India-Canada Row, рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА: рдХрдирд╛рдбрд╛ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЖрддрдВрдХреА рд╣рд░рджреАрдк рд╕рд┐рдВрд╣ рдирд┐рдЬреНрдЬрд░ рдХреЗ рдХрддреНрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдЙрдкрдЬреЗ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдореЛрдбрд╝ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕рдЦреНрдд рд░рд╡реИрдпреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдм рджреЗрд╢рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдиреЗ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рд╢рд┐рдлреНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдП рдХрдИ рдмрдбрд╝реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдЕрдм рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рджреЗрд╢рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдЪрд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдм рдЗрдВрдЯрд░рдкреЛрд▓ рдЗрди рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЖрддрдВрдХрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдирдЬрд░ рд░рдЦреЗ рд╣реБрдП рд╣реИред рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдЗрдВрдЯрд░рдкреЛрд▓ рдиреЗ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдХреЗ рдпреЛрдЧреЗрд╢ рдХрд╛рджрдпрд╛рди рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдмрджрдорд╛рд╢ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд░реЗрдб рдХреЙрд░реНрдирд░ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдЕрд░реНрд╢рджреАрдк рдбрд▓реНрд▓рд╛ рдФрд░ рдмрд┐рд╢реНрдиреЛрдИ рдЧреИрдВрдЧ рдореЗрдВ рдЯрдХрд░рд╛рд╡ рдХреА рдЖрд╢рдВрдХрд╛
рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢, рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдФрд░ рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрдИ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдВрдЯрд┐рдб рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдХреЗ рдЭрдЬреНрдЬрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 19 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдпреЛрдЧреЗрд╢ рдХрд╛рджрд┐рдпрд╛рди рдиреЗ рднреА рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рднрд╛рдЧрдХрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд░рдг рд▓реА рд╣реИред рдЧреИрдВрдЧрд╕реНрдЯрд░-рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдкрд░ рдПрдирдЖрдИрдП рдХреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдИ рдЧреИрдВрдЧрд╕реНрдЯрд░ рдпрд╛ рддреЛ рднреВрдорд┐рдЧрдд рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдпреЛрдЧреЗрд╢ рдХрд╛рджрд┐рдпрд╛рди рдЬреИрд╕реЗ рдлрд░реНрдЬреА рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдпреЛрдЧреЗрд╢ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╣реИред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЕрд░реНрд╢рджреАрдк рдбрд▓реНрд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рд░рдЧрдирд╛ рд▓реЙрд░реЗрдВрд╕ рдмрд┐рд╢реНрдиреЛрдИ рдХрд╛ рднрд╛рдИ рдЕрдирдореЛрд▓ рдмрд┐рд╢реНрдиреЛрдИ рднреА рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЧреИрдВрдЧ рдХреЛ рдЪрд▓рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрд░реНрд╢ рдбрд▓реНрд▓рд╛ рдФрд░ рдмрд┐рд╢реНрдиреЛрдИ рдЧреИрдВрдЧ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЧреИрдВрдЧрд╡рд╛рд░ рдХреА рдЖрд╢рдВрдХрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рдХреНрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬрдВрдЧреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдЪреАрди-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди? рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рди-рдпреБрджреНрдзрдкреЛрдд рд▓реЗрдХрд░ рдирд┐рдХрд▓рд╛ рдбреНрд░реИрдЧрди
рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЖрддрдВрдХрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдирдХреЗрд▓ рдХрд╕ рджреА рд╣реИ
рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╡реИрдпреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдЦреНрдд рд░реБрдЦ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рднреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпрд╛рдВ тАЛтАЛрднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЖрддрдВрдХрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд╣рд╢рдд рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдирд░рдо рд░реБрдЦ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдПрдХреНрд╢рди рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ рдореЗрдВ рдЕрдкреАрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдПрдХреНрд╢рди рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ рдордиреА рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╡рд┐рддреНрддрдкреЛрд╖рдг рдЬреИрд╕реЗ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдирдЬрд░ рд░рдЦрддреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рджреЗрд╢ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣ рд╕рдВрдЧрдарди рдЙрд╕ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рдПрдХ рджреЗрд╢, рдЬреЛ рдФрд▓рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрд░рд╕рд╛; 3 рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рдПрдХ рднреА рдбрд┐рд▓реАрд╡рд░реА, рдЖрдИ рдЗрдорд░рдЬреЗрдВрд╕реА рдХреА рдиреМрдмрдд
рдХрдирд╛рдбрд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмреАрдЪ рддрдирд╛рд╡
рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЯреНрд░реВрдбреЛ рдиреЗ рдХрдирд╛рдбрд╛рдИ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЖрддрдВрдХреА рдирд┐рдЬрд╣рд░ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдПрдЬреЗрдВрдЯ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдХрдирд╛рдбрд╛рдИ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдЕрдкрдиреЗ рдмрдпрд╛рди рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдмреВрдд рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рддрдирд╛рд╡ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реАрдЬрд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реАрдЬрд╛ рдирд┐рд▓рдВрдмрди рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред