Mahatma Gandhi: рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдкрд░ рдХрдИ рдлрд┐рд▓реНрдореЗ рдмрдиреА рд╣реИред рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛ рдиреЗ рднреА рдмреЗрд╣рдж рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рдкреВ рдХрд╛ рд░реЛрд▓ рдЕрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд░рд┐рдпрд▓ рд▓рд╛рдЗрдл рдХреЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рднреА рдмрд╛рдкреВ рдХреЗ рд░реЛрд▓ рдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдЬреАрддрд╛ред
рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЛ рдХреМрди-рд╕реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдереА рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдФрд░ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдмрд╛рд░ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ред рдЪрд▓рд┐рдП рдЬрд╛рди рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ...
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- Fukrey 3 рдпрд╛ The Vaccine War, рдмреЙрдХреНрд╕ рдСрдлрд┐рд╕ рдкрд░ рдХреМрди рдордЪрд╛рдПрдЧрд╛ Gadar, рдЖрдк рднреА рдЬрд░реВрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ
рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рд╢реМрдХ
рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рд╢реМрдХ рдирд╣реАрдВ рдереА рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рд╡реЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рдереЗред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд▓рд╛рдЗрдл рдореЗрдВ рдмрд╕ рдПрдХ рд╣реА рдлрд┐рд▓реНрдо рджреЗрдЦреА рдереА, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ 'рд░рд╛рдо рд░рд╛рдЬреНрдп'ред рдпреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕рд╛рд▓ 1943 рдореЗрдВ рдЖрдИ рдереА рдФрд░ рдмрд╛рдкреВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдРрд╕реА рдлрд┐рд▓реНрдо рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдФрд░ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдмрд╛рд░ рджреЗрдЦреАред
рдкрд╣рд▓реА рд╣реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рдЖрдП рдереЗ рдмрд╛рдкреВ
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рд╡рд┐рдЬрдп рднрдЯреНрдЯ рдиреЗ рдпреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рдмрдирд╛рдИ рдереАред рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рднреА рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╣реА рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЛ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдмрд╛рдкреВ рдХреА рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рднрдЯреНрдЯ рдиреЗ рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛ред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рдереА рдХрд┐ рдпреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдмрд╛рдкреВ рдХрд╛ рдирдЬрд░рд┐рдпрд╛ рд╣рджрд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдмрд╛рдкреВ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдХрднреА рдХреЛрдИ рдлрд┐рд▓реНрдо рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦреАред
рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрдиреА рдХрдИ рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ
рд╡рд╣реАрдВ, рдЕрдЧрд░ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрдиреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗ рддреЛ рд╡реЛ рджрд░реНрд╢рдХреЛ рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рдереАред рдлрд┐рд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡реЛ рд╕рдВрдЬрдп рджрддреНрдд рдХреА 'рд▓рдЧреЗ рд░рд╣реЛ рдореБрдиреНрдирд╛рднрд╛рдИ' рдпрд╛ рдлрд┐рд▓реНрдо 'рдЧрд╛рдВрдзреА' рд╣реЛред рдмрд╛рдкреВ рдХреА рд╣рд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЧреА рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдФрд░ рдЬреЛрд╢ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣реАрдВ, рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рднреА рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдХреЛ рдирд┐рднрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреА рдЬрд╛рди рд▓рдЧрд╛ рджреЗрддреЗ рдереЗред
Mahatma Gandhi: рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдкрд░ рдХрдИ рдлрд┐рд▓реНрдореЗ рдмрдиреА рд╣реИред рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛ рдиреЗ рднреА рдмреЗрд╣рдж рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рдкреВ рдХрд╛ рд░реЛрд▓ рдЕрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд░рд┐рдпрд▓ рд▓рд╛рдЗрдл рдХреЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рднреА рдмрд╛рдкреВ рдХреЗ рд░реЛрд▓ рдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдЬреАрддрд╛ред
рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЛ рдХреМрди-рд╕реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдереА рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдФрд░ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдмрд╛рд░ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ред рдЪрд▓рд┐рдП рдЬрд╛рди рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ…
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- Fukrey 3 рдпрд╛ The Vaccine War, рдмреЙрдХреНрд╕ рдСрдлрд┐рд╕ рдкрд░ рдХреМрди рдордЪрд╛рдПрдЧрд╛ Gadar, рдЖрдк рднреА рдЬрд░реВрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ
рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рд╢реМрдХ
рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рд╢реМрдХ рдирд╣реАрдВ рдереА рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рд╡реЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рдереЗред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд▓рд╛рдЗрдл рдореЗрдВ рдмрд╕ рдПрдХ рд╣реА рдлрд┐рд▓реНрдо рджреЗрдЦреА рдереА, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ ‘рд░рд╛рдо рд░рд╛рдЬреНрдп’ред рдпреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕рд╛рд▓ 1943 рдореЗрдВ рдЖрдИ рдереА рдФрд░ рдмрд╛рдкреВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдРрд╕реА рдлрд┐рд▓реНрдо рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдФрд░ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдмрд╛рд░ рджреЗрдЦреАред
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдкрд╣рд▓реА рд╣реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рдЖрдП рдереЗ рдмрд╛рдкреВ
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рд╡рд┐рдЬрдп рднрдЯреНрдЯ рдиреЗ рдпреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рдмрдирд╛рдИ рдереАред рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рднреА рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╣реА рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЛ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдмрд╛рдкреВ рдХреА рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рднрдЯреНрдЯ рдиреЗ рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛ред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рдереА рдХрд┐ рдпреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдмрд╛рдкреВ рдХрд╛ рдирдЬрд░рд┐рдпрд╛ рд╣рджрд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдмрд╛рдкреВ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдХрднреА рдХреЛрдИ рдлрд┐рд▓реНрдо рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦреАред
рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрдиреА рдХрдИ рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ
рд╡рд╣реАрдВ, рдЕрдЧрд░ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрдиреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗ рддреЛ рд╡реЛ рджрд░реНрд╢рдХреЛ рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рдереАред рдлрд┐рд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡реЛ рд╕рдВрдЬрдп рджрддреНрдд рдХреА ‘рд▓рдЧреЗ рд░рд╣реЛ рдореБрдиреНрдирд╛рднрд╛рдИ’ рдпрд╛ рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЧрд╛рдВрдзреА’ рд╣реЛред рдмрд╛рдкреВ рдХреА рд╣рд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЧреА рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдФрд░ рдЬреЛрд╢ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣реАрдВ, рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рднреА рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдХреЛ рдирд┐рднрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреА рдЬрд╛рди рд▓рдЧрд╛ рджреЗрддреЗ рдереЗред