рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА: рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдореЛрджреА рдкрд░ рдмрдиреА BBC рдХреА рдбреЙрдХреНтАНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд░реА рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рджреЗрд╢ рдХреА рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдмрд╡рд╛рд▓ рдЬрд╛рд░реА рд╣реИред рдЬреЗрдПрдирдпреВ, рдЬрд╛рдорд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕рдХреА рд▓рд╣рд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ рд╣реИред рджрд┐рд▓реНтАНрд▓реА рдХреА 4 рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдбреЙрдХреНтАНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд░реА рдХреА рд╕реНтАНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдЬрд╛рд░реА рд╣реИред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ рдлреИрдХрд▓реНтАНрдЯреА рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдХрд░реНрдореА рддреИрдирд╛рдд рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ рдлреИрдХрд▓реНрдЯреА рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдзрд╛рд░рд╛ 144 рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░ рджреА рдЧрдИ рд╣реИред
рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдбреЙрдХреНтАНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд░реА рд╕реНтАНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдареАрдХ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХрд╛рдЯ рджреА рдЧрдИред рджрд┐рд▓реНтАНрд▓реА рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ рдлреИрдХрд▓реНтАНрдЯреА рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рд▓реНтАНрд▓реА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рджрд┐рд▓реНтАНрд▓реА рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА NSUI рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ, ‘рд╣рдо рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВ, рд╣рдо рдЗрд╕реЗ рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдХреЛрдИ рджрдВрдЧрд╛ рдирд╣реАрдВ рднрдбрд╝рдХреЗрдЧрд╛ред
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдмреАрдмреАрд╕реА рдХреЗ рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд░реА рдкрд░ рдмреИрди рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдзрд▒, рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдХреА рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░ рдирд┐рдХрд╛рдпреЛрдВ рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛ рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдкрд░рд┐рд╕рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд░реА рдХреА рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИред
рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдиреЗ рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд░реА рдХреА рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рдЬрд▓реА рдФрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрд╛рдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣реАрдВ, рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЫрд╛рддреНрд░ рд╕рдВрдЧрдарди рдиреЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкрдерд░рд╛рд╡ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд░реА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдПрдмреАрд╡реАрдкреА рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрди рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд╛рдорд┐рдпрд╛ рдорд┐рд▓рд┐рдпрд╛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ 2002 рдХреЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рджрдВрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдмреАрдмреАрд╕реА рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд░реА рдХреА рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ 13 рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдФрд░ рдкреЭрд┐рдП тАУ ┬арджреЗрд╢ рд╕реЗ┬ардЬреБрдбрд╝реА рдЦрдмрд░реЗрдВ┬ардпрд╣рд╛рдБ рдкрдврд╝реЗрдВ