Ratan Tata Birth Anniversary: рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдЪрд╛рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЬ рдмреЬрд╛ рджрд┐рди рд╣реИред рдЖрдЬ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдмрд░реНрдердбреЗ рд╣реИ, 28 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 1937 рдХреЛ рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рднрд▓реЗ рд╣реА рдЕрдм рд╡рд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмреАрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ-рдХрд░рддреЗ рд╕рджрд┐рдпрд╛рдВ рдмреАрдд рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдХреЛ рдмреБрд▓рдВрджрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рддрдХ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдирдордХ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╛рд░ рддрдХ
Tata Group рдирдордХ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╛рд░ рддрдХ рд╕рдмрдХреБрдЫ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдПрдпрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ (Air India) рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рд╕рдореВрд╣ рдПрд╡рд┐рдПрд╢рди рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдореЗрдВ рднреА рдмрдбрд╝рд╛ рдирд╛рдо рд╣реИред рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдХреА рдЗрди рд╕рдм рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдмреЬрд╛ рд╣рд╛рде рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдФрд░ рдмреЗрдЬреБрдмрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рдпрдж рд╣реА рдХрднреА рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рд╣реЛрддреЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реБрдП рдереЗ, рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред
рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ – рдЬрдм рдЕрдкрдиреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдмрдЬрдЯ рдкрд░ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдкреЬ рдЧрдП Manmohan Singh, рдХреИрд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдмрдЪрд╛рд╡?
рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди
рдмрд╛рдд 90 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреА рд╣реИред рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдЯрд╛рдЯрд╛ рдореЛрдЯрд░реНрд╕ рдХреА рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЦрд╛рд╕ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд░рд╣реА рдереАред рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ 30 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 1998 рдореЗрдВтАЛтАЛтАЛтАЛтАЛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдХрд╛рд░ рдЗрдВрдбрд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░рд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдлрд┐рдЧрд░ рдЦрд╛рд╕ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрд╕реЗрдВрдЬрд░ рд╡реНрд╣реАрдХрд▓ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХреЛ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдХрд╛рд░ рдХрдВрдкрдиреА Ford Motors рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИред
рдЧреЗрдо рдЪреЗрдВрдЬрд░ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ
рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдФрд░ рдлреЛрд░реНрдб рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рдмрд┐рд▓ рдлреЛрд░реНрдб рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реБрдИред рдЗрд╕ рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдмреБрд░реА рддрд░рд╣ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛ рдЧрдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рджрд░рдЕрд╕рд▓, Bill Ford рдиреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдордЬрд╛рдХ рдЙреЬрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдлрд┐рд░ рдкреИрд╕реЗрдВрдЬрд░ рдХрд╛рд░ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╢реБрд░реВ рд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд┐рдпрд╛? рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕реЗ рдпрд╣ рддрдХ рдХрд╣ рдбрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдЗрд╕ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХреЛ рдЦрд░реАрджрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдКрдкрд░ рдЕрд╣рд╕рд╛рди рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдЬреБрдЯ рдЧрдП рдорд┐рд╢рди рдореЗрдВ
рдмрд┐рд▓ рдлреЛрд░реНрдб рдХреА рдпрд╣ рдмрд╛рддреЗрдВ рд╡рд╛рдХрдИ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереАрдВред рдЯрд╛рдЯрд╛ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдЖрд╣рдд рджреЛрдиреЛрдВ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рдЬреЛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛, рд╡реЛ рдмрд┐рд▓ рдлреЛрд░реНрдб рдХреЗ рд╣реЛрд╢ рдЙреЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред рдлреЛрд░реНрдб рдХреЛ рдХрд╛рд░ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдЕрдм рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рдЫреЛреЬ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдСрдЯреЛрдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЬреБрдЯ рдЧрдПред
рдмрджрд▓ рдЧрдИ рдкреВрд░реА рддрд╕реНрд╡реАрд░
рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкреВрд░рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдореЛрдЯрд░реНрд╕ рдХреЛ рдмреБрд▓рдВрджрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдиреМ рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рдЯрд╛рдЯрд╛ рдореЛрдЯрд░реНрд╕ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рдлреЛрд░реНрдб рдореЛрдЯрд░реНрд╕ рдХреА рд╣рд╛рд▓рдд рдкрддрд▓реА рд╣реЛ рдЧрдИ рдереАред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рдлреЛрд░реНрдб рдХреЗ Jaguar рдФрд░ Land Rover рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдХреЛ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХрд╛ рдСрдлрд░ рджреЗ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдФрд░ рдмрд┐рд▓ рдлреЛрд░реНрдб рдХреА рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реБрдИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдмрджрд▓реА рд╣реБрдИ рдереАред
рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛, рдЬреБрдиреВрди рдФрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛
Bill Ford рдХреЗ рд╕реБрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдмрджрд▓ рдЧрдП рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рдереИрдВрдХреНрдпреВ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдЬреИрдЧреБрдЖрд░-рд▓реИрдВрдб рд░реЛрд╡рд░ (JLR) рдХреЛ рдЦрд░реАрджрдХрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдКрдкрд░ рдЙрдкрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛, рдЯрд╛рдЯрд╛ рдореЛрдЯрд░реНрд╕ рдХреЛ рдирдИ рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬреБрдиреВрди рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛ рдФрд░ рдЖрдЬ рдпрд╣ рдСрдЯреЛ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдХреА рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реБрдорд╛рд░ рд╣реИред рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред










