Ration Card Holders: рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдм рдореБрдлреНрдд рдЧреЗрд╣реВрдВ, рдЪрдирд╛ рдФрд░ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЧрд▓рдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдмрдирд╡рд╛рдП рдЧрдП рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдЧреАред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЧрд▓рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдХрд░ рдХрд╛рд░реНрдб рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рднреЛрдЬрди рд╡рд┐рддрд░рдг рдмрдВрдж рдХрд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд░реАрдм 10 рд▓рд╛рдЦ рдРрд╕реЗ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдбреЛрдВ рдХреЛ рд░рджреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рджреЗрд╢рднрд░ рд╕реЗ рдХреА рд╣реИред рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрднреА рдЬрд╛рд░реА рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред
рдЕрднреА┬ардкреЭреЗрдВ тАУ Post Office MIS: рдкреЛрд╕реНрдЯ рдСрдлрд┐рд╕ рдХреА рдзрд╛рдВрд╕реВ рдпреЛрдЬрдирд╛! 10 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╡рд╛рдПрдВ рдЦрд╛рддрд╛, рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ 2500 рд░реБрдкрдпреЗ
80 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд▓реЛрдЧ рдЙрдард╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдлрд╛рдпрджрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди…
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ 80 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдзрд╛рд░рдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдкрд╛рддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд┐рдд 10 рд▓рд╛рдЦ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдм рдореБрдлреНрдд рдЧреЗрд╣реВрдВ, рдЪрдирд╛ рдФрд░ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдкрд╛рддреНрд░ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдбрдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░рд╛рд╢рди рдбреАрд▓рд░реЛрдВ рдХреЛ рднрд┐рдЬрд╡рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рдпреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдлрд░реНрдЬреА рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдЪрд┐рдиреНрд╣рд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдРрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдбрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рднрд┐рдЬрд╡рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рдпреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдРрд╕реЗ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рд░рджреНрдж рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред
NFSA рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЖрдпрдХрд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ 10 рдмреАрдШреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрдореАрди рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред
рдЕрднреА┬ардкреЭреЗрдВ тАУ ┬аPost Office MIS: рдкреЛрд╕реНрдЯ рдСрдлрд┐рд╕ рдХреА рдзрд╛рдВрд╕реВ рдпреЛрдЬрдирд╛! 10 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╡рд╛рдПрдВ рдЦрд╛рддрд╛, рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ 2500 рд░реБрдкрдпреЗ
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдХреБрдЫ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рд╣реИ рдЬреЛ рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рд░рд╛рд╢рди рдмреЗрдЪрдХрд░ рдЕрд╡реИрдз рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рднреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЕрднреА┬ардкреЭреЗрдВ тАУ┬ардмрд┐рдЬрдиреЗрд╕┬ард╕реЗ┬ардЬреБрдбрд╝реА рдЦрдмрд░реЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ┬ардкрдврд╝реЗрдВ