Air India Fined: рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛-рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдпрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд░рд┐рдлрдВрдб рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ $ 121.5 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдФрд░ рдЙрдбрд╝рд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдпрд╛ рдЙрдбрд╝рд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░рд┐рдлрдВрдб рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рджреЗрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП $ 1.4 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдПрдпрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЙрди рдЫрд╣ рдПрдпрд░рд▓рд╛рдЗрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рд░рд┐рдлрдВрдб рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреБрд▓ 60 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдбреЙрд▓рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╣рдордд рд╣реБрдИ рд╣реИрдВред
рдЕрднреА┬ардкреЭреЗрдВ тАУ New Driving License: рдЕрдм рдмрд┐рдирд╛ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдмрдиреЗрдВрдЧреЗ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕, рдирд╣реАрдВ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдЖрд░рдЯреАрдУ рдСрдлрд┐рд╕ рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░
рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдПрдпрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреА refund on request рдХреА рдиреАрддрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреА рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рд░рджреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдЙрдбрд╝рд╛рди рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣рд╡рд╛рдИ рд╡рд╛рд╣рдХ рдХреЛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЯрд┐рдХрдЯ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛
рдЬрд┐рди рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдпрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдзрдирд╡рд╛рдкрд╕реА рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рджрдВрдб рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реБрдП рдереЗ, рд╡реЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд╛рд╣рдХ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдереЗред рдПрдХ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдПрдпрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рджрд╛рдпрд░ рдЙрди 1,900 рд░рд┐рдлрдВрдб рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЖрдзреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ 100 рджрд┐рди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛ рд╕рдордп рд▓рд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд╛рд╣рдХ рдиреЗ рд░рджреНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдпрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдПрдпрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЙрди рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░рд┐рдлрдВрдб рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдордп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХреА, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рджрд░реНрдЬ рдХреА рдереА рдФрд░ рд╕реАрдзреЗ рдХреИрд░рд┐рдпрд░ рд╕реЗ рд░рд┐рдлрдВрдб рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, ‘рдПрдЕрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреА рдШреЛрд╖рд┐рдд рд░рд┐рдлрдВрдб рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдЕрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рд╕рдордп рдкрд░ рд░рд┐рдлрдВрдб рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк, рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдзрдирд╡рд╛рдкрд╕реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рджреЗрд░реА рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реБрдЖред’ рдПрдпрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЬрд┐рди рдЕрдиреНрдп рдПрдпрд░рд▓рд╛рдЗрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЙрдирдореЗрдВ рдлреНрд░рдВрдЯрд┐рдпрд░, рдЯреАрдПрдкреА рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓, рдПрдпрд░реЛ рдореИрдХреНрд╕рд┐рдХреЛ, рдИрдЖрдИ рдПрдЖрдИ рдФрд░ рдПрд╡рд┐рдпрдирдХрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдЕрднреА┬ардкреЭреЗрдВ тАУ┬ардмрд┐рдЬрдиреЗрд╕┬ард╕реЗ┬ардЬреБрдбрд╝реА рдЦрдмрд░реЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ┬ардкрдврд╝реЗрдВ