Maruti Suzuki Price Hike: рдЕрдм рдирдП рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реБрддрд┐ рд╕реБрдЬреБрдХреА рдХреА рдХрд╛рд░ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдорд╣рдВрдЧрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдорд╛рд░реБрддрд┐ рд╕реБрдЬреБрдХреА рдиреЗ рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХреАрдордд рдореЗрдВ 4% рддрдХ рдХрд╛ рдЗрдЬрд╛рдлрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдореЙрдбрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рдЗрдЬрд╛рдлрд╛ рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдПрдХреНрд╕ рд╢реЛрд░реВрдо рдХреАрдордд рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрднреА рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рди рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЗрдЬрд╛рдлрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдРрд▓рд╛рди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдирдИ рдХреАрдорддреЗрдВ 1 рдЬрдирд╡рд░реА 2025 рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреАредрдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рджрд╛рдо рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рдЗрдирдкреБрдЯ рдХреЙрд╕реНрдЯ рдФрд░ рдмрдврд╝реЗ рд╣реБрдП рд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдЦрд░реНрдЪ рдХреЛ рд╡рдЬрд╣ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИред
рджрд┐рд╕рдореНрдмрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж
рдЕрдЧрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ рд╕реЗ рдХрд╛рд░ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдорд╣рдВрдЧрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдорд╣реАрдиреЗ рдХрд╛рд░ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдХрд╛рдлреА рдлрд╛рдпрджреЗ рдХрд╛ рд╕реМрджрд╛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрдВрдкрдиреА Alto рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ Grand Vitara рдкрд░ рдХрд╛рдлреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдбрд┐рд╕реНрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рдСрдлрд░ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЕрднреА рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдорд╛рд░реБрддрд┐ рд╕реБрдЬреБрдХреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реЗрдбрд╛рди рдХрд╛рд░ рдбрд┐рдЬрд╛рдпрд░ рдлреЗрд╕рд▓рд┐рдлреНрдЯ рдореЙрдбрд▓ рдХреЛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЦреВрдм рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдХреА рдХреАрдордд 6.79 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред 17 рдЬрдирд╡рд░реА рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЛрдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдПрдХреНрд╕рдкреЛ рдореЗрдВ рдХрдВрдкрдиреА рдЕрдкрдиреА рдирдИ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдкреЗрд╢ рдХрд░реЗрдЧреАред
рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ: Swift рдФрд░ Brezza рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдкрд╕рдВрдж рдмрдиреА рдпреЗ 7 рд╕реАрдЯрд░ рдХрд╛рд░
Hyundai рдиреЗ рднреА рдмреЭрд╛рдпреЗ рджрд╛рдо ┬а
рдорд╛рд░реБрддрд┐ рд╕реБрдЬреБрдХреА рд╕реЗ рдареАрдХ рдкрд╣рд▓реЗ Hyundai рдиреЗ рднреА рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрдЬрд╛рдлрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдРрд▓рд╛рди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдирдИ рдХреАрдорддреЗрдВ 1 рдЬрдирд╡рд░реА 2025 рд╕реЗ рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдХрд╛рд░реЗрдВ 25,000 рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдорд╣рдВрдЧреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреА ред рдЗрдирдкреБрдЯ рдХреЙрд╕реНрдЯ, рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдВрдЬ рд░реЗрдЯ рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдФрд░ рд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХреЙрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рд╣реИ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рдХреАрдорддреЗрдВ рдмреЭрд╛рдиреА рдкреЬреА рд╣реИрдВред
[caption id="attachment_411159" align="alignnone" width="1024"]

Hyundai Grand i10[/caption]
рдЗрд╕ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд╡рд╛рдЗрд╕ рдкреНрд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдВрдЯ рдФрд░ COO, рддрд░реБрдг рдЧрд░реНрдЧ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, тАЬрд╣рдо рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдмрдврд╝рддреА рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди, рд▓рд╛рдЧрдд рдореЗрдВ рдмреЭреЛрддрд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рд╣рдореЗрдВ рдХреАрдорддреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рдореВрд▓реА рд╕реА рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рдХрд░рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдирдИ рдХреАрдорддреЗрдВ 1 рдЬрдирд╡рд░реА 2025 рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрдЧреАред┬а рд╣реБрдВрдбрдИ рдХреЗ рдкреЛрд░реНрдЯрдлреЛрд▓рд┐рдпреЛ рдХреА рдмрд╛рдд рдЗрд╕ рд╕рдордп рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдЖрдк Grand i10 Nios рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ IONIQ 5 EV рдЬреИрд╕реА рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдХрд╛рд░реЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреА рдХреАрдордд 5.92 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 46.05 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдЖрдкрдХреЛ┬а рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдЬрдирд╡рд░реА 2023 рдФрд░ рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2024 рдореЗрдВ рд╣реБрдВрдбрдИ рдиреЗ рдХреАрдорддреЗрдВ рдмрдврд╝рд╛рдИ рдереАрдВред рдЬрдирд╡рд░реА 2023 рдореЗрдВ, рдЗрдирдкреБрдЯ рд▓рд╛рдЧрдд рдореЗрдВ рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рднреА рдореЙрдбрд▓реНрд╕ рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд╕рддрди 1.5%-2% рддрдХ рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рдХреА рдЧрдИ рдереАред рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2024 рдореЗрдВ, BS6 рдлреЗрдЬ-II рдиреЙрд░реНрдореНрд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореЙрдбрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЕрдкрдбреЗрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдХреАрдорддреЗрдВ рдмрдврд╝рд╛рдИ рдереАред
рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ: Volkswagen рдХреА рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдпрд╛ 4.90 рд▓рд╛рдЦ рдХрд╛ рдбрд┐рд╕реНрдХрд╛рдЙрдВрдЯ, 31 рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдард╛ рд▓реЛ рдлрд╛рдпрджрд╛
Maruti Suzuki Price Hike: рдЕрдм рдирдП рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реБрддрд┐ рд╕реБрдЬреБрдХреА рдХреА рдХрд╛рд░ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдорд╣рдВрдЧрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдорд╛рд░реБрддрд┐ рд╕реБрдЬреБрдХреА рдиреЗ рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХреАрдордд рдореЗрдВ 4% рддрдХ рдХрд╛ рдЗрдЬрд╛рдлрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдореЙрдбрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рдЗрдЬрд╛рдлрд╛ рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдПрдХреНрд╕ рд╢реЛрд░реВрдо рдХреАрдордд рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрднреА рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рди рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЗрдЬрд╛рдлрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдРрд▓рд╛рди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдирдИ рдХреАрдорддреЗрдВ 1 рдЬрдирд╡рд░реА 2025 рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреАредрдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рджрд╛рдо рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рдЗрдирдкреБрдЯ рдХреЙрд╕реНрдЯ рдФрд░ рдмрдврд╝реЗ рд╣реБрдП рд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдЦрд░реНрдЪ рдХреЛ рд╡рдЬрд╣ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИред
рджрд┐рд╕рдореНрдмрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж
рдЕрдЧрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ рд╕реЗ рдХрд╛рд░ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдорд╣рдВрдЧрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдорд╣реАрдиреЗ рдХрд╛рд░ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдХрд╛рдлреА рдлрд╛рдпрджреЗ рдХрд╛ рд╕реМрджрд╛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрдВрдкрдиреА Alto рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ Grand Vitara рдкрд░ рдХрд╛рдлреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдбрд┐рд╕реНрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рдСрдлрд░ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЕрднреА рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдорд╛рд░реБрддрд┐ рд╕реБрдЬреБрдХреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реЗрдбрд╛рди рдХрд╛рд░ рдбрд┐рдЬрд╛рдпрд░ рдлреЗрд╕рд▓рд┐рдлреНрдЯ рдореЙрдбрд▓ рдХреЛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЦреВрдм рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдХреА рдХреАрдордд 6.79 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред 17 рдЬрдирд╡рд░реА рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЛрдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдПрдХреНрд╕рдкреЛ рдореЗрдВ рдХрдВрдкрдиреА рдЕрдкрдиреА рдирдИ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдкреЗрд╢ рдХрд░реЗрдЧреАред
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---

рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ: Swift рдФрд░ Brezza рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдкрд╕рдВрдж рдмрдиреА рдпреЗ 7 рд╕реАрдЯрд░ рдХрд╛рд░
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
Hyundai рдиреЗ рднреА рдмреЭрд╛рдпреЗ рджрд╛рдо ┬а
рдорд╛рд░реБрддрд┐ рд╕реБрдЬреБрдХреА рд╕реЗ рдареАрдХ рдкрд╣рд▓реЗ Hyundai рдиреЗ рднреА рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрдЬрд╛рдлрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдРрд▓рд╛рди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдирдИ рдХреАрдорддреЗрдВ 1 рдЬрдирд╡рд░реА 2025 рд╕реЗ рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдХрд╛рд░реЗрдВ 25,000 рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдорд╣рдВрдЧреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреА ред рдЗрдирдкреБрдЯ рдХреЙрд╕реНрдЯ, рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдВрдЬ рд░реЗрдЯ рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдФрд░ рд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХреЙрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рд╣реИ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рдХреАрдорддреЗрдВ рдмреЭрд╛рдиреА рдкреЬреА рд╣реИрдВред

Hyundai Grand i10
рдЗрд╕ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд╡рд╛рдЗрд╕ рдкреНрд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдВрдЯ рдФрд░ COO, рддрд░реБрдг рдЧрд░реНрдЧ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, тАЬрд╣рдо рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдмрдврд╝рддреА рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди, рд▓рд╛рдЧрдд рдореЗрдВ рдмреЭреЛрддрд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рд╣рдореЗрдВ рдХреАрдорддреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рдореВрд▓реА рд╕реА рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рдХрд░рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдирдИ рдХреАрдорддреЗрдВ 1 рдЬрдирд╡рд░реА 2025 рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрдЧреАред┬а рд╣реБрдВрдбрдИ рдХреЗ рдкреЛрд░реНрдЯрдлреЛрд▓рд┐рдпреЛ рдХреА рдмрд╛рдд рдЗрд╕ рд╕рдордп рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдЖрдк Grand i10 Nios рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ IONIQ 5 EV рдЬреИрд╕реА рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдХрд╛рд░реЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреА рдХреАрдордд 5.92 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 46.05 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдЖрдкрдХреЛ┬а рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдЬрдирд╡рд░реА 2023 рдФрд░ рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2024 рдореЗрдВ рд╣реБрдВрдбрдИ рдиреЗ рдХреАрдорддреЗрдВ рдмрдврд╝рд╛рдИ рдереАрдВред рдЬрдирд╡рд░реА 2023 рдореЗрдВ, рдЗрдирдкреБрдЯ рд▓рд╛рдЧрдд рдореЗрдВ рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рднреА рдореЙрдбрд▓реНрд╕ рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд╕рддрди 1.5%-2% рддрдХ рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рдХреА рдЧрдИ рдереАред рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2024 рдореЗрдВ, BS6 рдлреЗрдЬ-II рдиреЙрд░реНрдореНрд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореЙрдбрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЕрдкрдбреЗрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдХреАрдорддреЗрдВ рдмрдврд╝рд╛рдИ рдереАред
рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ: Volkswagen рдХреА рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдпрд╛ 4.90 рд▓рд╛рдЦ рдХрд╛ рдбрд┐рд╕реНрдХрд╛рдЙрдВрдЯ, 31 рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдард╛ рд▓реЛ рдлрд╛рдпрджрд╛