Punjab Liver Center, рдореЛрд╣рд╛рд▓реА: рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рднрдЧрд╡рдВрдд рдорд╛рди рдХреЗ рдиреЗрддреНрд░рддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдХреА рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реБрдИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдореЛрд╣рд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл рд▓рд┐рд╡рд░ рдПрдВрдб рдмрд╛рдЗрд▓рд┐рдпрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдордВрддреНрд░рд┐ рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдорд╛рди рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдиреЗ рдореЛрд╣рд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд▓рд┐рд╡рд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рд╣реИред рдмрддрд╛ рджреЗрдВ, рдЗрд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкрд░ рдХрд░реАрдм 59 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдП рд▓рдЧрд╛рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдордВрддреНрд░рд┐ рдордВрдбрд▓ рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдпреЗ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд┐рд╡рд░ рдФрд░ рдкрд┐рддреНрдд рдХреА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
59 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рд▓рд┐рд╡рд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрд▓рдп рдХреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рд╡рдХреНрддрд╛ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХреА рдЗрд╕ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдХреЗрдпрд░ рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрднрд░рдирд╛ рд╣реИред 59 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдП рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпреЗ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╕рд╕реНрддреЗ рджрд╛рдореЛрдВ рдкрд░ рд▓рд┐рд╡рд░ рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдП, рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдП рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред рдордВрддреНрд░рд┐ рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рдЖрдЧрд╛рдореА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ 484 рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдкрджреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рджреЗ рджреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рднрд░рдкреВрд░ рд▓рд╛рдн рдХреИрд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдХрдИ рдФрд░ рдЕрд╣рдо рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА рдЧрдИред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ реЮреИрдХрд▓реНрдЯреА рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдФрд░ рдЕрдиреБрджрд╛рди рд╡рд┐рддрд░рдг рдиреАрддрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдлреИрдХрд▓реНрдЯреА рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдиреЗ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╣рд▓реЗ рдлреЗрдЬ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ 117 реЮреИрдХрд▓реНрдЯреА рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЗрди реЮреИрдХрд▓реНрдЯреА рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рд╛рдл рддреМрд░ рдкрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬреЛ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдпрд╛ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрдХреВрд▓ рдФрд░ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рдШрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрдХрд╛рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рд╣реБрдП рд╣реИ, рд╡реЗ рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рд░рд┐рд╕реЛрд░реНрд╕ реЮреИрдХрд▓реНрдЯреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рдкреНрдпрд╛рд░ рдмреЗрд╡рдлрд╛! рдирд╣реАрдВ рд╕рд╣ рдкрд╛рдпрд╛ рдордВрдЧреЗрддрд░ рдХрд╛ рдзреЛрдЦрд╛, рдЗрдХрд▓реМрддреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдиреЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдореМрдд рдХреЛ рдЧрд▓реЗ
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреБрджрд╛рди рд╡рд┐рддрд░рдг рдиреАрддрд┐ рдХреЛ рднреА рдорд┐рд▓реА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд
рдореБрдЦрдордВрддреНрд░реА рд╕рдореЗрдд рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрджрд╛рди рд╡рд┐рддрд░рдг рдиреАрддрд┐ рдХреЛ рднреА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рджреА рд╣реИред рдЗрди рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдореМрдЬреВрджрд╛ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреА рдирдИ рдорд░рдореНрдордд рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╕рдореЗрдд рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 37 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдП рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд╡рд╣реАрдВ рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬрдХреЛрд╖реАрдп рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рдмрдЬрдЯ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2023 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдП, рдмреА рдФрд░ рд╕реА, рдЙрдкрдзрд╛рд░рд╛ (5) рдФрд░ рдЙрдкрдзрд╛рд░рд╛ (6) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдзрд╛рд░рд╛ (2) рдореЗрдВ рдзрд╛рд░рд╛ 4 рдореЗрдВ рд╕рд╢реЛрдзрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рднреА рджреЗ рджреА рдЧрдИ рд╣реИред
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ, рдпреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд░рд╛рдЬрдХреЛрд╖реАрдп рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рдмрдЬрдЯ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2003 рдХреЗ рдЦрдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдПрдВрдЧреЗред