New Zealand MP Golriz Ghahraman resigns from parliament amid shoplifting allegations: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдХрднреА рд╕реЛрдЪрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреЛ рдЪреЛрд░реА рдХреЗ рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдж рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реЛред рдЕрдЧрд░ рдирд╣реАрдВ, рддреЛ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреЛ рдЪреЛрд░реА рдХреЗ рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдж рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ- рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдШрд░рдордиред рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдЧреНрд░реАрди рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдереАрдВред
рдЪреЛрд░реА рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреА рдирдЬрд░ рдЖрдИрдВ рд╕рд╛рдВрд╕рдж
рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдПрдХ рд╕реАрд╕реАрдЯреАрд╡реА рдлреБрдЯреЗрдЬ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ
рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдШрд░рдорди (
Golriz Ghahraman) рджреЛ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЪреЛрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреА рд╣реБрдИ рдирдЬрд░ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рд╡рд╣реАрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рд▓рдЧреЗ рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рдкрд░ рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдо рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рддрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреБрд░реА рддрд░рд╣ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдЧрд▓рдд рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рдЧрд▓рддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдл рдХрд░реЗрдВред
'рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реЛрдЧреА рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдж рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗ рджреВрдВ'
рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдШрд░рдорди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реЛрдЧреА рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдж рд╕реЗ
рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗ рджреВрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдХрд╡рд░реА рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреВрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рддрд░реАрдХреЗ рдвреВрдВрдврд╝реВрдВред
рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреЛ рдорд┐рд▓ рд░рд╣реА рдереАрдВ рдзрдордХрд┐рдпрд╛рдВ
рдЧреНрд░реАрди рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдорд░рд╛рдо рдбреЗрд╡рд┐рдбрд╕рди рдФрд░ рдЬреЗрдореНрд╕ рд╢реЙ рдиреЗ рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХрд░ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдУрд▓рд░рд┐рдЬ рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдпреМрди рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдФрд░ рдореМрдд рдХреА рдзрдордХреА рдорд┐рд▓ рд░рд╣реА рдереАред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬аWatch Video: рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдбрд╝рддреЗ рд╣реА рдЖрдЧ рдХрд╛ рдЧреЛрд▓рд╛ рдмрдирд╛ рдкреНрд▓реЗрди, рд▓рдкрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рд╛рд░ рдЧрдпрд╛ тАШрдлрд╛рдпрд░ рдлрд╛рдЗрдЯрд░тАЩ рдкрд╛рдпрд▓рдЯ
10 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рд╣реБрдЖ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛
рдЧреМрд░рддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ 43 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдЧреЗ рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 10 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ред рдиреНрдпреВрд╕реНрдЯреЙрдХ рдЬреЗрдбрдмреА рдкреНрд▓рд╕ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдиреЗ рд╕реНрдХреЙрдЯреАрдЬ рдмреБрдЯреАрдХ рдореЗрдВ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реА рд╕реАрдЬрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪреЛрд░реА рдХреА рдереАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╕реНрдХреЙрдЯреАрдЬ рдмреБрдЯреАрдХ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдФрд░ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рджреБрдХрд╛рди рдореЗрдВ рдЪреЛрд░реА рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдХреА рднреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред
рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рд╕рд╛рдВрд╕рдж
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдиреЗ 2017 рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкрд╛рд░реА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдереАред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡рдХреАрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдереАрдВред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ардЪреАрди рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдмрди рд░рд╣реА рд░реВрд╕ рдХреА рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг? рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдпреВрд░реЛрдкрд┐рдпрди рдпреВрдирд┐рдпрди?
New Zealand MP Golriz Ghahraman resigns from parliament amid shoplifting allegations: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдХрднреА рд╕реЛрдЪрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреЛ рдЪреЛрд░реА рдХреЗ рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдж рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реЛред рдЕрдЧрд░ рдирд╣реАрдВ, рддреЛ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреЛ рдЪреЛрд░реА рдХреЗ рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдж рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ- рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдШрд░рдордиред рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдЧреНрд░реАрди рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдереАрдВред
рдЪреЛрд░реА рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреА рдирдЬрд░ рдЖрдИрдВ рд╕рд╛рдВрд╕рдж
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдПрдХ рд╕реАрд╕реАрдЯреАрд╡реА рдлреБрдЯреЗрдЬ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдШрд░рдорди (Golriz Ghahraman) рджреЛ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЪреЛрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреА рд╣реБрдИ рдирдЬрд░ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рд╡рд╣реАрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рд▓рдЧреЗ рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рдкрд░ рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдо рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рддрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреБрд░реА рддрд░рд╣ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдЧрд▓рдд рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рдЧрд▓рддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдл рдХрд░реЗрдВред
‘рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реЛрдЧреА рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдж рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗ рджреВрдВ’
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдШрд░рдорди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реЛрдЧреА рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдж рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗ рджреВрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдХрд╡рд░реА рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреВрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рддрд░реАрдХреЗ рдвреВрдВрдврд╝реВрдВред
рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреЛ рдорд┐рд▓ рд░рд╣реА рдереАрдВ рдзрдордХрд┐рдпрд╛рдВ
рдЧреНрд░реАрди рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдорд░рд╛рдо рдбреЗрд╡рд┐рдбрд╕рди рдФрд░ рдЬреЗрдореНрд╕ рд╢реЙ рдиреЗ рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХрд░ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдУрд▓рд░рд┐рдЬ рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдпреМрди рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдФрд░ рдореМрдд рдХреА рдзрдордХреА рдорд┐рд▓ рд░рд╣реА рдереАред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬аWatch Video: рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдбрд╝рддреЗ рд╣реА рдЖрдЧ рдХрд╛ рдЧреЛрд▓рд╛ рдмрдирд╛ рдкреНрд▓реЗрди, рд▓рдкрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рд╛рд░ рдЧрдпрд╛ тАШрдлрд╛рдпрд░ рдлрд╛рдЗрдЯрд░тАЩ рдкрд╛рдпрд▓рдЯ
10 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рд╣реБрдЖ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛
рдЧреМрд░рддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ 43 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдЧреЗ рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 10 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ред рдиреНрдпреВрд╕реНрдЯреЙрдХ рдЬреЗрдбрдмреА рдкреНрд▓рд╕ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдиреЗ рд╕реНрдХреЙрдЯреАрдЬ рдмреБрдЯреАрдХ рдореЗрдВ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реА рд╕реАрдЬрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪреЛрд░реА рдХреА рдереАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╕реНрдХреЙрдЯреАрдЬ рдмреБрдЯреАрдХ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдФрд░ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рджреБрдХрд╛рди рдореЗрдВ рдЪреЛрд░реА рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдХреА рднреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред
рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рд╕рд╛рдВрд╕рдж
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЧреЛрд▓рд░рд┐рдЬ рдиреЗ 2017 рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкрд╛рд░реА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдереАред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡рдХреАрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдереАрдВред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ардЪреАрди рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдмрди рд░рд╣реА рд░реВрд╕ рдХреА рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг? рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдпреВрд░реЛрдкрд┐рдпрди рдпреВрдирд┐рдпрди?