Happy Birthday Leena Chandavarkar: рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ 80 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреА рдЙрд╕ рд╣рд╕реАрдирд╛ рдХреЗ рдкреЙрдкреБрд▓рд░ рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рдЦрдиреНрдирд╛, рдзрд░реНрдореЗрдВрджреНрд░, рдЬреАрддреЗрдВрджреНрд░, рд╕рдВрдЬреАрд╡ рдХреБрдорд╛рд░, рд╡рд┐рдиреЛрдж рдЦрдиреНрдирд╛, рд╢рдореНрдореА рдХрдкреВрд░, рджрд┐рд▓реАрдк рдХреБрдорд╛рд░, рд╕реБрдиреАрд▓ рджрддреНрдд рдФрд░ рд░рд╛рдЬ рдХреБрдорд╛рд░ред
рд▓реАрдирд╛ рдЪрдВрджрд╛рд╡рд░рдХрд░ рдХреЗ рдкреЙрдкреБрд▓рд░ рдЧрд╛рдиреЗ
рджрд░рдЕрд╕рд▓, рд╣рдо рдЬрд┐рдирдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЛ рдХреЛрдИ рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рд▓реАрдирд╛ рдЪрдВрджрд╛рд╡рд░рдХрд░ рд╣реИрдВред рд▓реАрдирд╛ рдЪрдВрджрд╛рд╡рд░рдХрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рд╣рд┐рдЯ рдЧрд╛рдиреЗ рджрд┐рдП рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрди рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯтАж
рдмреБрджреНрдзреВ рдкрдбрд╝ рдЧрдпрд╛ рдкрд▓реНрд▓реЗ (рдЕрдирд╣реЛрдиреА)
рд▓реАрдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдХреА рд╣рд┐рдЯ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕реЗрд╕ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рд▓реАрдирд╛ рдХреА рд╕рд╛рд▓ 1973 рдореЗрдВ рдЖрдИ рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЕрдирд╣реЛрдиреА’ рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ ‘рдмреБрджреНрдзреВ рдкрдбрд╝ рдЧрдпрд╛ рдкрд▓реНрд▓реЗ’ рдмреЗрд╣рдж рдкреЙрдкреБрд▓рд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рд▓реАрдирд╛ рдиреЗ рд╕рдВрдЬреАрд╡ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдореЗрд░реЗ рджрд┐рд▓ рдиреЗ рдЬреЛ рдордВрдЧрд╛ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ (рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛)
рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛’ рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ ‘рдореЗрд░реЗ рджрд┐рд▓ рдиреЗ рдЬреЛ рдорд╛рдВрдЧрд╛ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛’ рднреА рдмреЗрд╣рдж рдкреЙрдкреБрд▓рд░ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЧрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓реАрдирд╛ рдХрд╛ рдбрд╛рдВрд╕ рдХрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рд╣реИред рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдЦреБрд╢реА рд╕реЗ рдирд╛рдЪрддреА рд╣реБрдИ рдФрд░ рдЧрд╛рддреА рдирдЬрд░ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рд▓реАрдирд╛ рдФрд░ рдзрд░реНрдореЗрдВрджреНрд░ рд╕рд╛рде рдирдЬрд░ рдЖрдП рдереЗ рдФрд░ рджреЛрдиреЛ рдиреЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рдзреВрдо рдордЪрд╛ рджреА рдереАред
рдЧрдВрдЧрд╛ рдореЗрдВ рдбреВрдмрд╛ рдирд╛ рдЬрдореБрдирд╛ рдореЗрдВ рдбреВрдмрд╛ (рдЕрдкрдиреЗ рд░рдВрдЧ рд╣рдЬрд╛рд░)
рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЕрдкрдиреЗ рд░рдВрдЧ рд╣рдЬрд╛рд░’ рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ ‘рдЧрдВрдЧрд╛ рдореЗрдВ рдбреВрдмрд╛ рдирд╛ рдЬрдореБрдирд╛ рдореЗрдВ рдбреВрдмрд╛’ рднреА рдмреЗрд╣рдЯ рд╣рд┐рдЯ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓реАрдирд╛ рдиреЗ рдХрд╛рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╣рд┐рдЯ рдЧрд╛рдиреЗ рд▓рддрд╛рдЬреА рдиреЗ рдЧрд╛рдП рдереЗ рдФрд░ рдпрд╣реА рдореБрдЭреЗ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдпрд╛ред
рдЧрдо рдХрд╛ рдлрд╕рд╛рдирд╛ (рдордирдЪрд▓реА)
рд▓реАрдирд╛ рдХреЗ рдЦрд╛рд╕ рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдордирдЪрд▓реА’ рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ ‘рдЧрдо рдХрд╛ рдлрд╕рд╛рдирд╛’ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЙрдирдХрд╛ рдпреЗ рдЧрд╛рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рддрд╛рд░реАрдл рдХреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓реАрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ рдмрд╣реБрдд рдЦрд╛рд╕ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ред
рдЭреВрд▓рд╛ рдЭреВрд▓рдд рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд░реЗ (рдбрд╛рдХреВ рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рди)
рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдбрд╛рдХреВ рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рди’ рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ ‘рдЭреВрд▓рд╛ рдЭреВрд▓рдд рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд░реЗ’ рднреА рд▓реАрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рд▓реАрдирд╛ рдЪрдВрджрд╛рд╡рд░рдХрд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рдЬреЛрд╢реАрд▓реЗ рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдЧреАрдд рдореЗрдВ рд▓рддрд╛рдЬреА рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдпрд╛ред
рддрдиреНрд╣рд╛рдИ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓ рдШрдмрд░рд╛рдП (рдЬрд╡рд╛рдм)
рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЬрд╡рд╛рдм’ рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ ‘рддрдиреНрд╣рд╛рдИ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓ рдШрдмрд░рд╛рдП’ рднреА рд▓реАрдирд╛ рдХреЗ рд╣рд┐рдЯ рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдмреЗрд╣рдж рдкреНрдпрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ред рд▓реАрдирд╛ рдХреА рдЧрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЦреВрдм рддрд╛рд░реАрдл рднреА рд╣реБрдИ рдереАред
рдореЛрд╣реЗ рдЬрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛рдИ рд▓рд┐рдпреЛ (рдЬрд╛рдиреЗ-рдЕрдВрдЬрд╛рдиреЗ)
рд╕рд╛рд▓ 1971 рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓реАрдирд╛ рдФрд░ рд╢рдореНрдореА рдХрдкреВрд░ рдиреЗ рджреЛ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ ‘рдкреНрд░реАрддрдо’ рдФрд░ ‘рдЬрд╛рдиреЗ-рдЕрдВрдЬрд╛рдиреЗ’ рдирд╛рдо рдХреА рджреЛ рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рдереАред рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЬрд╛рдиреЗ-рдЕрдВрдЬрд╛рдиреЗ’ рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ ‘рдореЛрд╣реЗ рдЬрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛рдИ рд▓рд┐рдпреЛ’ рд▓реАрдирд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЧрд╛рдирд╛ рд░рд╣рд╛ред
рджреЗрдЦреЛ рджреЗрдЦреЛ рдЬреА (рдмрд┐рджрд╛рдИ)
рд▓реАрдирд╛ рдХреА рд╣рд┐рдЯ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдФрд░ рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдмрд┐рджрд╛рдИ’ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ ‘рджреЗрдЦреЛ рджреЗрдЦреЛ рдЬреА’ рднреА рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рд▓реАрдирд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдРрд╕реА рд╡рд╛рдЗрдл рдХрд╛ рд░реЛрд▓ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред
рдЬрд╛рдиреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд (рдорд╣рдмреВрдм рдХреА рдореЗрд╣рдВрджреА)
рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдорд╣рдмреВрдм рдХреА рдореЗрд╣рдВрджреА’ рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ ‘рдЬрд╛рдиреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд’ рднреА рдмреЗрд╣рдж рдкреЙрдкреБрд▓рд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдпреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рдлреНрд▓реЙрдк рд░рд╣реАред рд▓рддрд╛рдЬреА рдХрд╛ рдпреЗ рд╕реЛрд▓реЛ рдЧрд╛рдирд╛ рд▓реАрдирд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЧрд╛рдП рдЧрдП рдЕрдм рддрдХ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдврд▓ рдЧрдпрд╛ рджрд┐рди (рд╣рдордЬреЛрд▓реА)
рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рд╣рд░реБрдЦ рдЦрд╛рди рдФрд░ рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдХреА ‘рдУрдо рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдУрдо’ рд╡рд╛рд▓реА рдЬреЛрдбрд╝реА рдкрд╕рдВрдж рдЖ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдРрд╕реА рд╣реА рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реА рд▓реАрдирд╛ рдФрд░ рдЬреАрддреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рднреА рдереАред рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рд╣рдордЬреЛрд▓реА’ рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ ‘рдврд▓ рдЧрдпрд╛ рджрд┐рди’ рднреА рд▓реАрдирд╛ рдХреЗ рдкреЙрдкреБрд▓рд░ рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдерд╛ред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдкрдбрд╝рд╛рд╡ рдкрд░ рд╣реИрдВ Nagarjuna, рдмреЗрдЯреЛрдВ рдФрд░ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХреНрдпрд╛ рдмреЛрд▓реЗ рдПрдХреНрдЯрд░?










