Parveen Babi: рдкрд░рд╡реАрди рдмреЙрдмреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рджреА рд╣реИрдВред 1976 рд╕реЗ 80 рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡реЛ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рдВрдЧреА рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рд╢реБрдорд╛рд░ рдереАрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдЙрдирдХреА рдореМрдд рд╣реБрдИ рддреЛ рджреЛ рджрд┐рди рддрдХ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЦрдмрд░ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧреА рдереАред
20 рдЬрдирд╡рд░реА 2005 рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХрд╛ рд╢рд╡ 22 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред┬а рдкрд░рд╡реАрди рдмрд╛рдмреА рдиреЗ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рдереА рдпрд╛ рдЙрдирдХреА рдореМрдд рд╣реБрдИ рдереА рдпреЗ рдЖрдЬ рддрдХ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рди рдкрд╛рдпрд╛ред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- Kazan Khan Passes Away: рдорд▓рдпрд╛рд▓реА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЗ тАШрдЦреВрдВрдЦрд╛рд░ рд╡рд┐рд▓реЗрдитАЩ рдХрд╛ рдирд┐рдзрди, рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдЕрдЯреИрдХ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдХрдЬрд╛рди рдЦрд╛рди рдХреА рдореМрдд
рд▓рд╡ рд▓рд╛рдЗрдл рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рдереАрдВ рдкрд░рд╡реАрди рдмреЙрдмреА
рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рдЙрдирдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдЬрд┐рддрдиреА рдЪрдордХ рджрд┐рдЦрддреА рдереА рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рд╡реЛ рдЙрддрдиреА рд╣реА рдЕрдХреЗрд▓реА рдереАрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд▓рд╡ рд▓рд╛рдЗрдл рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣реАрдВред рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдлреЗрдпрд░ рдорд╣реЗрд╢ рднрдЯреНрдЯ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдбреИрдиреА рдФрд░ рдХрдмреАрд░ рдмреЗрджреА рд╕реЗ рднреА рд░рд╣рд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣реЗрд╢ рднрдЯреНрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреА рдкреНрдпрд╛рд░ рднрд░реА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╛ рджрд░реНрджрдирд╛рдХ рдЕрдВрдд рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
рдХрдмреАрд░ рд╕реЗ рдмреНрд░реЗрдХрдЕрдк рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд░рд╡реАрди рдиреЗ рдорд╣реЗрд╢ рднрдЯреНрдЯ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдерд╛рдо рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд░рд╡реАрди рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдЪрд░рдо рдкрд░ рдереАрдВ рдЬрдм рдорд╣реЗрд╢ рднрдЯреНрдЯ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдлреЗрдпрд░ рдХрдмреАрд░ рдмреЗрджреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдерд╛ред рдХрдмреАрд░ рд╕реЗ рдмреНрд░реЗрдХрдЕрдк рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╣реЗрд╢ рднрдЯреНрдЯ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдерд╛рдо рд▓рд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣реЗрд╢ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╢рд╛рджреАрд╢реБрджрд╛ рдереЗред рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╣реЗрд╢ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдкрд░рд╡реАрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд┐рд╡ рдЗрди рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдкрд░рд╡реАрди рдлрд┐рд▓реНрдо тАШрдЕрдорд░-рдЕрдХрдмрд░-рдПрдиреНрдереЙрдиреАтАЩ рдФрд░ тАЩрдХрд╛рд▓рд╛ рдкрддреНрдерд░тАЩ рдХреА рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАрдВред
рдорд╣реЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╡реАрди рдШрд░ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреА рддрд░рд╣ рд░рд╣рддреА рдереАрдВ
рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣реЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╡реАрди рдШрд░ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреА рддрд░рд╣ рд░рд╣рддреА рдереАрдВред рджреЗрдЦрддреЗ-рджреЗрдЦрддреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдХреЛ рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рд╣реЛ рдЧрдПред рд╕рд╛рд▓ 1979 рдореЗрдВ рдорд╣реЗрд╢ рднрдЯреНрдЯ рдХреЛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдПрдХ рдРрд╕реА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рд╣реЛрд╢ рдЙрдбрд╝ рдЧрдПред рдПрдХ рджрд┐рди рдорд╣реЗрд╢ рдЬрдм рдШрд░ рд▓реМрдЯреЗ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдкрд░рд╡реАрди рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд╛ рдХреЙрд╕реНрдЯреНрдпреВрдо рдкрд╣рдиреЗ рдШрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдмреИрдареА рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдЪрд╛рдХреВ рдерд╛ред
рдЕрдЬреАрдм рд╣рд░рдХрддреЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреА рдереА рдкрд░рд╡реАрди
рдорд╣реЗрд╢ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдкрд░рд╡реАрди рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЪреБрдк рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд░рд╡реАрди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ тАШрдмрд╛рдд рдордд рдХрд░реЛ, рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╣реИред рд╡реЛ рдореБрдЭреЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВредтАЩ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдкрд░рд╡реАрди рдиреЗ рдРрд╕рд╛ рдХреБрдЫ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдорд╣реЗрд╢ рдмреБрд░реА рддрд░рд╣ рдбрд░ рдЧрдП рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд░рд╡реАрди рдХрд╛ рдпреЗ рд░реВрдк рдкрд╣рд▓реЗ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдкрд░рд╡реАрди рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╣реА рдРрд╕реА рд╣рд░рдХрддреЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред
рдкрд░рд╡реАрди рдХреЛ рд╣реЛ рдЧрдИ рдереА рд╕рд┐рдЬреЛрдлреНрд░реЗрдирд┐рдпрд╛ рдирд╛рдо рдХреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдмреАрдорд╛рд░реА
рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдмрд╛рдж рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд┐рдЬреЛрдлреНрд░реЗрдирд┐рдпрд╛ рдирд╛рдо рдХреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╣реИред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдкрд░рд╡реАрди рдХрдИ рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАрдВред рдЙрдзрд░, рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░реНрд╕ рдХреЛ рдлрд┐рд▓реНрдо рдардк рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдбрд░ рдерд╛редрддрдм рдорд╣реЗрд╢ рднрдЯреНрдЯ рдЙрдирдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реНрд╕ рд╕реЗ рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдбреЙрдХреНрдЯрд░реНрд╕ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рд╢реЙрдХ рджреЗрдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣реЗрд╢ рднрдЯреНрдЯ рдкрд░рд╡реАрди рдХреЛ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рд╢реЙрдХ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рдЦреНрдд рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдереЗред рд╡реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХреАрдордд рдкрд░ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред
рдПрд╕реА рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рддрдХ рд╕реЗ рдбрд░ рдЬрд╛рддреА рдереАрдВ рдкрд░рд╡реАрди
рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдкрд░рд╡реАрди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░реЗрдореА рдХрдмреАрд░ рдмреЗрджреА рдФрд░ рдбреИрдиреА рдиреЗ рднреА рдорд╣реЗрд╢ рдХреА рдорджрдж рдХреАред рдкрд░рд╡реАрди рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдпреЗ рдбрд░ рдмреИрда рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдмрд╛рдж рддреЛ рдкрд░рд╡реАрди рдХреЛ рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдмрдо рд░рдЦрд╛ рд╣реИ, рд╡реЛ рдПрд╕реА рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рддрдХ рд╕реЗ рдбрд░ рдЬрд╛рддреА рдереАрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ-рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдмрдЪреНрдЪрди рдХреЛ рднреА рд╡реЛ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрддрд░рд╛ рдорд╛рдирдиреЗ рд▓рдЧреА рдереАрдВред рдкрд░рд╡реАрди рдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- Juhi Chawla: рдЬреВрд╣реА рдЪрд╛рд╡рд▓рд╛ рдиреЗ рд╕рд▓рдорд╛рди рдХреЗ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдкреНрд░рдкреЛрдЬрд▓ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рдкрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдПрдХреНрд╢рди, рдмреЛрд▓реАрдВ- тАШрдЖрдЬ рднреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рддрд╛рдирд╛тАЩ
рдкрд░рд╡реАрди рдХреЛ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реА рдмрдВрдж рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛
рдкрд░рд╡реАрди рдХреА рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реА рдмрдВрдж рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдХреА рдирдЬрд░реЛрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рдЦрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдкрд░рд╡реАрди рдХрд╛ рд╡рдЬрди рдХрд╛рдлреА рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдЦреЛ рджреА рдереАред рдЙрдзрд░, рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рд╢реЙрдХ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╣реАрдВ рдмрдЪрд╛ рдерд╛ред рддрднреА рдорд╣реЗрд╢ рдкрд░ рднреА рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдорд╣реЗрд╢ рдиреЗ рдкрд░рд╡реАрди рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдорд╣реЗрд╢ рднрдЯреНрдЯ рдкрд░рд╡реАрди рдХреЛ рдореБрдВрдмрдИ рд╕реЗ рджреВрд░ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП
рдЕрдкрдиреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╡реАрди рдХреЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░рдбрдо рдФрд░ рд░реБрддрдмреЗ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдм рд╡реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗредрдЕрдм рддрдХ рдкрд░рд╡реАрди рдХреА рд╣рд╛рд▓рдд рдмреЗрд╣рдж рдирд╛рдЬреБрдХ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдЦрд╛рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдкрд░рд╡реАрди рдХреА рдРрд╕реА рд╣рд╛рд▓рдд рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдорд╣реЗрд╢ рдХреЛ рднреА рдЦрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдбреНрд░рд┐рдВрдХ рдореЗрдВ рджрд╡рд╛рдИ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдкреАрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛ред рдкрд░рд╡реАрди рдХреЗ рдареАрдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдереАред рддрдм рдорд╣реЗрд╢ рднрдЯреНрдЯ рдкрд░рд╡реАрди рдХреЛ рдореБрдВрдмрдИ рд╕реЗ рджреВрд░ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред
рдЗрд▓рд╛рдЬ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореБрдВрдмрдИ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЧрдИрдВ рдкрд░рд╡реАрди┬а
рдорд╣реЗрд╢ рдкрд░рд╡реАрди рдХреЛ рддрдирд╛рд╡ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдирдпрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдареАрдХ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдорд╣реЗрд╢ рдкрд░рд╡реАрди рдХреЛ рд╡рд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рд▓реЛрд░реЗрди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЧрдПред рдбреЙрдХреНрдЯрд░реНрд╕ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдорд╣реЗрд╢ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░рд╡реАрди рдХреА рд╣рд╛рд▓рдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЦрд░рд╛рдм рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХрд╛ рджреВрд░ рд░рд╣рдирд╛ рд╣реА рдмреЗрд╣рддрд░ рдерд╛ред рдЙрд╕реА рджреМрд░рд╛рди рдорд╣реЗрд╢ рдиреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо тАШрдЕрд░реНрдетАЩ рд▓рд┐рдЦрдиреА рд╢реБрд░реВ рдХреА, рдЬреЛ рдЙрдирдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдереАред рдЗрд▓рд╛рдЬ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд░рд╡реАрди рдореБрдВрдмрдИ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЧрдИрдВред
рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдорд╣реЗрд╢ рдкрд░рд╡реАрди рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рднреА рд░рд╣реЗрдВ
рд╡рд╣реАрдВ рдкрд░рд╡реАрди рдХреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдорд╣реЗрд╢ рдкрд░рд╡реАрди рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рднреА рд░рд╣реЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд░рд╡реАрди рдорд╣реЗрд╢ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдереАрдВред рдорд╣реЗрд╢ рднреА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рд╣реЛред рдПрдХ рд░рд╛рдд рдкрд░рд╡реАрди рдиреЗ рдорд╣реЗрд╢ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рдЙрдирдореЗрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдХреЛ рдЪреБрдиреЗрдВред
рдЖрдзреЗ рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рджреМрдбрд╝рддреА рд░рд╣реАрдВ рдкрд░рд╡реАрди┬а
рдорд╣реЗрд╢ рднрдЯреНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, тАШрдкрд░рд╡реАрди рдХреА рдпреЗ рд╣рд╛рд▓рдд рджреЗрдЦрдХрд░ рдореИрдВ рд╕рдордЭ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдХрд╛ рдЕрдВрдд рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред’ рдорд╣реЗрд╢ рдЖрдзреА рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рд╣реА рдкрд░рд╡реАрди рдХреЗ рдШрд░ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдПред рдкрд░рд╡реАрди рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░реЛрдХрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд╛ рдФрд░ рдЖрдзреЗ рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡реЛ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рджреМрдбрд╝рддреА рд░рд╣реАрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣реЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рд░реБрдХреЗред рдЕрдм рдорд╣реЗрд╢ рдЙрдирдХреЗ рдШрд░ рдФрд░ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдЬрд╛ рдЪреБрдХреЗ рдереЗред
2005 рдореЗрдВ рдкрд░рд╡реАрди рдХрд╛ рд╢рд╡ рдЙрдирдХреЗ рдлреНрд▓реИрдЯ рдкрд░ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛
рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреНрд▓реИрдорд░ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдЬреАрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд░рд╡реАрди рдХрд╛ рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╡рдХреНрдд рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ, рддрдиреНрд╣рд╛рдИ рдФрд░ рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рдореЗрдВ рдЧреБрдЬрд░рд╛ред рд╕рд╛рд▓ 2005 рдореЗрдВ рдкрд░рд╡реАрди рдХрд╛ рд╢рд╡ рдЙрдирдХреЗ рдлреНрд▓реИрдЯ рдкрд░ рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред