Punjab and Haryana High Court, рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝: рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА (Education Minister Punjab)┬ард╣рд░рдЬреЛрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдмреИрдВрд╕ (Harjot Singh Bains) рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм-рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░ рдЬрд╡рд╛рдм рддрд▓рдмреА рдХреА рд╣реИред рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╕рдВрдЧрд░реВрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рд▓рд╣рд░рд╛рдЧрд╛рдЧрд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рдмрд╛рдмрд╛ рд╣реАрд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рднрдЯреНрдЯрд▓ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдПрдВрдб рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдХреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡реЗрддрди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдпрд╛рдЪрдХ рдкрдХреНрд╖ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрди рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╡реЗрддрди рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрдмрд╛рд╡ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдзрдордХреА рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдиреМрдХрд░реА рд╕реЗ рд╣рд╛рде рдзреЛрдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред
рджрд░рдЕрд╕рд▓, рд░реВрдкрдирдЧрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╣рд▓рдХрд╛ рд╢реНрд░реА рдЖрдирдВрджрдкреБрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдПрд╡рдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рд╣рд░рдЬреЛрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдмреИрдВрд╕ рд╕рдВрдЧрд░реВрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рд▓рд╣рд░рд╛рдЧрд╛рдЧрд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рдмрд╛рдмрд╛ рд╣реАрд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рднрдЯреНрдЯрд▓ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдПрдВрдб рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдХреЗ рдкрджреЗрди рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рддрдорд╛рдо рдмреИрдардХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреА рдмреИрдардХ рдмреБрд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдРрд╕реА рдмреИрдардХреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рдЪрд┐рд╡ рддрдХрдиреАрдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рддрдХрдиреАрдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ
VIDEO: рдЯрд▓реНрд▓реА рд╣реЛрдХрд░ Duty рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рдЧрд░реНрд▓реНрд╕ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рд┐рдВрд╕рд┐рдкрд▓; рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рддреЛ рдирд┐рдХрд▓реА рд╣рд╡рд╛
рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдмреИрдВрд╕ рдХреЛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ, рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдХреБрдЫ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╡реЗрддрди рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдХрд╛ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдЦрдЯрдЦрдЯрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдкрдВрдЬрд╛рдм-рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрддрди рдХреЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡реЗрддрди рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ред
рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдиреМрдХрд░реА рд╕реЗ рд╣рд╛рде рдзреЛ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдзрдордХреА
рдЕрдм рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрдЬреАрдд рдХреБрдорд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдиреЗ рдЕрд╡рдорд╛рдирдирд╛ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡реЗрддрди рди рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдм-рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдард╛рдпрд╛ рдерд╛ред рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛рдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡реЗрддрди рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЬ рддрдХ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред рдЙрд▓реНрдЯрд╛ рдЙрди рдкрд░ рд╡реЗрддрди рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрдмрд╛рд╡ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдзрдордХреА рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдиреМрдХрд░реА рд╕реЗ рд╣рд╛рде рдзреЛрдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред
рдЕрдм рдЗрдирд╕реЗ рдорд╛рдВрдЧрд╛ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдиреЗ рдЬрд╡рд╛рдм
рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ┬ардкрдВрдЬрд╛рдм-рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рд╣рд░рдЬреЛрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдмреИрдВрд╕, рддрдХрдиреАрдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдкреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдХ рднрд╛рд░рддреА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХреЛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рд╕рднреА рдХреЛ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред