---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---

рд╣реЗрд▓реНрде

World Malaria Day 2025: рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХреМрди-рд╕реЗ рдмреНрд▓рдб рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдЬрд░реВрд░реА? рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЕрд╣рдо рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

World Malaria Day 2025: рдЧрд░реНрдореА рдФрд░ рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдЗрдЬрд╛рдлрд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рд╣реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рд╡рдХреНрдд рдкрд░ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдмреЗрд╣рдж рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреМрди-рдХреМрди рд╕реЗ рдмреНрд▓рдб рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ? рдФрд░ ABER рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ? рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдбрд╛рдпрдЧреНрдиреЛрд╕рд┐рд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдпреЗ рдЬрд░реВрд░реА рдмрд╛рддреЗрдВред

Author Edited By : Namrata Mohanty
Updated: Apr 25, 2025 13:29

World Malaria Day 2025: рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдордХ рд░реЛрдЧ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреНрд▓рд╛рд╕рдореЛрдбрд┐рдпрдо рдирд╛рдордХ рдкрд░рдЬреАрд╡реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░рдЬреАрд╡реА рдЗрдВрд╕рд╛рди рдореЗрдВ рдордЪреНрдЫрд░ рдХреЗ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдлреИрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХрд╛рдлреА рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╡рдХреНрдд рдЧрд░реНрдореА рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдордЪреНрдЫрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрддрдВрдХ рднреА рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдордЪреНрдЫрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рднреА рдЖрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 25 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдбреЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдбреЗ рд╕реЗрд▓рд┐рдмреНрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдпрд╣реА рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдордХ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рддрд╛рдХрд┐ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЛ рдлреИрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрд╛ рдЬрд╛рдПред рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд░рд┐рдХрд╡рд░ рдХрд░рдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЧрдВрднреАрд░ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдорд░реАрдЬ рдХреА рдЬрд╛рди рднреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд▓рдб рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рддрд╛ рдЦрд╛рд╕ рд╣реИред рдЖрдЬ рдпрд╛рдиреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдирд┐рдП рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдХреМрди-рдХреМрди рд╕реЗ рдмреНрд▓рдб рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---

рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ-┬аWorld Malaria Day 2025: рдмреБрдЦрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рджрд┐рдЦреЗрдВ рдпреЗ 5 рд╕рдВрдХреЗрдд рддреЛ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛

рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд░реВрд░реА

1. рдмреНрд▓рдб рд╕реНрдореАрдпрд░ рдЯреЗрд╕реНрдЯ (Microscopy)

---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---

рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рд╕рдЯреАрдХ рдЬрд╛рдВрдЪред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд░реЛрдЧреА рдХреЗ рдЦреВрди рдХреА рдкрддрд▓реА рдФрд░ рдореЛрдЯреА рдкрд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╕реНрдХреЛрдк рд╕реЗ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдЬреАрд╡реА рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реЛрддреА рд╣реИред

2. RDT (Rapid Diagnostic Test)

рдЬрдм рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛ, рддрдм рд░реИрдкрд┐рдб рдЯреЗрд╕реНрдЯ рд╕реЗ рдЦреВрди рдХреА рдХреБрдЫ рдмреВрдВрджреЛрдВ рд╕реЗ 15тАУ20 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдореМрдЬреВрджрдЧреА рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рднреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ 100% рд╕рдЯреАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред

3. PCR рдЯреЗрд╕реНрдЯ (Polymerase Chain Reaction)

рдпрд╣ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдЬреАрди рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдкрд░рдЬреАрд╡реА рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╣рдВрдЧрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдпрд╛ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ ABER (Annual Blood Examination Rate)?

ABER рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ “рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рдХреНрдд рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рджрд░”ред рдпрд╣ рдПрдХ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╣реЗрд▓реНрде рдЗрдВрдбрд┐рдХреЗрдЯрд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдХреБрд▓ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд▓рдб рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдлреЙрд░реНрдореВрд▓рд╛

ABER = (Total blood slides examined / Total population) ├Ч 100

рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рджрд░ 10% рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдХрд┐ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред

рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯ?

рдПрд╢рд┐рдпрди рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓ рдХреЗ рдбреЙ. рдмрдирд╡рд╛рд░реА рд▓рд╛рд▓, рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрдЯ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░- рдЗрдВрдЯрд░рдирд▓ рдореЗрдбрд┐рд╕рд┐рди рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рджреЗрд░реА рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЛ рдЧрдВрднреАрд░ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдмреБрдЦрд╛рд░, рдардВрдб рд▓рдЧрдирд╛, рд╕рд┐рд░рджрд░реНрдж рдЬреИрд╕реЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рд╣реЛрдВ рддреЛ рддреБрд░рдВрдд рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдВред рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕рдордп рдкрд░ рдЬрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдмреЗрд╣рдж рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдмреБрдЦрд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЦреВрди рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛрдИ рдЗрд▓рд╛рдЬ рди рдХрд░реЗрдВред

рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг

рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рддреЗрдЬ рдмреБрдЦрд╛рд░ рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдмреБрдЦрд╛рд░ рджреЛрдиреЛрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрднреА-рдХрднреА рдмреБрдЦрд╛рд░ 2-3 рджрд┐рди рд░рд╣рдХрд░ рдХрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд┐рд░рджрд░реНрдж, рдмрджрдирджрд░реНрдж, рдЙрд▓реНрдЯреА-рджрд╕реНрдд рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рднреА рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЧрдВрднреАрд░ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓, рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ рдФрд░ рджреМрд░реЗ рдкрдбрд╝рдирд╛ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рди рдХрд░реЗрдВ?

  • рдмреБрдЦрд╛рд░ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рддреБрд░рдВрдд рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред
  • рдЦреБрдж рд╕реЗ рджрд╡рд╛ рди рд▓реЗрдВред
  • рдкреВрд░реА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдВ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдмреНрд▓рдб рд╕реНрдореАрдпрд░ рдЯреЗрд╕реНрдЯред
  • ABER рдЬреИрд╕реЗ рдЗрдВрдбрд┐рдХреЗрдЯрд░ рдХреЛ рд╕рдордЭреЗрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рдмрдиреЗрдВред

рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ

  • рдордЪреНрдЫрд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд░ рдореЗрдВ рд╕реЛрддреЗ рд╕рдордп рдордЪреНрдЫрд░рджрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВред
  • рдШрд░ рдореЗрдВ рдХреАрдЯрдирд╛рд╢рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдпреВрдЬ рдХрд░реЗрдВред
  • рд╕реНрдХрд┐рди рдкрд░ рдореЙрд╕реНрдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд░реЗрдкрд┐рд▓реЗрдВрдЯ рдХреНрд░реАрдо рд▓рдЧрд╡рд╛рдПрдВред
  • рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА-рджрд░рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдХреЛ рдмрдВрдж рд░рдЦреЗрдВ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордпред

рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡

рдЖрдЬ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдбреЗ 2025 рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдкрд░ рдЬрд╛рдирд┐рдП рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдХреБрдЫ рдмрд╛рддреЗрдВред рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдлреИрд▓рд╛рдирд╛, рдЗрд╕рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рдШрд╛рддрдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЛ рдЬрдбрд╝ рд╕реЗ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдХреЛрд╢рд┐рд╢реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдерди рджреЗрдирд╛ рд╣реА рдЗрд╕ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди WHO, рдпреВрдирд┐рд╕реЗрдл рдФрд░ рдХрдИ рджреЗрд╢ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ-┬аWorld Malaria Day 2025: рдПрдХ рдордЪреНрдЫрд░, рдЬрд╛рдирд▓реЗрд╡рд╛ рдмреАрдорд╛рд░реА! рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА 7 рдЬрд░реВрд░реА рдмрд╛рддреЗрдВ

Disclaimer: рдКрдкрд░ рджреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд░ рдЕрдорд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╛рдп рдЕрд╡рд╢реНрдп рд▓реЗрдВред┬аNews24┬ардХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

First published on: Apr 25, 2025 07:53 AM

рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЦрдмрд░реЗрдВ