Parliament Budget Session:┬ард╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рдмрдЬрдЯ рд╕рддреНрд░ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рдЪрд░рдг рдХрд╛ рдЖрдЬ 13рд╡рд╛рдВ рджрд┐рди рд╣реИред рдЖрдЬ 11 рдмрдЬреЗ рд╕рджрди рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдиреЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд░рджреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдФрд░ рдЕрдбрд╛рдгреА рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬреЗрдкреАрд╕реА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиреЛрдВ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рджреЛрдкрд╣рд░ 2 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдХрд░ рджреА рдЧрдИред 2 рдмрдЬреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рджрди рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИред рд▓реЗрдХрд┐рди рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рд╕рд╛рдВрд╕рджреЛрдВ рдХреЗ рд╣рдВрдЧрд╛рдореЗрдВ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиреЛрдВ рдХреЛ 5 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рддрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
Lok Sabha & Rajya Sabha adjourned to meet again on April 5 at 11 am.
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---— ANI (@ANI) April 3, 2023
рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдЖрдЬ рднреА рдХрд╛рд▓реЗ рдХрдкреЬреЗ рдкрд╣рдирдХрд░ рд╕рджрди рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗред┬ардЕрдм рддрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдЪрд░рдг рдореЗрдВ 12 рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рд╣рдВрдЧрд╛рдореЗрдВ рдХреА рднреЗрдВрдЯ рдЪреЭ рдЪреБрдХреА рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рдЖрдЬ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрд┐рд▓ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЦреЬрдЧреЗ рдмреЛрд▓реЗ- рд╕реВрд░рдд рдХреЛрд░реНрдЯ рдЬрд╛рдирд╛ рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдирд╣реАрдВ
рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдорд▓реНрд▓рд┐рдХрд╛рд░реНрдЬреБрди рдЦреЬрдЧреЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрд░ рдмрд╣рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдбрд╝реЗрдВрдЧреЗред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЕрдбрд╛рдгреА рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ JPC рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИред рд╕рджрди рди рдЪрд▓рдиреЗ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдХрд░рдХреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдиреЗрддрд╛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди, рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╕рд╛рдВрд╕рджреЛрдВ рдиреЗ рдХреА рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ
рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдорд▓реНрд▓рд┐рдХрд╛рд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕рд╛рдВрд╕рджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдардХ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рдереАред рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАред рд╕рдВрд╕рдж рднрд╡рди рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдСрдлрд┐рд╕ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдореМрдЬреВрдж рдереЗред рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рджреЛрд╖реА рдХрд░рд╛рд░ рджрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмреАрдЬреЗрдкреА рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдкрд░ рдУрдмреАрд╕реА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдмреАрдЬреЗрдкреА рдиреЗ рдЧрд╛рдВрдзреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
Lok Sabha adjourned till 2 pm today.
— ANI (@ANI) April 3, 2023
рдФрд░ рдкреЭрд┐рдП тАУ┬арднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЬреЗрдкреА рдирдбреНрдбрд╛ рдХрд╛ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдкрд░ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛, рдмреЛрд▓реЗ- рдУрдмреАрд╕реА рд╡рд░реНрдЧ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХрднреА рдорд╛рдл рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╕рддреНрд░ рдХреЗ 12рд╡реЗрдВ рджрд┐рди рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ рдХрд╛рд▓реЗ рдХрдкреЬреЗ рдкрд╣рдирдХрд░ рд╕рдВрд╕рдж рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗред рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╕рд╛рдВрд╕рджреЛрдВ рдиреЗ рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ ‘рд╕реЗрд╡ рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрд╕реА’ рдХреЗ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдФрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рдХрдкреЬреЗ рд▓рд╣рд░рд╛рдПред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиреЛрдВ рдХреЛ 3 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рддрдХ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред
рджреВрд╕рд░рд╛ рдЪрд░рдг┬ардЪреЭрд╛┬ард╣рдВрдЧрд╛рдореЗ рдХреА рднреЗрдВрдЯ┬а
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдмрдЬрдЯ рд╕рддреНрд░ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЪрд░рдг 13 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджрд╕ рджрд┐рди рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕рдж рдХреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рд╣рдВрдЧрд╛рдореЗ рдХреА рднреЗрдВрдЯ рдЪрдврд╝ рдЪреБрдХреА рд╣реИред рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рднреА рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдВрд╕рджреЛрдВ рдиреЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдирд┐рд▓рдВрдмрди рдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдФрд░ рдЬреЗрдкреАрд╕реА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдирд╛рд░реЗрдмрд╛рдЬреА рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред
рджрд░рдЕрд╕рд▓ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд░рджреНрдж рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╕рдореЗрдд рд╕рднреА рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рджрд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣рдорд▓рд╛рд╡рд░ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╡рд╣реАрдВ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд░реВрдЦ рдкрд░ рдЕрдбрд╝реА рд╣реИред рдмреАрдЬреЗрдкреА рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рдорд╛рдлреА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдкрд░ рдЕрдбрд╝реА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдХрдИ рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рднреА рд╕реАрдмреАрдЖрдИ-рдИрдбреА рдХреЗ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛рд╡рд░ рд╣реИред
рдмрдЬрдЯ рд╕рддреНрд░ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЪрд░рдг 13 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрдЬрдЯ рд╕рддреНрд░ рдХрд╛ 13рд╡рд╛рдВ рджрд┐рди рд╣реИред рдмрдЬрдЯ рд╕рддреНрд░ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЪрд░рдг рдХреЗ рд╢реБрд░реВрдЖрддреА рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдм рддрдХ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛рд╡рд░ рд╣реИрдВред рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдореЗрдВ рджрд┐рдП рдмрдпрд╛рди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдорд╛рдлреА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдбрд╛рдгреА рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬреЗрдкреАрд╕реА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдФрд░ рдЕрдбрд╛рдгреА рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЧрддрд┐рд░реЛрдз рдЬрд╛рд░реА рд╣реИред рдмрдЬрдЯ рд╕рддреНрд░ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рдЕрдм рддрдХ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА 3 рдШрдВрдЯрд╛ рдФрд░ 21 рдорд┐рдирдЯ 30 рд╕реЗрдХрдВрдб рд╣реА рдЪрд▓ рдкрд╛рдИред
Parliament Budget Session: рдХрдм-рдХрдм рдХрд┐рддрдиреА рджреЗрд░ рдЪрд▓реА рд╕рджрди рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА
13 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА 17 рдорд┐рдирдЯ рд╣реА рдЪрд▓ рдкрд╛рдИ рдереАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж 14 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ 10 рдорд┐рдирдЯ, 15 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ 15 рдорд┐рдирдЯ, 16 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рдорд╛рддреНрд░ 3 рдорд┐рдирдЯ, 17 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ 21 рдорд┐рдирдЯ, 18, 19 рдФрд░ 20 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ 14 рдорд┐рдирдЯ рд╣реА рдЪрд▓ рдкрд╛рдИ рдереАред
рдФрд░ рдкреЭрд┐рдП тАУ ┬аRahul Gandhi Defamation Case: рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА, рдХрд▓ рд╕реВрд░рдд рдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╕рдЬрд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдЕрдкреАрд▓
21 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдФрд░ рд╕рддреНрддрд╛ рдкрдХреНрд╖ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рдВрдЧрд╛рдореЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рджрди рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА 30 рдорд┐рдирдЯ рд╣реА рдЪрд▓ рдкрд╛рдИред 22 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рджрди рдореЗрдВ рдПрдХ рджрд┐рди рдХрд╛ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рдХрд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
23 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣рдВрдЧрд╛рдореЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рджрди рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА 23 рдорд┐рдирдЯ, 24 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ 45 рдорд┐рдирдЯ рд╣реА рдЪрд▓ рдкрд╛рдИред рд╣рдВрдЧрд╛рдореЗ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╕рджрди рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ 27 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреА рд╕реБрдмрд╣ 11 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж 27 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ 10 рдорд┐рдирдЯ рдФрд░ 28 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рдХреБрд▓ 6 рдорд┐рдирдЯ рд╣реА рдЪрд▓ рдкрд╛рдИред
рд╕рддреНрд░ рдХреЗ 12рд╡реЗрдВ рджрд┐рди рдпрд╛рдирд┐ 29 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ рдХрд╛рд▓реЗ рдХрдкреЬреЗ рдкрд╣рдирдХрд░ рд╕рдВрд╕рдж рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗред рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╕рд╛рдВрд╕рджреЛрдВ рдиреЗ рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ ‘рд╕реЗрд╡ рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрд╕реА’ рдХреЗ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдФрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рдХрдкреЬреЗ рд▓рд╣рд░рд╛рдПред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рджрдиреЛрдВ рдХреЛ 3 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рддрдХ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред