Kolkata Nahum Jewish Bakery:┬ардХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреА рдорд╢рд╣реВрд░ рдпрд╣реВрджреА рдмреЗрдХрд░реА рдирд╛рд╣реВрдо рдПрдВрдб рд╕рдВрд╕ рдиреЗ рдХреЛрд╖реЗрд░ рдХрд╕рд╛рдИ рдорд╛рдВрд╕ рдХреА рд╕рдкреНрд▓рд╛рдИ рдмрдВрдж рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореЗрдиреНрдпреВ рд╕реЗ рдЪрд┐рдХрди рдЖрдЗрдЯрдо рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдП рд╣реИрдВред рд╡рд╣реАрдВ рдЕрдм рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рди рджреБрдХрд╛рди рдмрдВрдж рд░рд╣реЗрдЧреАред рджреБрдХрд╛рди рдХреЗ рдПрдХ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рджреБрдХрд╛рди рдмрдВрдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рд╛рдо рдХрд╛ рджрд┐рди рд╣реИред рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдореЗрдВ рдирд╛рд╣реВрдо рдПрдВрдб рд╕рдВрд╕ рдХреЗ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдЬрдЧрджреАрд╢ рдЪрдВрджреНрд░ рд╣рд▓рдзрд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣реВрджреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЪрд┐рдХрди рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреА рд╕реЗрд▓ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЬреЛрдХрд┐ рдЗрдЬрд░рд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рджреБрдХрд╛рди рдХреЗ рдЬрдирд░рд▓ рдореИрдиреЗрдЬрд░ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдПрдбрдо рдирд╣реВрдо рдЬреЛ рдкреЗрд╢реЗ рд╕реЗ рдПрдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд░реБрд╢рд▓рдо рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдЪрд┐рдХрди рдЖрдЗрдЯрдо рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╕реЗ рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдм рд╣рдордиреЗ рджреБрдХрд╛рди рдХреЗ рд╢реЛрдХреЗрд╕ рд╕реЗ рдЪрд┐рдХрди рдЖрдЗрдЯрдо рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдП рд╣реИрдВред рд╣рдо рдордЫрд▓реА рдкреИрдВрдерд░рд╛, рдлреНрд░реВрдЯ рдХреЗрдХ, рд░рдо рдмрд╛реЕрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдЕрдВрдбреЗ рдХреЗ рдЪрд╛реЕрдк рдмреЗрдЪрдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХреЛрд╖реЗрд░ рдХрд╕рд╛рдИ рд╕рдкреНрд▓рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдбреЗрде рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдм рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрд╖реЗрд░ рдореАрдЯ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдПрдбрдо рдирд╣реВрдо рдиреЗ рд╢реЛрдХреЗрд╕ рд╕реЗ рдЪрд┐рдХрди рдЖрдЗрдо рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдпреЗ рднреА рдкреЭреЗрдВрдГ┬а
Delhi-NCR рдореЗрдВ рдЖрдЬ рд╕реЗ 60 рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд┐рд▓реЛ рдмрд┐рдХреЗрдВрдЧреЗ рдЯрдорд╛рдЯрд░, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХрд╣рд╛рдВ-рдХрд╣рд╛рдВ рд▓рдЧреЗрдВрдЧреЗ рд╕реНрдЯреЙрд▓
рдЖрдЗрдпреЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХреЛрд╖реЗрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдХреЛрд╢реЗрд░ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдРрд╕реЗ рднреЛрдЬрди рд╕реЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдпрд╣реВрджреА рдЖрд╣рд╛рд░ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реЛред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЦрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╛рдВрд╕ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдирд┐рдпрдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдПрдбрдо рдирд╣реВрдо, рдирд╛рд╣реВрдо рдПрдВрдб рд╕рдВрд╕ рдХреЗ рдЪреМрдереА рдкреАреЭреА рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рджреБрдХрд╛рди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рджрд╛рджрд╛ рдирд╣реВрдо рдЗрдЬрд░рд╛рдЗрд▓ рдореЛрд░реНрджрдХреИ рдиреЗ 1902 рдореЗрдВ рдХреА рдереА рдЬреЛрдХрд┐ рдПрдХ рдмрдЧрджрд╛рджреА рдпрд╣реВрджреА рдереЗред рдПрдбрдо рдирд╣реВрдо рдЗрдЬрд░рд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рджреЛ рдмрд╛рд░ рд╢рд╣рд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рднреА рдорд╛рд░реНрдЪ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрдЪреЗрд░реЗ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрд▓рдХрд╛рддреНрддрд╛ рдЖрдП рдереЗред
рдпреЗ рднреА рдкреЭреЗрдВрдГ
рдЗрд╕ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдЦреБрд▓реЗрдЖрдо рдШреВрдорддреЗ рд╣реИрдВ рдмрд╛рдШ, рдлрд┐рд░ рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдбрд░; тАШрдорди рдХреА рдмрд╛рддтАЩ рдореЗрдВ PM Modi рднреА рд╣реБрдП рдореБрд░реАрдж
Kolkata Nahum Jewish Bakery:┬ардХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреА рдорд╢рд╣реВрд░ рдпрд╣реВрджреА рдмреЗрдХрд░реА рдирд╛рд╣реВрдо рдПрдВрдб рд╕рдВрд╕ рдиреЗ рдХреЛрд╖реЗрд░ рдХрд╕рд╛рдИ рдорд╛рдВрд╕ рдХреА рд╕рдкреНрд▓рд╛рдИ рдмрдВрдж рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореЗрдиреНрдпреВ рд╕реЗ рдЪрд┐рдХрди рдЖрдЗрдЯрдо рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдП рд╣реИрдВред рд╡рд╣реАрдВ рдЕрдм рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рди рджреБрдХрд╛рди рдмрдВрдж рд░рд╣реЗрдЧреАред рджреБрдХрд╛рди рдХреЗ рдПрдХ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рджреБрдХрд╛рди рдмрдВрдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рд╛рдо рдХрд╛ рджрд┐рди рд╣реИред рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдореЗрдВ рдирд╛рд╣реВрдо рдПрдВрдб рд╕рдВрд╕ рдХреЗ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдЬрдЧрджреАрд╢ рдЪрдВрджреНрд░ рд╣рд▓рдзрд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣реВрджреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЪрд┐рдХрди рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреА рд╕реЗрд▓ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЬреЛрдХрд┐ рдЗрдЬрд░рд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рджреБрдХрд╛рди рдХреЗ рдЬрдирд░рд▓ рдореИрдиреЗрдЬрд░ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдПрдбрдо рдирд╣реВрдо рдЬреЛ рдкреЗрд╢реЗ рд╕реЗ рдПрдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд░реБрд╢рд▓рдо рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдЪрд┐рдХрди рдЖрдЗрдЯрдо рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╕реЗ рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдм рд╣рдордиреЗ рджреБрдХрд╛рди рдХреЗ рд╢реЛрдХреЗрд╕ рд╕реЗ рдЪрд┐рдХрди рдЖрдЗрдЯрдо рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдП рд╣реИрдВред рд╣рдо рдордЫрд▓реА рдкреИрдВрдерд░рд╛, рдлреНрд░реВрдЯ рдХреЗрдХ, рд░рдо рдмрд╛реЕрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдЕрдВрдбреЗ рдХреЗ рдЪрд╛реЕрдк рдмреЗрдЪрдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХреЛрд╖реЗрд░ рдХрд╕рд╛рдИ рд╕рдкреНрд▓рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдбреЗрде рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдм рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрд╖реЗрд░ рдореАрдЯ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдПрдбрдо рдирд╣реВрдо рдиреЗ рд╢реЛрдХреЗрд╕ рд╕реЗ рдЪрд┐рдХрди рдЖрдЗрдо рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдпреЗ рднреА рдкреЭреЗрдВрдГ┬а Delhi-NCR рдореЗрдВ рдЖрдЬ рд╕реЗ 60 рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд┐рд▓реЛ рдмрд┐рдХреЗрдВрдЧреЗ рдЯрдорд╛рдЯрд░, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХрд╣рд╛рдВ-рдХрд╣рд╛рдВ рд▓рдЧреЗрдВрдЧреЗ рд╕реНрдЯреЙрд▓
рдЖрдЗрдпреЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХреЛрд╖реЗрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдХреЛрд╢реЗрд░ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдРрд╕реЗ рднреЛрдЬрди рд╕реЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдпрд╣реВрджреА рдЖрд╣рд╛рд░ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реЛред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЦрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╛рдВрд╕ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдирд┐рдпрдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдПрдбрдо рдирд╣реВрдо, рдирд╛рд╣реВрдо рдПрдВрдб рд╕рдВрд╕ рдХреЗ рдЪреМрдереА рдкреАреЭреА рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рджреБрдХрд╛рди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рджрд╛рджрд╛ рдирд╣реВрдо рдЗрдЬрд░рд╛рдЗрд▓ рдореЛрд░реНрджрдХреИ рдиреЗ 1902 рдореЗрдВ рдХреА рдереА рдЬреЛрдХрд┐ рдПрдХ рдмрдЧрджрд╛рджреА рдпрд╣реВрджреА рдереЗред рдПрдбрдо рдирд╣реВрдо рдЗрдЬрд░рд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рджреЛ рдмрд╛рд░ рд╢рд╣рд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рднреА рдорд╛рд░реНрдЪ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрдЪреЗрд░реЗ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрд▓рдХрд╛рддреНрддрд╛ рдЖрдП рдереЗред
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдпреЗ рднреА рдкреЭреЗрдВрдГ рдЗрд╕ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдЦреБрд▓реЗрдЖрдо рдШреВрдорддреЗ рд╣реИрдВ рдмрд╛рдШ, рдлрд┐рд░ рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдбрд░; тАШрдорди рдХреА рдмрд╛рддтАЩ рдореЗрдВ PM Modi рднреА рд╣реБрдП рдореБрд░реАрдж