Qantas Outsourcing Case: рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреА рдЕрджрд╛рд▓рдд рдиреЗ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдПрдпрд░рд▓рд╛рдЗрди, рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯрд╕ рдХреЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЕрд╡реИрдз рдмрд░реНрдЦрд╛рд╕реНрддрдЧреА рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ 90 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рднрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯрд╕ рдиреЗ 2020 рдореЗрдВ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 1,800 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмреИрдЧреЗрдЬ рд╣реИрдВрдбрд▓рд░реНрд╕, рдХреНрд▓реАрдирд░реНрд╕ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЖрдЙрдЯрд╕реЛрд░реНрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпреЗ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдЕрджрд╛рд▓рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрдм рддрдХ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рд╣реИред
рдлреЗрдбрд░рд▓ рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЖрджреЗрд╢
рдлреЗрдбрд░рд▓ рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдорд╛рдЗрдХрд▓ рд▓реА рдиреЗ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдиреЗ рдХреА 50 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рд╡рд░реНрдХрд░реНрд╕ рдпреВрдирд┐рдпрди (TWU) рдХреЛ рджреА рдЬрд╛рдП, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ 1,800 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдпрд╣ рдорд╛рдорд▓рд╛ рджрд╛рдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдПрдпрд░рд▓рд╛рдЗрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рдХрдВрдкрдиреА рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯрд╛рд╕ рдХреЛ рдХреЛрд╡рд┐рдб рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 1,800 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рд╣реИрдВрдбрд▓рд┐рдВрдЧ рдиреМрдХрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдЙрдЯрд╕реЛрд░реНрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 90 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рднреБрдЧрддрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдорд╛рдЗрдХрд▓ рд▓реА рдиреЗ рдХрд╣реА рдпреЗ рдмрд╛рдд
рдлреЗрдбрд░рд▓ рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдорд╛рдЗрдХрд▓ рд▓реА рдиреЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 121 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ ‘рд╣рдж рддрдХ рд╕рдорд╛рди’ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ 90 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬреЛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ 75 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдиреЗ рдХреА 50 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рд╡рд░реНрдХрд░реНрд╕ рдпреВрдирд┐рдпрди (TWU) рдХреЛ рджреА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- рдЧреНрд░реАрд╕ рд╕реЗ 273 рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╡рд┐рдорд╛рди рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рдЖрдЧ, рдЪреМрдВрдХрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдпрд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ
рд╢реЗрд╖ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдЖрдирд╛ рдмрд╛рдХрд┐
рдмрд╛рдХреА рд╢реЗрд╖ рд░рд╛рд╢рд┐ 40 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреИрд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛, рдпрд╣ рдмрд╛рдж рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдореЗрдВ рддрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯрд╛рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 2020 рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рд╣реИрдВрдбрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЙрдЯрд╕реЛрд░реНрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╕рдВрдШреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдЕрд╡реИрдз рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред
рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ 12 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдореБрдЖрд╡рдЬрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдерд╛
TWU рдиреЗ рдПрдпрд░рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 12.1 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА рдереА, рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ 12 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдореБрдЖрд╡рдЬрд╛ рднреА рджреЗрдирд╛ рдерд╛ред рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯрд╛рд╕ рдиреЗ рддрд░реНрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрджрд╛рд▓рдд 4 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдбреЙрд▓рд░ рд╕реЗ 8 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдбреЙрд▓рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ “рдордзреНрдпрдо” рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ рд▓реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯрд╛рд╕ рдиреЗ “рдЧрд▓рдд рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдЦреЗрдж” рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдХрдВрдкрдиреА рдкрд░ рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИ рдмрдЬрд╛рдп рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд┐ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХрд╛ рдЕрд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд░реНрдЦрд╛рд╕реНрдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред
рдЖрдЙрдЯрд╕реЛрд░реНрд╕рд┐рдВрдЧ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдореЗрдВ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓
рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реАрдИрдУ рдПрд▓рди рдЬреЙрдпрд╕ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЖрдЙрдЯрд╕реЛрд░реНрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рд╕реАрдзреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рди рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ рд▓реА рдХреЛ рдпрд╣ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯрд╛рд╕ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЗрд╕ рдлреИрд╕рд▓реЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреНрдпрд╛ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдереАрдВ, рдЗрд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдереАред
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- рдЯреНрд░рдВрдк рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреБрддрд┐рди рд▓реЗ рдЧрдП рдереЗ тАШPoop SuitcaseтАЩ, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдЗрдВрддрдЬрд╛рдо