Kartarpur sahib Corridor: рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрддрд░реАрдп рд╕рд┐рдЦ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╕рд┐рдЦ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ (рдЬреАрдПрд╕рд╕реА) рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 1 рдорд╣реАрдиреЗ рд╕реЗ рдЬрд╛рд░реА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╡рд┐рд░рд╛рдо рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрдкреАрд▓ рдХреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд░рддрд╛рд░рдкреБрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рд╛ рдЬрд╛рдП, рдЬрд┐рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 7 рдордИ рдХреЛ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рд╣рдорд▓реЗ рдФрд░ рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рддрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдЬреАрдПрд╕рд╕реА рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдбреЙ. рдХрдВрд╡рд▓рдЬреАрдд рдХреМрд░ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡ рд╣рд░рдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдЧреНрд░реЗрд╡рд╛рд▓ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХрддрд░рдлрд╛ рдФрд░ рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдкрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреА рд╣реИред рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░ рдЕрдм рднреА рдЦреБрд▓рд╛ рд╣реИред рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░ рдмрдВрдж рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рд╢реНрд░реА рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рджреЗрд╡ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдордп рдХреЗ рддрдкрд╕реНрдерд▓ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХрд░рддрд╛рд░рдкреБрд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬а114 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдлреМрдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ тАШрдбрдВрдбрд╛тАЩ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ рд▓реЛрдЧ? рдкрдврд╝реЗрдВ рд▓реЗрдВрдЬреЗрдбрд░реА рдореИрд░рд╛рдерди рд░рдирд░ рдмрдирдиреЗ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА
рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рддрдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рднреЗрдВрдЯ рди рдЪрдврд╝реЗ
рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдХреЛ рднреЗрдЬреА рдЧрдИ рдЪрд┐рдЯреНрдареА рдореЗрдВ рдЬреАрдПрд╕рд╕реА рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рдХрд░рддрд╛рд░рдкреБрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░ рдзрд░реНрдо, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдХрднреА рднреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рддрдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рднреЗрдВрдЯ рдирд╣реАрдВ рдЪрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рддрдм рдЬрдм рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХрд░рддрд╛рд░рдкреБрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ рд╕рд┐рдЦ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд░реЗрдЦрд╛ рд╣реИред
рдЧреГрд╣рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рд╕реЗ рднреА рдХреА рдЕрдкреАрд▓
рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╕рд┐рдЦ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдиреЗ рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рд╕реЗ рднреА рдЕрдкреАрд▓ рдХреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рддреБрд░рдВрдд рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕реАрдорд╛ рдкрд╛рд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╢реНрд░реА рдХрд░рддрд╛рд░рдкреБрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЛрдИ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдореБрджреНрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдпрд╣ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдВрдж рд░рдЦрдирд╛ рдирд╛рдЗрдВрд╕рд╛рдлреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднрд░ рдХреА рд╕рд┐рдЦ рд╕рдВрдЧрддреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЧрд╣рд░реА рдареЗрд╕ рдкрд╣реБрдВрдЪреА рд╣реИред
рдЖрдкрд╕реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЬрддрд╛рдИ рдЙрдореНрдореАрдж
рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╕рд┐рдЦ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдЧреА рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдкрд╕реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рднреА рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢рд╛рдВрддрд┐-рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рднреА рдмрд▓ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдиреЗ рд╕рднреА рд╕рд┐рдЦ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ, рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╕рд░рдХрд╛рд░, рд╕рд╛рдВрд╕рджреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдЕрдкреАрд▓ рдХреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдПрдХрдЬреБрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рдХрд░рддрд╛рд░рдкреБрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░ рдХреЛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрдард╛рдПрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рд╕рдВрдЧрддреЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд▓ рдХреЗ рд╕реБрдЦрдж рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред