рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдПрдХреНрдЯрд░ рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдмрдЪреНрдЪрди рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рди’ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХрд╛ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдирд┐рднрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдорди рд╡рд░реНрдорд╛ рдХреЛ рднрд▓рд╛ рдХреМрди рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдХрдИ рдмреЗрд╣рд░рддреАрди рдЯреАрд╡реА рд╢реЛрдЬ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд░рд╣ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдлреИрдВрд╕ рдЙрд╕ рд╡рдХреНрдд рд╣реИрд░рд╛рди рд░рд╣ рдЧрдП рдЬрдм рдПрдХреНрдЯрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реБрдЖред рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдЕрдорди рд╡рд░реНрдорд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЬрд╛рджреВ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдирдЬрд░ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдЕрдорди рд╡рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╢рди рдмрджрд▓ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдЙрдирд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ ‘рдкрд╛рдкреА рдкреЗрдЯ’ рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИред
рдЕрдорди рд╡рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЕрдорди рд╡рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрд░ рдПрдХ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдПрдХреНрдЯрд░ рдПрдХ рдордВрдЪ рдкрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╢реИрдВрдкреЗрди рдХреА рдмреЛрддрд▓ рдкрдХрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рджреВрд╕рд░реЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рдерд╛рдорд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдмреЛрддрд▓ рдХреЛ рдЫрд┐рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдмреЛрддрд▓ рдХреЛ рдЧрд╛рдпрдм рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: Radhika Madan рд╕рдВрдЧ рдбреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд░реВрдорд░реНрд╕ рдкрд░ ‘The Royals’ рдПрдХреНрдЯрд░ рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдПрдХреНрд╢рди, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛?
рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рдЬрд╛рджреВ
рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдорди рд╡рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рдХреИрдкреНрд╢рди рджрд┐рдпрд╛, ‘рдЦреИрд░, рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдореИрдВрдиреЗ рдЬрд╛рджреВрдЧрд░ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдЧреБрдг рд╕реАрдЦреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдереЛрдбрд╝рд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдерд╛ рдкрд░ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд░рд╣рд╛ред рдпрд╣ рд╕рдм рд╣рд╛рдереЛрдВ рдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рдореЗрдВ рд╣реИред рджреЗрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдЬреНрдЬрдиреЛрдВ, рдпрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рджреВрдЧрд░ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ… рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ рдЕрдорди рдпрддрди рд╡рд░реНрдорд╛ред’ рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкрд░ 1, 925 рд▓рд╛рдЗрдХреНрд╕ рд╣реИрдВред
рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рджреЗрдЦ рдлреИрдВрд╕ рд╣реБрдП рдХрдиреНрдлреНрдпреВрдЬ
рдЙрдзрд░, рдЕрдорди рд╡рд░реНрдорд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рджреВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдпреВрдЬрд░реНрд╕ рднреА рдХрд╛рдлреА рдХрдиреНрдлреНрдпреВрдЬ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдПрдХ рдпреВрдЬрд░ рдиреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкрд░ рдХрдореЗрдВрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд┐рдЦрд╛, ‘рднрд╛рдИ рд╕рд╛рд╣рдм рдпреЗ рдХрд┐рд╕ рд▓рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдП рдЖрдк?’ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХреНрдЯрд░ рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛, ‘рдкрд╛рдкреА рдкреЗрдЯ рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВред’ рджреВрд╕рд░реЗ рдпреВрдЬрд░ рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛, ‘рдЯреИрд▓реЗрдВрдЯреЗрдб рдПрдХреНрдЯрд░ рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдЦ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред’
рдпреВрдЬрд░ рдХреЗ рдЗрд╕ рдХрдореЗрдВрдЯ рдкрд░ рд░рд┐рдПрдХреНрд╢рди рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдорди рд╡рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛, ‘рдХрд╛рдо рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдИ рдХрд╛рдо рдЯреЛрдЯрд▓ рд╣реИред рдЫреЛрдЯрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдХреНрдпрд╛? рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдпреЗ рдЗрд╕ рдХрд╛рдо рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкреИрд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗ, рддреЛ рдЖрдк рдЙрд╕ рд╣реЗрд▓реНрдкрд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЖрдХрд░ рдЙрд╕ рдмреЛрддрд▓ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред’