Indian Railways Rules: рдХрднреА рди рдХрднреА рдРрд╕рд╛ рд╕рдордп рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рд╣рдореЗрдВ рддреБрд░рдВрдд рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЯреНрд░реЗрди рдХреА рдЯрд┐рдХрдЯ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реЛрдЪрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмрд╛рд╣рд░ рддреЛ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЯреНрд░реЗрди рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕реАрдЯ рдмреБрдХ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд░реВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдХрднреА рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреА рдкрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЯрд┐рдХрдЯ рди рд╣реЛ рддреЛ рдЖрдк рдмрд┐рдирд╛ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡реЗрд╢рди рдХреЗ рднреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдкрд╣рд▓реЗ рдРрд╕реЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЯрд┐рдХрдЯ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд░реВрд▓реНрд╕ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╣реА рд╕рдВрднрд╡ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдореЗрдВ рднреА рдЯрд┐рдХрдЯ рдкрд╛рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЗ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдирд┐рдпрдо рдХреЛ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдм рдЖрдк рдмрд┐рдирд╛ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡реЗрд╢рди рдХреЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдФрд░ рдкреЭрд┐рдП тАУ ┬аE-Shram Card: рдЖрдк рднреА рдЙрдард╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдИ-рд╢реНрд░рдо рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн, рддреЛ рддреБрд░рдВрдд рдХрд░реЗрдВ рдпреЗ рдХрд╛рдо
рдЯреНрд░реЗрди рдореЗрдВ рд╣реА рдмрдирд╡рд╛рдПрдВ рдЯрд┐рдХрдЯ
рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡реЗрд╢рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдк рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдЯрд┐рдХрдЯ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реА рдЯреНрд░реЗрди рдореЗрдВ рдЪрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЖрдк рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╣реА рдЯреНрд░реЗрди рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрдЯ рдЪреЗрдХрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдХрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЯрд┐рдХрдЯ рдмрдирд╡рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдирд┐рдпрдо рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдиреЗ рд╣реА рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдпреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдЯрд┐рдХрдЯ рд▓реЗрдХрд░ рддреБрд░рдВрдд рдЯреАрдЯреАрдИ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдлрд┐рд░ рдЯреАрдЯреАрдИ рдЖрдкрдХреЗ рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рдкреЙрдЗрдВрдЯ рддрдХ рдХрд╛ рдЯрд┐рдХрдЯ рдХреНрд░рд┐рдПрдЯ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ
рдЯрд┐рдХрдЯ рдмрдирд╡рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдЯреАрдЯреАрдИ рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рднреА рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЯреНрд░реЗрди рдореЗрдВ рд╕реАрдЯ рдЦрд╛рд▓реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЯреАрдЯреАрдИ рдЖрдкрдХреЛ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рд╕реАрдЯ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдордирд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди, рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд░реЛрдХ рд╕рдХрддрд╛ред
рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡реЗрд╢рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреЛ рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ 250 рд░реБрдкрдпреЗ рдкреЗрдирд▓реНрдЯреА рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рджреЗрдХрд░ рдЯрд┐рдХрдЯ рдмрдирд╡рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдПрдХ рдирд┐рдпрдо рдпреЗ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА рдЯреНрд░реЗрди рдХрд┐рд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЫреВрдЯ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддреЛ рдЯреАрдЯреАрдИ рдЕрдЧрд▓реЗ рджреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рддрдХ рдЖрдкрдХреА рд╕реАрдЯ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЕрд▓реЙрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рджреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рдмрд╛рдж рднреА рдЕрдкрдиреА рд╕реАрдЯ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдФрд░ рдкреЭрд┐рдП тАУ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЕрдиреНрдп рдмрдбрд╝реА рдЦрд╝рдмрд░реЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ┬а рдкрдврд╝реЗрдВ