Summer Vacation Destinations: рдЧрд░реНрдореА рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдЖрддреЗ рд╣реА рд╣рд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдкреНрд▓рд╛рдирд┐рдВрдЧ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдардВрдбреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рд╣реА рдЬрд╛рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЬ рдкрд╛рдВрдЪ рдРрд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рддреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдмреИрдЧ рдкреИрдХ рдХрд░рд┐рдП рдФрд░ рдЪрд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕рдлрд░ рдкрд░…ред
рд▓рджреНрджрд╛рдЦ (Ladakh)

рд▓рджреНрджрд╛рдЦ
- рд▓рджреНрджрд╛рдЦ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЧрд░реНрдореА рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдмрд╛рдЗрдХрд░реНрд╕ рд╣реА рдЬрд╛рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд▓рджреНрджрд╛рдЦ рдХреА рдЬрдореАрди рдкрдерд░реАрд▓реА, рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА, рдиреАрд▓реА рдЭреАрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдЖрдк рдкрдиреНрдирд╛ рдкреИрдВрдЧреЛрдВрдЧ рддреНрд╕реЛ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрд╛рд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рджреНрджрд╛рдЦ рдореЗрдВ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдк рдиреБрдмреНрд░рд╛ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рд░реЗрдд рдХреЗ рдЯреАрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдКрдВрдЯ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рд▓рджреНрджрд╛рдЦ рдХреА рджреВрд░реА 1023 рдХрд┐рдореА рд╣реИред
рдХрд╢реНрдореАрд░ (Kashmir)

рдХрд╢реНрдореАрд░
- рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рд╡реЛ рдПрдХ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦреНрд╡рд╛рдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЭреАрд▓реЗрдВ, рд╣рд╛рдЙрд╕рдмреЛрдЯ, рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдмрдЧреАрдЪреЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВред рдбрд▓ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдиреАрд▓реЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдХреНрд░реВрдЬ, рдЧреБрд▓рдорд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЧреЛрдВрдбреЛрд▓рд╛ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдореЗрдВ рдХрдИ рдРрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреА рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреА рджреВрд░реА 684 рдХрд┐рдореА рд╣реИред
рдордирд╛рд▓реА (Manali)

рдордирд╛рд▓реА
- рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЦрд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рдордирд╛рд▓реАред рдордирд╛рд▓реА рдХреЛ рд╣рдиреАрдореВрди рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЛрд▓рд╛рдВрдЧ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рднреА рдмрдбрд╝реЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдкреИрд░рд╛рдЧреНрд▓рд╛рдЗрдбрд┐рдВрдЧ, рдЬреЛрд░рдмрд┐рдВрдЧ, рдХреНрд╡рд╛рдб рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рджрд┐рд▓рд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрдк рдмрд░реНрдлреАрд▓реА рд╡рд╛рджрд┐рдпрд╛рдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЛрд╣рддрд╛рдВрдЧ рджрд░реНрд░рд╛ рднреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдкрдХреНрд╖реА рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рднреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдордирд╛рд▓реА рдХреА рджреВрд░реА 518 рдХрд┐рдореА рд╣реИред
рд╢рд┐рдорд▓рд╛ (Shimla)

рд╢рд┐рдорд▓рд╛
- рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдВрд╕ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдореЙрд▓ рд░реЛрдб рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реИред рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рд╕реЗ рдЬрд╛рдЦреВ рд╣рд┐рд▓ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдореБрдЦ рдореАрд▓ рдХрд╛ рдкрддреНрдерд░ рд╡рд╛рдЗрд╕рд░реАрдЧрд▓ рд▓реЙрдЬ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХреА рджреВрд░реА 348 рдХрд┐рдореА рд╣реИред
рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ (Mount Abu)

рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ
- рдХрд┐рд▓реЗ рдФрд░ рдорд╣рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рд░реЗрдд рдФрд░ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рднреА рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬреЛ рдЭреАрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рдкрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЭреАрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдмрд┐рдВрджреБ рд╕реЗ рджрд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рджреЗрд▓рд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рднреА рд╣реИред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рдХреА рджреВрд░реА 818 рдХрд┐рдореА рд╣реИред (рдПрдПрдирдЖрдИ)