Ratan Tata: рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдХреЛ рднрд░реЛрд╕реЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рдЙрд╕реА рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд░рддрди рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреЗ рд╡рд╛рд░рд┐рд╕ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рд░рддрди рдЕрдкрдиреЗ рдкреАрдЫреЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдЫреЛрдбрд╝ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрдИ рд╣рдХрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╡рдХреНрдд рд▓реЛрдЧ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЙрди рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рддреЗ рдереЗред
рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдХрд╛рдлреА рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рднрд╛рдИ рдЬрд┐рдореА рдФрд░ рдиреЛрдПрд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╣реИрдВред рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рдИ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдорд╛рдпрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛, рдиреЗрд╡рд┐рд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдФрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╣реИрдВред
1. рдЬрд┐рдореА рдЯрд╛рдЯрд╛
рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рднрд╛рдИ рдЬрд┐рдореА рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рдореА рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд┐рдореА рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рдВрд╕ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдХрдИ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реЗрдпрд░ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЬрд┐рдореА рд╕рд░ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдХреЗ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯреА рднреА рд╣реИрдВред рд╡реЗ рднреА рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдХреБрдВрд╡рд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рдХреЛрд▓рд╛рдмрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдлреНрд▓реИрдЯ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреА рд╢рд╛рджреА рдирд╣реАрдВ рдХреА рд╣реИред
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: Ratan Tata Funeral: рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрдПрдВрдЧреЗ рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣, 10 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рджрд░реНрд╢рди
2- рдиреЛрдПрд▓ рдирд╡рд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛
рдиреЛрдПрд▓ рдирд╡рд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛-рдирд╡рд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдФрд░ рд╕рд┐рдореЛрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рд╣реИрдВред рдиреЛрдПрд▓, рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рд╕реМрддреЗрд▓реЗ рднрд╛рдИ рд╣реИрдВред рдиреЛрдПрд▓ рдЖрдпрд░рд┐рд╢ рдХреА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддрд╛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдиреЛрдПрд▓ рдХреА рдорд╛рдВ рд╕рд┐рдореЛрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рдмрдирд╛рдИ рдХрдВрдкрдиреА рдЯреНрд░реЗрдВрдЯ рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рднреА рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рддреАрди рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдирд╛рдо рд▓рд┐рдЖ, рдорд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдиреЗрд╡рд┐рд▓ рд╣реИрдВред
3- рд╕рд┐рдореЛрди рдирд╡рд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛
рдЯрд╛рдЯрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рддреАрд╕рд░рд╛ рдирд╛рдо рдЖрддрд╛ рд╣реИ рд╕рд┐рдореЛрди рдирд╡рд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ред рдпрд╣ рдирд╡рд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рджреВрд╕рд░реА рдкрддреНрдиреА рдереАрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЛ 1961 рдореЗрдВ рд▓реИрдХреНрдореЗ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмреЛрд░реНрдб рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ 1964 рдореЗрдВ рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдореИрдиреЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдмрди рдЧрдИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣реА рдЯреНрд░реЗрдВрдЯ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдереАред
4- рд▓рд┐рдЖ рдиреЛрдПрд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛
рд▓рд┐рдЖ рдиреЛрдПрд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛, рдиреЛрдПрд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдмреЗрдЯреА рд╣реИрдВред рд▓рд┐рдЖ рдиреЗ рд╕реНрдкреЗрди рдХреЗ рдореИрдбреНрд░рд┐рдб рдореЗрдВ IE рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдХреВрд▓ рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рд╣реИред 2006 рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЖ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░рд┐рдпрд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛, рддрд╛рдЬ рд╣реЛрдЯрд▓ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯреНрд╕ рдПрдВрдб рдкреИрд▓реЗрд╕реЗрдЬ рдореЗрдВ рдЕрд╕рд┐рд╕реНрдЯреЗрдВрдЯ рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдПрдЧреНрдЬреАрдХреНрдпреВрдЯрд┐рд╡ рдкрд░ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддрд╛рдЬ рд╣реЛрдЯрд▓ рдореЗрдВ рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рдПрдВрдб рдПрдХреНрд╕рдкреЗрдВрд╢рди рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдореИрдиреЗрдЬрд░ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред
5- рдорд╛рдпрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛
рдорд╛рдпрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рд╡рд╣ рд▓рд┐рдЖ рдХреА рдЫреЛрдЯреА рдмрд╣рди рдФрд░ рдиреЛрдПрд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рдЫреЛрдЯреА рдмреЗрдЯреА рд╣реИрдВред рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдорд╛рдпрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдСрдкрд░реНрдЪреНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЬ рдлрдВрдб рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдВрдж рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╛рдпрд╛ рдиреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред
6- рдиреЗрд╡рд┐рд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛
рдиреЗрд╡рд┐рд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛ рднреА рдиреЛрдПрд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рд╣реИрдВред рдиреЗрд╡рд┐рд▓ рд░рд┐рдЯреЗрд▓ рдЪреЗрди рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рджрд╛рджреА рдХреА рдХрдВрдкрдиреА рдЯреНрд░реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдиреЗрд╡рд┐рд▓ рднреА рд╢рд╛рджреАрд╢реБрджрд╛ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рд░реНрд▓реЛрд╕реНрдХрд░ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреАрдЬ рдХреА рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдорд╛рдирд╕реА рдХрд┐рд░реНрд▓реЛрд╕реНрдХрд░ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреА рд╣реИред рдЬрдорд╕реЗрдЯ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдПрдХ рдмреЗрдЯрд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдПрдХ рдмреЗрдЯрд╛ рд╣реИред
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: Ratan Tata рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд▓, рдХрд╛рд╢! рдЙрдирдХрд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реА рд╕рдЪ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП!










