Scotlands glasgow gurdwara management case: рд╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╢рд╣рд░ рдЧреНрд▓рд╛рд╕рдЧреЛ рдХреЗ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрдд рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рджреЛрд░рдИрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рд░реЛрдХреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рддреВрд▓ рдкрдХрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдмреАрдЪ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреНрд▓рд╛рд╕рдЧреЛ рдЧреБрд░реБ рдЧреНрд░рдВрде рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрдореЗрдЯреА рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧ рд▓реА рдЧрдИ рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрдд рд╕реЗ рдорд╛рдлреА рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрдореЗрдЯреА рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдмрдд рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдмрдпрд╛рди рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ-рдХрд╛рдирдкреБрд░ рдХреА рдЧрджреНрджрд╛рд░ рджреЛрд╕реНрдд, рд╕рд╣реЗрд▓реА рдХреА рд╢рд╛рджреА рддреБрдбрд╝рд╡рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рдордВрдЧреЗрддрд░ рдХреЛ рднреЗрдЬреА рдЕрд╢реНрд▓реАрд▓ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░тАж
рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рджреЛрд░рдИрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╕рдорд░реНрдердХреЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрдд рдХреЛ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдм рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрдореЗрдЯреА рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднрд░реЛрд╕рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрдд рдХреЛ рдЬрд┐рди рддреАрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд░реЛрдХрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирд╕реЗ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рддреМрд░ рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдХреМрди рд╣реИ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрд▓реНрдмрд░реНрдЯ рд░реЛрдб рд╕реНрдерд┐рдд рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИред рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ рдЕрдкреАрд▓ рдХреА рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрдд рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рджреЛрд░рдИрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдпрд╣рд╛рдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЖрдХрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рд░реЗрдВрдЬ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдПрдХ рдЖрд░реЛрдкреА
рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрдд рд╕реЗ рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛, рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рд╢рдорд╢реЗрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд░рдгрд╡реАрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╣реИрдВред рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рд▓рдВрджрди рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рдгрд╡реАрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдПрдХ рдлреЛрдЯреЛ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рд░реЗрдВрдЬ рдореЗрдВ рдмрдВрджреВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдЯреАрд╢рд░реНрдЯ рдкрд╣рдиреА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рдЬрдЧрддрд╛рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╣рд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рд░рд┐рд╣рд╛рдИ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред рд╣рд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдмреНрдмрд░ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХрд╛ рдЖрддрдВрдХреА рд╣реИред
рд╡рд╣ 31 рдЕрдЧрд╕реНрдд 1995 рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ 12рд╡реЗрдВ рд╕реАрдПрдо рдмреЗрдЕрдВрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рджреЛрд░рдИрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЛ рдЕрдЧрд╕реНрдд 2023 рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд╛ рдиреНрдпреЛрддрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлрд┐рд░ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрдд рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рд╕реЗ рднреА рднреЗрдВрдЯ рдХреА рдереАред