Akal Takht Maharaja Ranjit Singh:┬ард╕рд┐рдЦ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рдЕрдХрд╛рд▓ рддрдЦреНрдд рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЧреБрд░реБ рд╣рд░рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдиреЗ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдорд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдирд╛рдП рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рдЦреНрдд рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╣реА рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдбрд┐рдкреНрдЯреА рд╕реАрдПрдо рд╕реБрдЦрдмреАрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдмрд╛рджрд▓ рдХреЛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рд╕рдЬрд╛ рд╕реБрдирд╛рдИ рдЧрдИред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЬреВрдареЗ рдмрд░реНрддрди рд╕рд╛рдл рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рдЬрд╛ рдорд┐рд▓реАред рдмрд╛рджрд▓ рдХреЛ рдпреЗ рд╕рдЬрд╛ рдЧреБрд░рдореАрдд рд░рд╛рдо рд░рд╣реАрдо рдкрд░ рдХреЗрд╕ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рджреА рдЧрдИред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬрдм рдЕрдХрд╛рд▓ рддрдЦреНрдд рдХреЗ рд╕рдЦреНрдд рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдмрдбрд╝реЗ рдиреЗрддрд╛ рдпрд╛ рд╢рдЦреНрд╕рд┐рдпрдд рдХреЛ рд╕рдЬрд╛ рдорд┐рд▓реА рд╣реЛред рдЕрдХрд╛рд▓ рддрдЦреНрдд рдХреА рд╕рдЬрд╛ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛рдлреА рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╣реИред рдЖрдЗрдП рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдЬ рд╕реЗ 223 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЙрд╕ рдХрд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдм рдПрдХ рддрд╛рдХрддрд╡рд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рднреА рдЕрдкрдиреА ‘рдПрдХ рдЧрд▓рддреА’ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдХреЛрдбрд╝реЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдкрдбрд╝реЗред
рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдорд┐рд▓реА рд╕рдЬрд╛┬а
рд╣рдо рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рд╢реЗрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреАред рдЕрдХрд╛рд▓ рддрдЦреНрдд рдХреЗ рдЬрддреНрдереЗрджрд╛рд░ рдЕрдХрд╛рд▓реА рдлреВрд▓рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ 223 рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ 100 рдХреЛрдбрд╝реЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдмреЗрд╣рдж рддрд╛рдХрддрд╡рд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдХрд╛рд▓ рддрдЦреНрдд рдХреА рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред
рдХреНрдпрд╛ рдерд╛ рдЖрд░реЛрдк?┬а
рджрд░рдЕрд╕рд▓, рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдкрд░ рд╣реАрд░рд╛рдордВрдбреА рдХреА 12 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдирд░реНрддрдХреА рдореЛрд░рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдерд╛ред рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╢реЗрд░-рдП-рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдиреЗ 1799 рдореЗрдВ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдЧреБрдЬрд░рд╛рдВрд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрдирд╛рдИ рдереАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрдм рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдФрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдВрд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░рдг рдмрддрд╛рдП рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреА рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рд╡рдЬрд╣ рдореЛрд░рди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рднреА рдерд╛ред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдореГрддреНрдпреБ рддрдХ рд╡рд╣реАрдВ рд░рд╣реЗред
рд╕рд┐рд░реНрдл 17 рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЬреАрдд рд▓рд┐рдпрд╛ рд▓рд╛рд╣реМрд░┬а
рдЬрдм рд╡рд╣ 21 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдереЗ, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣реАрд░рд╛рдордВрдбреА рдХреА рдбрд╛рдВрд╕рд░ рдореЛрд░рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдЙрд╕рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рд╕реБрдирд╛ рдерд╛ред рдпреЗ рд╡реЛ рд╕рдордп рдерд╛, рдЬрдм рднрд╛рд░рдд рдкрд░ 18рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдореБрдЧрд▓ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдм рдХреА рднреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереАред рдлрд┐рд░ рдЕрд╣рдордж рд╢рд╛рд╣ рджреБрд░реНрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдЕрдлрдЧрд╛рди рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реАрд░рд╛рдордВрдбреА рд╡реЗрд╢реНрдпрд╛рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢реБрдХрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рд╕рд┐рдЦ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдпреБрд╡рд╛ рдиреЗрддрд╛ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдорд╣рдЬ 17 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж 1801 рдореЗрдВ рдЦреБрдж рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдореЛрд░рди рд╕реЗ рдХреА рд╢рд╛рджреА┬а
рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрдкреНрд░реЗрдореА рдереЗред рдорд╛рд░реНрдЪ 1802 рдХреЛ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдореЛрд░рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ред рдпреЗ рд╣реЛрд▓реА рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛ рд╡рдХреНрдд рдерд╛ред рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдореЛрд░рди рдХреЗ рдШрд░ рд╕рдВрджреЗрд╢ рднреЗрдЬрд╛ред рдлрд┐рд░ рдЬрдм рд╡реЗ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рддреЛ рдмреЗрд╣рдж рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рдбрд╝рдХреА рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдиреЗ рдЖрдИред рдЙрд╕рдиреЗ рдЫрд╣ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╛рдирд╛ рдЧрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдиреГрддреНрдп рдХрд░ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдЬреАрдд рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд░реАрдм рдЖрдП рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рд░ рдкрд░рд╡рд╛рди рдЪрдврд╝рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдореЛрд░рди рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░ рд▓реАред
рд╕рд░реЗрдЖрдо рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП 100 рдХреЛрдбрд╝реЗ┬а
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрдХрд╛рд▓ рддрдЦреНрдд рдХреЛ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рддреЛ рдЬрддреНрдереЗрджрд╛рд░ рдЕрдХрд╛рд▓реА рдлреВрд▓рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдПрдХ рдЖрджреЗрд╢ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╕рд┐рдЦ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╢рд╛рджреА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╕рд┐рдЦ рд╕рдВрдЧрдд рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкреЗрд╢ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╣реБрдХреНрдо рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╡реЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдЧрдП рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЧрд▓рддреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреАред рдлрд┐рд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреАрда рдкрд░ рдХреЛрдбрд╝реЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдЗрдорд▓реА рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдзрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдирдВрдЧреА рдкреАрда рдкрд░ рдЬрдордХрд░ рдХреЛрдбрд╝реЗ рдмрд░рд╕рд╛рдП рдЧрдПред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдкрд┐рдЯрддрд╛ рджреЗрдЦ рд▓реЛрдЧ рд░реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдкрдЯреНрдЯрд╛ рдкреАрда рдкрд░ рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред










