ рдФрд░ рдЖрдЬ рд╡рд╣ рдЯреЙрдк рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕реЗрдЬ рдореЗрдВ рд╢реБрдорд╛рд░ рд╣реИрдВред

рд╕рдиреА рд▓рд┐рдпреЛрдиреА
рд╕рдиреА рд▓рд┐рдпреЛрдиреА рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдУрдВрдЯрд╛рд░рд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рдореЙрдбрд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд░рд┐рдпрд▓рд┐рдЯреА рдЯреАрд╡реА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рдереАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ ‘рдЬрд┐рд╕реНрдо 2’ рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕реЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдбреЗрдмреНрдпреВ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдкреЙрдкреБрд▓реИрд░рд┐рдЯреА рдорд┐рд▓реАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдХрдИ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдФрд░ рдЖрдЗрдЯрдо рд╕реЙрдиреНрдЧреНрд╕ рдореЗрдВ рдирдЬрд░ рдЖрдИрдВ рдФрд░ рдПрдХ рдлреЗрдорд╕ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдмрди рдЧрдИрдВред
рдпреЗ рднреА рдкреЭреЗрдВ- Jay Bhanushali рд╕рдВрдЧ рддрд▓рд╛рдХ рдХреА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣реЛрдВ рдкрд░ Mahi Vij рдиреЗ рддреЛреЬреА рдЪреБрдкреНрдкреА, рдмреЛрд▓реАрдВ- тАШрдмрд╕ рдЬрд┐рдпреЛ рдФрд░ рдЬреАрдиреЗ рджреЛтАЩ