Slowdown In Bank Deposit Growth : рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рдзреАрдореА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рджрд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдХрд╛ рддрд╛рдЬрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреВрди рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдмреИрдВрдХ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ 11.7 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХреА рджрд░ рд╕реЗ рдмрдврд╝рд╛ рддреЛ рдмреИрдВрдХ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рджрд░ 15 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд░рд╣реАред рдпрд╛рдиреА рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдВрддрд░ рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдФрд░ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯреНрд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдВрддрд░ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдХрд░реНрдЬ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрд╕реЗрдЯ-рд▓рд╛рдпрдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдЕрд╕рдВрддреБрд▓рди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд╕реЗ рдорддрд▓рдм рдЙрд╕ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╕реЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдмреИрдВрдХ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╕реНрдЯрдорд░реНрд╕ рдХреЛ рдПрдХ рдмреНрдпрд╛рдЬ рджрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░реНрдЬ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ, рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдЙрд╕ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╕реЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд╕реНрдЯрдорд░ рдмреИрдВрдХ рдореЗрдВ рдЬрдорд╛ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд░рд╛рд╢рд┐ рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдмреИрдВрдХ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЗрдВрдЯреЗрд░реЗрд╕реНрдЯ рдпрд╛рдиреА рдмреНрдпрд╛рдЬ рднреА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
ЁЯЪи”Indian banks face a big deposit crunch : Report.”ЁЯЪи
ЁЯУНThe deposit growth of banks has delined.ЁЯУЙ
ЁЯУНOn the other hand , credit growth is increasing ЁЯУИЁЯФК Current situation of bank.
Deposit growth= around 11%
Credit growth ЁЯТ╣= more than 14%#Bank #rbi #information #Trending pic.twitter.com/XLvhmgVQti---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---тАФ Info with PoojaЁЯОУ (@PoojaEkka4) August 25, 2024
рдЗрд╕ рдЕрдВрддрд░ рдиреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЖрд░рдмреАрдЖрдИ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рдХрд░реНрдЬрджрд╛рддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЗрдиреЛрд╡реЗрдЯрд┐рд╡ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдХреЗ рдореЛрдмрд┐рд▓рд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди рдкрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд┐рдП рдЙрди рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдирдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдФрд░ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпрд╣ рдЕрдВрддрд░ рдмрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрдВрдХ рдЕрдм рдХреНрдпрд╛ рдХрджрдо рдЙрдард╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рд╡реИрдЯ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рдВрдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓-рдбреАрдЬрд▓, рдЬрд╛рди рд▓реЗрдВ рдирдП рд░реЗрдЯ
рдЬреВрди 2024 рдореЗрдВ рдЦрддреНрдо рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдмреИрдВрдХ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдХреА рджрд░ 11.7 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд░рд╣реАред рд╡рд╣реАрдВ, рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдмреИрдВрдХ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХреА рджрд░ 15 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд░рд╣реАред 9 рдЕрдЧрд╕реНрдд рдХреЛ рдкреВрд░реЗ рд╣реБрдП рдкрдЦрд╡рд╛рдбрд╝реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдмреАрдЖрдИ рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреИрдВрдХ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ, рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдмреИрдВрдХ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдореЗрдВ 14 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рддреЛ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдореЗрдВ 11 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджреЗрдЦреА рдЧрдИред рдЗрд╕реА рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рд╣реИред
рдХреНрдпреЛрдВ рдХрдо рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ?
рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдЕрдм рдЕрдкрдиреА рдмрдЪрдд рдмреИрдВрдХ рдореЗрдВ рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╢реЗрдпрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЬреИрд╕реА рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдорд╛рдирдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВред рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕ рдиреЗ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдФрд░ рдЗрдирдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдЪреИрдирд▓реНрд╕ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рд░рд┐рдЯреЗрд▓ рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рддреЗрдЬреА рджреЗрдЦреА рдереАред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рднрд╛рд░рддреАрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдмрдЪрдд рдХреЛ рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд░реБрдЦ рдмрдврд╝рд╛ рд╣реИред
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рдЧрдгреЗрд╢ рдЪрддреБрд░реНрдереА рдкрд░ рдмреИрдВрдХ рдмрдВрдж рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ? рджреЗрдЦрд┐рдП рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкреВрд░реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ
рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рд╕рд░реНрд╡реЗ 2023-24 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░рд┐рдЯреАрдЬ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯрд░реАрдЬ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (рдПрдирдПрд╕рдбреАрдПрд▓) рдФрд░ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯрд░реА рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (рд╕реАрдбреАрдПрд╕рдПрд▓) рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбреАрдореИрдЯ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯреНрд╕ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝реА рд╣реИред рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 2024 рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯреНрд╕ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 15.14 рд▓рд╛рдЦ рд╣реЛ рдЧрдИ рдЬреЛ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 2023 рдореЗрдВ 11.45 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдереАред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рднреА рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реБрдЖ рджрд┐рдЦрд╛ рд╣реИред
As the @FinMinIndia and @nsitharaman worry about the falling bank deposit growth, the @RBI must introspect on how it has allowed bank branches to become traps for selling insurance. An incentive system that rewards insurance sales and lack of innovation in selling bankingтАж pic.twitter.com/KJv22CaMlv
тАФ Monika Halan ЁЯЗоЁЯЗ│ (@monikahalan) August 21, 2024
рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛?
рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЖрд░рдмреАрдЖрдИ рдХреЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд╛рдВрдд рджрд╛рд╕ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрд╡рд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рдЖрдП рд▓реЛрдЧ рдЕрдм рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред┬а рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреИрдВрдХ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдХреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдЕрднреА рднреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрд╡рд┐рдВрдЧреНрд╕ рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб, рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдлрдВрдб рдФрд░ рдкреЗрдВрд╢рди рдлрдВрдб рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: UPI рд╕реЗ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреБрдбрдиреНрдпреВрдЬ, рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рднреЗрдЬреЗрдВ рд░реБрдкрдпреЗ
рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд╛рдВрдд рджрд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдзреАрдорд╛ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рд░реЗрдЯ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рд▓рд┐рдХреНрд╡рд┐рдбрд┐рдЯреА рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдмреИрдВрдХ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдХреЗ рд░реЗрдЯ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрджрдо рдЙрдард╛рдПрдВред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рд╕реАрддрд╛рд░рдордг рдиреЗ рднреА рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдмреИрдВрдХ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рддрд░реАрдХреЛрдВ рдкрд░ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдХреНрдпрд╛ рдХрджрдо рдЙрдард╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдмреИрдВрдХ?
рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдХреА рдзреАрдореА рд╣реЛрддреА рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмреИрдВрдХ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рд╕реНрдХреАрдореНрд╕ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд▓реЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдПрд╕рдмреАрдЖрдИ, рдмреИрдВрдХ рдСрдл рдмрдбрд╝реМрджрд╛, рдмреИрдВрдХ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдЖрд░рдмреАрдПрд▓ рдмреИрдВрдХ, рдмрдВрдзрди рдмреИрдВрдХ рдФрд░ рдмреИрдВрдХ рдСрдл рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд░реНрдЬ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдХрдИ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рд░рд┐рдЯреЗрд▓ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рд╕реНрдХреАрдореНрд╕ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреА рд╣реИрдВред рдПрд╕рдмреАрдЖрдИ рдиреЗ рдЕрдореГрдд рд╡реГрд╖реНрдЯрд┐ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╛рдИ рд╣реИ рдЬреЛ 444 рджрд┐рди рд╕реЗ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдкрд░ 7.25 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдмреНрдпрд╛рдЬ рджреЗрддреА рд╣реИред
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдХреА рдпреЗ рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ рдмрдВрдж рдХрд░рд╡рд╛ рджреЗрдВрдЧреА тАШрд░рд╛рд╢рдитАЩ, рдШрд░ рдмреИрдареЗ рдпреВрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░реЗрдВ
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдмреИрдВрдХ рдСрдл рдмрдбрд╝реМрджрд╛ рдиреЗ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрдВрдЯреЗрд░реЗрд╕реНрдЯ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдирд╕реВрди рдзрдорд╛рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХреА рдПрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 399 рджрд┐рди рдХреЗ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдкрд░ 7.25 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХрд╛ рдмреНрдпрд╛рдЬ рдФрд░ 333 рджрд┐рди рдХреЗ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдкрд░ 7.15 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдмреНрдпрд╛рдЬ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди, рд╢реЗрдпрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЬреИрд╕реЗ рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдУрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХ рд░рд╣реА рд╣реИред