рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдкрд░ рджрд╛рдЧ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдорд╕реНтАНрд╕реЗ-рддтАНрд┐рд▓! рдЖ рдЧрдИ рд╡реИрдХреНтАНрд╕реАрди, рдЦреБрдж рдм рдЦреБрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЫреВрдордВрддрд░

Mole Removing Vaccine: рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЖрдкрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдФрд░ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдкрд░ рддрд┐рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдорд╕реНрд╕реЗ рдХреА рдкреНрд░реЙрдмреНрд▓рдо рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрдИ рддрд░реАрдХреЗ рдЖрдк рдЕрдкрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рдПрдХ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдЗрд╕ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

moles vaccine

рдорд╕реНтАНрд╕реЗ-рддтАНрд┐рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реИрдХреНтАНрд╕реАрди Image Credit: Freepik

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди

Mole Removing Vaccine: рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдЕрдЧрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рджрд╛рдЧ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдорд╛рдиреЛ рд╕рд╛рд░реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдкрд░ рд╣реА рджрд╛рдЧ рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рддрд┐рд▓- рдорд╛рд╕реНрд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рд╕реБрджрдВрд░рддрд╛ рдХреЛ рдЦрд░рд╛рдм рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛ рджреЗрдВ, рдорд╕реНрд╕реЗ рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ- рдХреЛрдИ рдЬрдиреНрдордЬрд╛рдд рдорд╕реНрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдПрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддрд┐рд▓, рдЬреЛ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдкрд░ рджрд┐рдЦ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдпреЗ рддрд┐рд▓ рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрднреА-рдХрднреА рдпреЗ┬а рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рднрджреНрджреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╕реНтАНрд╕реЗ-рддтАНрд┐рд▓ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЯреНрд░рд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЫреВрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдлрд┐рд░ рднреА рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ тАЛтАЛрд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╕реНрд╕реЛрдВ рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рддрд░реАрдХрд╛ рдЦреЛрдЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди

рдорд╕реНрд╕реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреАрдХрд╛┬а

рдлреНрд░рд╛рдВрд╕рд┐рд╕ рдХреНрд░рд┐рдХ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдиреЗ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд/рдкрд░реНрд╕рдирд▓рд╛рдЗрдЬреНрдб рдЯреАрдХрд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдорд╕реНрд╕реЛрдВ рдХрд╛ тАШрд╕реНрд╡рдпрдВ рд╡рд┐рдирд╛рд╢тАЩ рдпрд╛рдиреА рдХреА рдЦреБрдж рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ тАЛтАЛрд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреЗ рд╣рд╛рдИ рд░рд┐рд╕реНрдХ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╕реНрд╕реЛрдВ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ тАЛтАЛрдХрд┐ рдХреЙрд╕реНрдореЗрдЯрд┐рдХ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдПрдХ рдирдП рддрд░реАрдХреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдирд┐рдХрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рддреНрд╡рдЪрд╛ рдкрд░ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдорд╕реНрд╕реЛрдВ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЖрдо рд╣реИ рдФрд░ рдпреЗ рддрдм рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдм рдореЗрд▓рд╛рдиреЛрд╕рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдирд╛рдордХ рдкрд┐рдЧрдореЗрдВрдЯ-рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдЧреНрд░реБрдк рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддреА рд╣реИрдВред рдЧрд░реНрдн рдореЗрдВ рдЬреЗрдиреЗрдЯрд┐рдХ рдореНрдпреВрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рджреБрд░реНрд▓рдн рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рднреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрдиреНрдордЬрд╛рдд рдореЗрд▓рд╛рдиреЛрд╕рд╛рдЗрдЯрд┐рдХ рдиреЗрд╡рд╕ рд╕рд┐рдВрдбреНрд░реЛрдо (Congenital Melanocytic Nevus Syndrome) рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ 80% рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдбрд╝реЗ, рджрд░реНрджрдирд╛рдХ рдпрд╛ рдЦреБрдЬрд▓реА рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╕реНрд╕реЛрдВ рд╕реЗ рдврдХрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдПрдбрд▓реНрдЯ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЧрдВрднреАрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреИрдВрд╕рд░, рдореЗрд▓реЗрдиреЛрдорд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИредрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЧреНрд░реЗрдЯ рдСрд░рдордВрдб рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓ (GOSH Great Ormond Street Hospital) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди

рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдЪреВрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛┬а

рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдЪреВрд╣реЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХрд░рдХреЗ, рд╡реЗ рдЗрди рдореЛрд▓ рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рдореНрдпреВрдЯреЗрдб рдПрдХ рдЬреАрди рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдереЗ, рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ NRAS рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЯреАрдо рдиреЗ рд╕рд╛рдЗрд▓реЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ RNA рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдЬреЗрдиреЗрдЯрд┐рдХ рдереЗрд░реЗрдкреА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рд╕реАрдзреЗ рдореЛрд▓ рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ CMN рд╡рд╛рд▓реЗ рдЪреВрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдереЗрд░реЗрдкреА рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ 48 рдШрдВрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж NRAS рдЬреАрди рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди

рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ CMN рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдкрд░ рднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдирддреАрдЬреЗ тАШрдмрд╣реБрдд рд╣реА рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХтАЩ рдереЗ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрд░реНрдирд▓ рдСрдл рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрд┐рдЧреЗрдЯ рдбрд░реНрдореЗрдЯреЛрд▓реЙрдЬреА рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдХреНрд░рд┐рдХ рдФрд░ GOSH рдХреА рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рд╡реЗрд░реЛрдирд┐рдХрд╛ рдХрд┐рдВрд╕рд▓рд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ CMN рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪреБрдиреМрддреАрдкреВрд░реНрдг рд╣реИред

рдПрдирдПрдЪрдПрд╕ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреИрдВрд╕рд░ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рд╕реЗ рдореГрддреНрдпреБ рдпрд╛ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдиреЗ рдХрд╛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЖрдзрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЬреЗрдиреЗрд░рд┐рдХ рдореЗрдбрд┐рд╕рд┐рди рд▓реЗрдмреЛрд░реЗрдЯрд░реА рдореЗрдВ рддрд┐рд▓ рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдХреЛ рдЯреНрд░рд┐рдЧрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдЪреВрд╣реЛрдВ рдХреА рддреНрд╡рдЪрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд░рд╣реА рд╣реИред рдпреЗ рдирддреАрдЬреЗ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рддрд┐рд▓реЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЗрд╕реЗ рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрдЧреАред

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди

рдиреНрдпреВрдЬ 24 рдкрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ рджреЗрд╢,рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ (National News),рдЦреЗрд▓,рдордиреЛрд░рдВрдЬрди,рдзрд░реНрдо,рд▓рд╛рдЗрдлрд╝рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓,рд╣реЗрд▓реНрде,рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣рд░ рдЦрдмрд░ред рдмреНрд░реЗрдХрд┐рдВрдЧ рдиреНрдпреВрдЬ рдФрд░ рд▓реЗрдЯреЗрд╕реНрдЯ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП News 24 App рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмрдирд╛рдПрдВред

First published on:

рдФрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ: рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдФрд░ рдорд╛рдирдХ рдпрд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦреЗрдВред

рд▓реЗрдЦ рд╕рдорд╛рдкреНрдд

рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ

Deepti Sharma

Deepti Sharma

рджрд┐рдкреНрддреА рд╢рд░реНрдорд╛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 8 рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднреА рдмреАрдЯ рдЬреИрд╕реЗ- рд╣реЗрд▓реНрде, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ, рд▓рд╛рдЗрдлрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓, рдкреЙрд▓рд┐рдЯрд┐рдХрд▓ рдЖрджрд┐ рдкрд░ рд▓реЗрдЦ рд▓рд┐рдЦ рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВред рд▓реЗрдЦ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рдкрд░ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░ рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВред рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓, рджрд┐рдкреНрддреА рд╢рд░реНрдорд╛ рдиреНрдпреВрдЬ24 рдХреА рд╣рд┐рдиреНрджреА рдиреНрдпреВрдЬ рд╡реЗрдм рд╕рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдмрддреМрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рджрд┐рдкреНрддреА рд╢рд░реНрдорд╛ рдиреЗ MJMC (Post Graduation) рд╕реБрднрд╛рд░рддреА рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА, рдореЗрд░рда (Uttar Pradesh) рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
... рдФрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ

/рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдЦрдмрд░реЗрдВ

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди
рд╣реЛрдо рдкреЗрдЬ рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдПрдБ