---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---

Top News
Opinion

рд╢рд╛рдпрд░реА рдФрд░ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд░рдг рдореЗрдВ рддрд╛рдЙрдореНрд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рд░рд╛рдгрд╛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗ рдореБрдирд╡реНрд╡рд░

Munawwar Rana Memoir: рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╢рд╛рдпрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдореБрдирд╡реНрд╡рд░ рд░рд╛рдгрд╛ рдХрд╛ 14 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдЧреБрдЬрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреВрд░реЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╢реЛрдХ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред

Author Edited By : Gaurav Pandey Updated: Jan 15, 2024 20:46
Munawwar Rana Memoir By Mahesh Chandra Dhakad

рдбреЙ. рдорд╣реЗрд╢ рдЪрдВрджреНрд░ рдзрд╛рдХрдбрд╝

‘рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рднреА рдиреАрдВрдж рд╕реА рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреА рд╣реИ, рдердХ рдЧрдП рд╣рдо рднреА
рдЪрд▓реЛ рд╣рдо рдЖрдЬ рдпреЗ рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЕрдзреВрд░рд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ!’

---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---

рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕ рд╢реЗрд░ рдХреА рддрд░реНрдЬ рдкрд░ рд╣реА рдореБрдирд╡реНрд╡рд░ рд░рд╛рдгрд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рд░реБрдЦрд╕рдд рдХрд░ рдЧрдПред рдЙрд░реНрджреВ рдЕрджрдм рдХреЗ рдЖрд▓рд╛ рджрд░реНрдЬреЗ рдХреЗ рд╢рд╛рдпрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реБрдорд╛рд░ рдореБрдирд╡реНрд╡рд░ рд░рд╛рдгрд╛, рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдмрд╛рдХреА-рд╕рдлрдЧреЛрдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдорд╢рд╣реВрд░ рд░рд╣реЗред рдордЬрд╣рдмреА рдФрд░ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕реА рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рднреА рдмреЗрдмрд╛рдХреА рд╕реЗ рдмреЛрд▓рддреЗ-рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд░рд╣реЗред рдЙрдирдХрд╛ рд╢реЗрд░ рдпрд╛рдж рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ-

‘рд╕рд┐рдпрд╛рд╕реА рдЖрджрдореА рдХреА рд╢рдХреНрд▓ рддреЛ рдкреНрдпрд╛рд░реА рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИ,
рдордЧрд░ рдЬрдм рдЧреБрдкреНрддрдЧреВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЪрд┐рдВрдЧрд╛рд░реА рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИред’

---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---

рдЙрдирдХреЗ рдмрдпрд╛рди рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдпреВрдкреА рдореЗрдВ рдпреЛрдЧреА рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдиреА рддреЛ рдореИрдВ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░ рд▓реВрдВрдЧрд╛ред рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд╣рд╛, рд╕рдВрд╕рдж рдХреЛ рдЧрд┐рд░рд╛рдХрд░ рдЦреЗрдд рдмрдирд╛ рджреЛред рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдЯреВрди рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЯреАрдЪрд░ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднреА рдЙрдирдХрд╛ рдмрдпрд╛рди рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд╛рд╕реНрдкрдж рдерд╛ред рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдорд╕рд▓рд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрдпрд╛рди рд╡рд╣ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрдиреЗред рдЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд╛рдкреА рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛- рд╡рд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдХрд▓ рдЖрдпрд╛, рдЙрд╕реЗ рдЖрдк рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рдмреБрджреНрдзрд┐рдЬреАрд╡реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рд╢реБрджреНрдз рд░рдЪрдирд╛рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд╛рд╕реНрдкрдж рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рджреВрд░реА рдмрдирд╛рдХрд░ рд░рдЦрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡рд░реНрдЧ рдХреА рд╣рд┐рдорд╛рдпрдд рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ, рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡рд░реНрдЧ рдЙрдирдХреЛ рд╢рдХ рдФрд░ рдирдлрд░рдд рдХреА рдирдЬрд╝рд░ рд╕реЗ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдЖрджрдд рд╕реЗ рдордЬрдмреВрд░ рд░рд╣реЗ, рдХреБрд▓ рдЬрдорд╛ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рдХрд┐ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╢рд╛рдпрд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдореБрдирд╡реНрд╡рд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдмрдпрд╛рдирдмрд╛рдЬреА рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдШрд┐рд░рддреЗ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣реЗред рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд▓реЛрдЧ рдЖрдЬ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рддрдпрд╢реБрджрд╛ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдореБрдирд╡реНрд╡рд░ рдЕрдкрдиреА рдЬреБрдмрд╛рди рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдо рд▓рдЧрд╛рдП рд░рдЦрддреЗ рддреЛ рдЙрдирдХреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд╢ рдФрд░ рднреА рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ред

рдпреВрдВ рддреЛ рдореБрдирд╡реНрд╡рд░ рд░рд╛рдгрд╛ рдиреЗ рддрдорд╛рдо рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд░рдЪ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рд╕рдореГрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд╡рд┐рддрд╛ ‘рд╢рд╛рд╣рджрд╛рдмрд╛’ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд░реНрд╖ 2014 рдореЗрдВ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЕрдХрд╛рджрдореА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдмрддрд╛ рджреЗрдВ, 26 рдирд╡рдВрдмрд░ 1952 рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░рд╛рдпрдмрд░реЗрд▓реА рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдореЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╢рд╛рдпрд░ рдореБрдирд╡реНрд╡рд░ рд░рд╛рдгрд╛ рдиреЗ 14 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рд▓рдЦрдирдК рдореЗрдВ рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реАред рд╡рд╣ рдХрд╛рдлреА рд▓рдВрдмреЗ рд╡рдХреНрдд рд╕реЗ рдЧреБрд░реНрджреЗ, рд╢реБрдЧрд░ рдФрд░ рдмреНрд▓рдб рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рд╕рд░реАрдЦреА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреВрдЭ рд░рд╣реЗ рдереЗред

рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреА рд▓рдЧрд╛рд╡ рдЬрдЧ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рднрд╛рд░рдд-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдХрд░реАрдмреА рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдЕрдкрдирд╛ рджреЗрд╢ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рддрдм рднрдпрдВрдХрд░ рд╕рд╛рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рддрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдореБрдирд╡реНрд╡рд░ рд░рд╛рдгрд╛ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрд▓реНрдХ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рд╣реА рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рд╢рд╛рдпрд░ рдореБрдирд╡реНрд╡рд░ рд░рд╛рдгрд╛ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рднрд▓реЗ рд░рд╛рдпрдмрд░реЗрд▓реА рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛-рджреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдереАред рддрд╛рдЙрдореНрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдФрд░ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреА рддрд╣рдЬреАрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреА рджреЗрд╕реА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рд╕реЗ рднреА рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рджреЗрдЦрд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рдПрдХ рд╢реЗрд░ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрджрд▓рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдХреЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рдХрд╕рдХ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдпреВрдВ рдорд╣рд╕реВрд╕ рднреА рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рд╣реИ-

‘рдирдП рдХрдорд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдм рдЪреАрдЬреЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХреМрди рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ,
рдкрд░рд┐рдВрджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдХреМрди рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред’

рдЙрдирдХреЛ рдорд╛рдВ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦреА рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордВрдЪреЛрдВ рдкрд░ рд╢реНрд░реЛрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдорд┐рд▓рд╛ред рдореБрдЭреЗ рдпрд╛рдж рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╡рд╣ рдордВрдЪ рдкрд░ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдЖрддреЗ рдереЗ рддреЛ рд╕рднрд╛рдЧрд╛рд░ рддрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЧрдбрд╝рдЧрдбрд╝рд╛рд╣рдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрдирдХреА рдорд╛рдВ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦреЗ рдПрдХ рд╢реЗрд░ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рджреЗрдЦрд┐рдП-

‘рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдШрд░ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдХреЛрдИ рджреБрдХрд╛рдВ рдЖрдИ,
рдореИрдВ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯрд╛ рдерд╛ рдореЗрд░реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдорд╛рдВ рдЖрдИред’

рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЙрдирдХреЛ рдЬрдиреНрдирдд рдорд┐рд▓реЗрдЧреА, рдордЧрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддреЛ рдЬрдиреНрдирдд рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдЬреАрддреЗ рдЬреА рд╣реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдПрдХ рд╢реЗрд░ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЦреВрдм рдмрдпрд╛рдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЦреБрдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ-

‘рдЪрд▓рддреА рдлрд┐рд░рддреА рд╣реБрдИ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдЬрд╝рд╛рдВ рджреЗрдЦреА рд╣реИ
рдореИрдВрдиреЗ рдЬрдиреНрдирдд рддреЛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦреА рд╣реИ рдорд╛рдВ рджреЗрдЦреА рд╣реИ!’

рдореБрдирд╡реНрд╡рд░ рд░рд╛рдгрд╛ рдиреЗ рдЧрдЬрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдорд░рдг рднреА рд▓рд┐рдЦреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреА рджрд░реНрдЬрдирднрд░ рд╕реЗ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реБрдИрдВ, рдЗрдирдореЗрдВ-рдШрд░ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдорд╛рдВ, рдЧрдЬрд▓ рдЧрд╛рдВрд╡, рдкреАрдкрд▓ рдЫрд╛рдВрд╡, рдиреАрдо рдХреЗ рдлреВрд▓, рдмрджрди рд╕рд░рд╛рдп, рдмрдЧреИрд░ рдирдХреНрд╢реЗ рдХрд╛ рдордХрд╛рди, рдлрд┐рд░ рдХрдмреАрд░, рдирдП рдореМрд╕рдо рдХреЗ рдлреВрд▓, рд╕рдм рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдХрд╣реЛ рдЬрд┐рд▓реНрд▓реЗ рдЗрд▓рд╛рд╣реА рд╕реЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рд▓реЗрдЦрди рдХреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣реА рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдКрд░реНрджреВ рдХреЗ рдЗрддрд░ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд╣реБрдЖред

рдореБрдирд╡реНрд╡рд░ рд░рд╛рдгрд╛ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рдХреГрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╡рд╢ рдХрдИ рдЕрд╣рдо рдЕрд╡реЙрд░реНрдб рднреА рдорд┐рд▓реЗ рдереЗ, рдордЧрд░ рдЗрдирдореЗрдВ 1993 рдореЗрдВ рд░рд╛рдпрдмрд░реЗрд▓реА рдореЗрдВ рд░рдИрд╕ рдЕрдорд░реЛрд╣рд╡реА рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб, 1995 рдореЗрдВ рджрд┐рд▓рдХреБрд╢ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб, 1997 рдореЗрдВ рд╕рд▓реАрдо рдЬрд╛рдлрд░реА рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб, 2001 рдореЗрдВ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдЙрд░реНрджреВ рдЕрдХрд╛рджрдореА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореМрд▓рд╛рдирд╛ рдЕрдмреНрджреБрд░ рд░рдЬреНрдЬрд╛рдХ рдорд▓реАрд╣рд╛рдмрд╛рджреА рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб, 2004 рдореЗрдВ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рд╕рдорд╛рдЬ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб, рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рдЕрджрдм рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб, 2005 рдореЗрдВ рдореАрд░ рддрдХреА рдореАрд░ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб, рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рдЙрджрдпрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЧрд╛рд▓рд┐рдм рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб, рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдбреЙ. рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рд╣реБрд╕реИрди рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб, рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╣реВрдж рдЖрд▓рдо рдЖрдлрдХреБрдИ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб, 2006 рдореЗрдВ рдЗрдЯрд╛рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдореАрд░ рдЦреБрд╕рд░реЛ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдФрд░┬ардЗрд╕реА рд╡рд░реНрд╖ рдЗрдВрджреМрд░ рдореЗрдВ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдХрдмреАрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд╛рдмрд┐рд▓-рдП-рдЧреМрд░ рд╣реИрдВред

First published on: Jan 15, 2024 08:46 PM

рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЦрдмрд░реЗрдВ