Bal Thackeray birthday special: рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдкреБрдгреЗ рдореЗрдВ 23 рдЬрдирд╡рд░реА 1926 рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдореЗ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдЬреЛ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдЫреЛрдбрд╝реА, рд╡реЛ рдкрдж рд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдереА. рдЖрдЬ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рдард╛рдХрд░реЗ рдлреИрдорд┐рд▓реА рдФрд░ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ. рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдмреЙрдореНрдмреЗ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рджреИрдирд┐рдХ ' рдж рдлреНрд░реА рдкреНрд░реЗрд╕ рдЬрд░реНрдирд▓' рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдЯреВрдирд┐рд╕реНрдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреА. рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдЯреВрди рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдбреЗ рдПрдбрд┐рд╢рди рдореЗрдВ рднреА рдЫрдкрддреЗ рдереЗ. 1960 рдореЗрдВ рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рдЫреЛрдбрд╝ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдорд░реНрдорд┐рдХ рд╢реБрд░реВ рдХреА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдЧреИрд░-рдорд░рд╛рдареА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЪрд▓рд╛рдпрд╛, рдЬреЛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░реЗ.
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рди рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐, рди PM рдФрд░ рди CM; рдлрд┐рд░ рднреА рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреА рдЧрдИ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡рд┐рджрд╛рдИ! рдмрд╛рд▓рдард╛рдХрд░реЗ рдХреА рдЕрдирд╕реБрдиреА рдХрд╣рд╛рдиреА
рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдмрд┐рдирд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓реА рддрд╛рдХрдд
рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдХреА рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдХрднреА рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдП. рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрднреА рдЪреБрдирд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд▓рдбрд╝реЗ. рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрдирдХреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛, рдмреЗрдмрд╛рдХ рдмрдпрд╛рди, рдХрд╛рд░реНрдЯреВрди рдФрд░ "рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдиреВрд╕" рдХрд╛ рдирд╛рд░рд╛ рдЗрддрдирд╛ рдордЬрдмреВрдд рдерд╛ рдХрд┐ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдореБрдВрдмрдИ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рддрд╛рдХрддрд╡рд░ рд╣реЛ рдЧрдИ. 1995 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ BJP рд╕реЗ рдЧрдардмрдВрдзрди рдХрд┐рдпрд╛. рдЦреБрдж рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдирд╣реАрдВ рдмрдиреЗ рдФрд░ рдордиреЛрд╣рд░ рдЬреЛрд╢реА рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛. рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ тАУ'рдореИрдВ рд░рд┐рдореЛрдЯ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рд╕реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛рдКрдВрдЧрд╛' рд╡реЗ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╣реА рдлреИрд╕рд▓реЗ рд▓реЗрддреЗ рдереЗ, рдХреМрди рдордВрддреНрд░реА рдмрдиреЗрдЧрд╛, рдХреНрдпрд╛ рдиреАрддрд┐ рдЖрдПрдЧреА. 1999 рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛-рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЧрдардмрдВрдзрди рдЯреВрдЯрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдард╛рдХрд░реЗ рдХреА рддрд╛рдХрдд рдмрдиреА рд░рд╣реА.
рд╕рд░рдиреЗрдо рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд╛ рд░реЛрдЪрдХ рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛
рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдХреЗ рд╕рд░рдиреЗрдо рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд╛ рднреА рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмреЗрд╣рдж рд░реЛрдЪрдХ рд╣реИ. рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗрд╢рд╡ рдХрд╛ рд╕рд░рдиреЗрдо рдард╛рдХрд░реЗ (Thakre) рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ Thackeray рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд▓реЗрдЦрдХ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдореЗрдХрдкреАрд╕ рдард╛рдХрд░реЗ (William Makepeace Thackeray) рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдлреИрди рдереЗ. 19 рдЬреВрди 1966 рдХреЛ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ 'рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд░рд╛рдареА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛' рдирд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА. рд╢реБрд░реВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдорд░рд╛рдареА рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдиреМрдХрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╣рд┐рдВрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреА рдУрд░ рдореБрдбрд╝реА. рдЙрдирдХреЗ рд╕рдорд░реНрдердХ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ. рд╡реЗ рдХрднреА рдЪреБрдирд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд▓рдбрд╝реЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ 'рдХрд┐рдВрдЧрдореЗрдХрд░' рд░рд╣реЗ.
рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рддрдереНрдп
- 6 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛рд╡ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдмреИрди: 1999 рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдХреЗ рднрдбрд╝рдХрд╛рдК рднрд╛рд╖рдг рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 6 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛рд╡ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдмреИрди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡реЛрдЯрд░ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рд╕реЗ рдирд╛рдо рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рддрдм рддрдХ рд╡реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдХрд┐рдВрдЧрдореЗрдХрд░ рдмрди рдЪреБрдХреЗ рдереЗ. рдореБрдВрдмрдИ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмреЙрдореНрдмреЗ рд╕реЗ рдореБрдВрдмрдИ рдмрджрд▓рд╡рд╛рдпрд╛.
- рдорд╛рдЗрдХрд▓ рдЬреИрдХреНрд╕рди рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд: рдорд╛рдЗрдХрд▓ рдЬреИрдХреНрд╕рди рдиреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреА. рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░ рддрдмрд▓рд╛ рдФрд░ рддрд╛рдирдкреБрд░рд╛ рдЧрд┐рдлреНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛. рдЬреИрдХреНрд╕рди рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдШрд░ рдХреЗ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдкрд░ рдСрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдл рднреА рджрд┐рдпрд╛.
- рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдмрдЪреНрдЪрди рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдЯреВрди рдЧрд┐рдлреНрдЯ: рдЬрдм рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдмрдЪреНрдЪрди рдХреВрд▓реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рд╕реЗрдЯ рдкрд░ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реБрдП рдФрд░ рдореМрдд рдХреЗ рдореБрдВрд╣ рд╕реЗ рд▓реМрдЯреЗ, рддреЛ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдЯреВрди рднреЗрдВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЯрд╛рдЗрдЯрд▓ рдерд╛ тАУ 'Defeating Yamraj'
- рд╣рд┐рдЯрд▓рд░ рдХреЗ рдлреИрди: рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдПрдбреЙрд▓реНрдл рд╣рд┐рдЯрд▓рд░ рдХреЗ рдПрдбрдорд╛рдпрд░рд░ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╣рд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ тАУ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬреЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреЗ.
- рдореМрдд рдкрд░ 21 рддреЛрдкреЛрдВ рдХреА рд╕рд▓рд╛рдореА: 17 рдирд╡рдВрдмрд░ 2012 рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдореМрдд рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 21 рддреЛрдкреЛрдВ рдХреА рд╕рд▓рд╛рдореА рджреА, рдЬреЛ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдпрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ. рдЙрдирдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП.
- рдбрд┐рдЬреНрдиреАрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рд╢реМрдХ: рд╡реЗ рдбрд┐рдЬреНрдиреАрд▓реИрдВрдб рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╣рд░ рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░ (рдорд┐рдХреА, рдорд┐рдиреА, рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдбрдХ) рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЦреБрд╢ рд╣реБрдП. рд╡реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╡реЙрд▓реНрдЯ рдбрд┐рдЬреНрдиреА рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд╛рд░реНрдЯреВрдирд┐рд╕реНрдЯ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ.
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: тАШрд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдЕрднреА рдЦрддреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИтАжтАЩ, BMC рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмреЛрд▓реЗ рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ; рддреЛ рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ тАУ рдЬрд▓реНрдж рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ
Bal Thackeray birthday special: рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдкреБрдгреЗ рдореЗрдВ 23 рдЬрдирд╡рд░реА 1926 рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдореЗ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдЬреЛ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдЫреЛрдбрд╝реА, рд╡реЛ рдкрдж рд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдереА. рдЖрдЬ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рдард╛рдХрд░реЗ рдлреИрдорд┐рд▓реА рдФрд░ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ. рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдмреЙрдореНрдмреЗ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рджреИрдирд┐рдХ ‘ рдж рдлреНрд░реА рдкреНрд░реЗрд╕ рдЬрд░реНрдирд▓’ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдЯреВрдирд┐рд╕реНрдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреА. рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдЯреВрди рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдбреЗ рдПрдбрд┐рд╢рди рдореЗрдВ рднреА рдЫрдкрддреЗ рдереЗ. 1960 рдореЗрдВ рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рдЫреЛрдбрд╝ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдорд░реНрдорд┐рдХ рд╢реБрд░реВ рдХреА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдЧреИрд░-рдорд░рд╛рдареА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЪрд▓рд╛рдпрд╛, рдЬреЛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░реЗ.
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рди рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐, рди PM рдФрд░ рди CM; рдлрд┐рд░ рднреА рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреА рдЧрдИ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡рд┐рджрд╛рдИ! рдмрд╛рд▓рдард╛рдХрд░реЗ рдХреА рдЕрдирд╕реБрдиреА рдХрд╣рд╛рдиреА
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдмрд┐рдирд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓реА рддрд╛рдХрдд
рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдХреА рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдХрднреА рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдП. рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрднреА рдЪреБрдирд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд▓рдбрд╝реЗ. рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрдирдХреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛, рдмреЗрдмрд╛рдХ рдмрдпрд╛рди, рдХрд╛рд░реНрдЯреВрди рдФрд░ “рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдиреВрд╕” рдХрд╛ рдирд╛рд░рд╛ рдЗрддрдирд╛ рдордЬрдмреВрдд рдерд╛ рдХрд┐ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдореБрдВрдмрдИ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рддрд╛рдХрддрд╡рд░ рд╣реЛ рдЧрдИ. 1995 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ BJP рд╕реЗ рдЧрдардмрдВрдзрди рдХрд┐рдпрд╛. рдЦреБрдж рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдирд╣реАрдВ рдмрдиреЗ рдФрд░ рдордиреЛрд╣рд░ рдЬреЛрд╢реА рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛. рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ тАУ’рдореИрдВ рд░рд┐рдореЛрдЯ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рд╕реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛рдКрдВрдЧрд╛’ рд╡реЗ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╣реА рдлреИрд╕рд▓реЗ рд▓реЗрддреЗ рдереЗ, рдХреМрди рдордВрддреНрд░реА рдмрдиреЗрдЧрд╛, рдХреНрдпрд╛ рдиреАрддрд┐ рдЖрдПрдЧреА. 1999 рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛-рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЧрдардмрдВрдзрди рдЯреВрдЯрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдард╛рдХрд░реЗ рдХреА рддрд╛рдХрдд рдмрдиреА рд░рд╣реА.
рд╕рд░рдиреЗрдо рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд╛ рд░реЛрдЪрдХ рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛
рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдХреЗ рд╕рд░рдиреЗрдо рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд╛ рднреА рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмреЗрд╣рдж рд░реЛрдЪрдХ рд╣реИ. рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗрд╢рд╡ рдХрд╛ рд╕рд░рдиреЗрдо рдард╛рдХрд░реЗ (Thakre) рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ Thackeray рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд▓реЗрдЦрдХ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдореЗрдХрдкреАрд╕ рдард╛рдХрд░реЗ (William Makepeace Thackeray) рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдлреИрди рдереЗ. 19 рдЬреВрди 1966 рдХреЛ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ ‘рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд░рд╛рдареА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛’ рдирд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА. рд╢реБрд░реВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдорд░рд╛рдареА рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдиреМрдХрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╣рд┐рдВрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреА рдУрд░ рдореБрдбрд╝реА. рдЙрдирдХреЗ рд╕рдорд░реНрдердХ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ. рд╡реЗ рдХрднреА рдЪреБрдирд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд▓рдбрд╝реЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ ‘рдХрд┐рдВрдЧрдореЗрдХрд░’ рд░рд╣реЗ.
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рддрдереНрдп
- 6 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛рд╡ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдмреИрди: 1999 рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдХреЗ рднрдбрд╝рдХрд╛рдК рднрд╛рд╖рдг рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 6 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛рд╡ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдмреИрди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡реЛрдЯрд░ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рд╕реЗ рдирд╛рдо рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рддрдм рддрдХ рд╡реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдХрд┐рдВрдЧрдореЗрдХрд░ рдмрди рдЪреБрдХреЗ рдереЗ. рдореБрдВрдмрдИ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмреЙрдореНрдмреЗ рд╕реЗ рдореБрдВрдмрдИ рдмрджрд▓рд╡рд╛рдпрд╛.
- рдорд╛рдЗрдХрд▓ рдЬреИрдХреНрд╕рди рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд: рдорд╛рдЗрдХрд▓ рдЬреИрдХреНрд╕рди рдиреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреА. рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░ рддрдмрд▓рд╛ рдФрд░ рддрд╛рдирдкреБрд░рд╛ рдЧрд┐рдлреНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛. рдЬреИрдХреНрд╕рди рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдШрд░ рдХреЗ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдкрд░ рдСрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдл рднреА рджрд┐рдпрд╛.
- рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдмрдЪреНрдЪрди рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдЯреВрди рдЧрд┐рдлреНрдЯ: рдЬрдм рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдмрдЪреНрдЪрди рдХреВрд▓реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рд╕реЗрдЯ рдкрд░ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реБрдП рдФрд░ рдореМрдд рдХреЗ рдореБрдВрд╣ рд╕реЗ рд▓реМрдЯреЗ, рддреЛ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдЯреВрди рднреЗрдВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЯрд╛рдЗрдЯрд▓ рдерд╛ тАУ ‘Defeating Yamraj’
- рд╣рд┐рдЯрд▓рд░ рдХреЗ рдлреИрди: рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдПрдбреЙрд▓реНрдл рд╣рд┐рдЯрд▓рд░ рдХреЗ рдПрдбрдорд╛рдпрд░рд░ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╣рд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ тАУ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬреЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреЗ.
- рдореМрдд рдкрд░ 21 рддреЛрдкреЛрдВ рдХреА рд╕рд▓рд╛рдореА: 17 рдирд╡рдВрдмрд░ 2012 рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдореМрдд рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 21 рддреЛрдкреЛрдВ рдХреА рд╕рд▓рд╛рдореА рджреА, рдЬреЛ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдпрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ. рдЙрдирдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП.
- рдбрд┐рдЬреНрдиреАрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рд╢реМрдХ: рд╡реЗ рдбрд┐рдЬреНрдиреАрд▓реИрдВрдб рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╣рд░ рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░ (рдорд┐рдХреА, рдорд┐рдиреА, рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдбрдХ) рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЦреБрд╢ рд╣реБрдП. рд╡реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╡реЙрд▓реНрдЯ рдбрд┐рдЬреНрдиреА рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд╛рд░реНрдЯреВрдирд┐рд╕реНрдЯ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ.
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: тАШрд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдЕрднреА рдЦрддреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИтАжтАЩ, BMC рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмреЛрд▓реЗ рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ; рддреЛ рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ тАУ рдЬрд▓реНрдж рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ