рдЪреАрди, рдЬрд╛рдкрд╛рди, рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛тАж'UPI рдкреЗрдореЗрдВрдЯ' рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рди рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЪрд╛рд░реНрдЬ?

QR Code Transactional Charges: рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреНрдпреВрдЖрд░ рдХреЛрдб рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рдпреВрдкреАрдЖрдИ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╛рдХреА рдореБрд▓реНрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрдпреВрдЖрд░ рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреИрдХреНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рддрдиреЗ рдЪрд╛рд░реНрдЬреЗрдЬ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ.

UPI AI Image (1)

рдпреВрдкреАрдЖрдИ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ (AI Image)

UPI Charges in Different Countries: рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 2000 рд╕реЗ рдпреВрдкреАрдЖрдИ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдкрд░ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдРрд▓рд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдо рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдФрд░ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рдиреЗрддрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдШреЗрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдирдП рдирд┐рдпрдо 15 рдЕрдХреНрддреВрдмрд░ 2026 рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ. рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрдпреВрдЖрд░ рдХреЛрдб рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреИрдХреНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╛рдХреА рдореБрд▓реНрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд░реНрдЬреЗрдЬ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ. рддреЛ рдЖрдЗрдП рдЖрдЬ рд╣рдо рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди

рд╣рд░ рдореБрд▓реНрдХ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо

рдХреНрдпреВрдЖрд░ рдХреЛрдб рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреИрдХреНрд╢рди рдЪрд╛рд░реНрдЬ рд╣рд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ; рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдпреВрдирд┐рдлрд╛рдЗрдб рдиреЗрд╢рдирд▓ рдмреИрдВрдХ-рдмреИрдХреНрдб рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ 0% рд╕реЗ 1% рдФрд░ рдкреНрд░реЛрдкреНрд░рд╛рдЗрдЯрд░реА рдпрд╛ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ-рд▓рд┐рдВрдХреНрдб рд╡реЙрд▓реЗрдЯ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1.5% рд╕реЗ 3% рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдореБрд▓реНрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдкрд░ рд╣реА рдЪрд╛рд░реНрдЬ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди

рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐ рдкрд░реНрд╕рди-рдЯреВ-рдкрд░реНрд╕рди (P2P) рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреВрдирд┐рдлрд╛рдЗрдб рдкреЗрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ (UPI) рд╕реНрдХреИрди рдореБрдлреНрдд рд╣реИрдВ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдмрдбрд╝реЗ рдмрд┐рдЬрдирд╕реЗрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХреАрдордд рд╡рд╛рд▓реЗ рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬрд╝реИрдХреНрд╢рди рдкрд░ 0.3% рд╕реЗ 0.5% рдХреЗ рдорд╛рдореВрд▓реА рдорд░реНрдЪреЗрдВрдЯ рдбрд┐рд╕реНрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рд░реЗрдЯ (MDR) рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХреНрд░реЙрд╕-рдмреЙрд░реНрдбрд░ UPI рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рдлреЙрд░реЗрдХреНрд╕ рдХрдВрд╡рд░реНрдЬрди рдорд╛рд░реНрдХрдЕрдк рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.

рдЪреАрди

рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЗрд╕ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрд╣рдо рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдореБрд▓реНрдХ рдореЗрдВ Alipay рдФрд░ WeChat Pay рдЬреИрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рд╕реЗ рдХреНрдпреВрдЖрд░ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдпреЗ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдХрдорд░реНрд╢рд┐рдпрд▓ рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬрд╝реИрдХреНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд░реНрдЪреЗрдВрдЯ рд╕реЗ рддрдХрд░реАрдмрди 0.6% рдХреА рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдлреАрд╕ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдХреИрди рдореБрдлреНрдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ.

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди

рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛

рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдХреЗ тАШрдпреВрдкреАрдЖрдИ рдкреЗрдореЗрдВрдЯтАЩ рдХреЛ LANKAQR рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдпреВрдирд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреИрдХреНрд╢рди рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдВ 5000 рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдХреЗ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХреЗ рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреИрдХреНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 0.5% рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 1% рдЪрд╛рд░реНрдЬ рд╡рд╕реВрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.

рдЬрд╛рдкрд╛рди

JPQR рдХреИрд╢рд▓реЗрд╕ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХрд╛ рдпреВрдирд┐рдлрд╛рдЗрдб QR рдХреЛрдб рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рд╣реИ. рдЗрд╕реЗ тАШрдкреЗрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рдитАЩ рдСрдкрд░реЗрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдорд░реНрдЪреЗрдВрдЯ рдПрдХ рд╣реА рдХреЛрдб рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рдХрдИ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдПрд╕реЗрдкреНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ. рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ рдлреНрд░реА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд░реНрдЪреЗрдВрдЯ рдХреЛ 1.5% рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 3.25% рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдХрд╛ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ.

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди

рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛

рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрдореЗрдВрдЯ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ QRIS (рдХреНрд╡рд┐рдХ рд░рд┐рд╕реНрдкреЙрдиреНрд╕ рдХреЛрдб рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрди рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд░реНрдЪреЗрдВрдЯ рд╕реЗ 1,500 рд░реБрдкрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рддрдиреА рдХрдо рдлреАрд╕ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЯреНрд░реЗрдбрд┐рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреА 2,500 рд╕реЗ 6,000 рд░реБрдкрд┐рдпрд╛ рдХреА рдлреАрд╕ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдХрдо рд╣реИ.

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛, рдХрдирд╛рдбрд╛, рдпреВрд░реЛрдк

рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдпреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдбреЗрд╡рд▓рдкреНрдб рд░реАрдЬрди рдореЗрдВ рдпреВрдирд┐рдлрд╛рдЗрдб рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЗрдВрд╕реНрдЯреЗрдВрдЯ рдХреНрдпреВрдЖрд░ рдХреЛрдб рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдХреНрдпреВрдЖрд░ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдкреНрд░реЛрдкреНрд░рд╛рдЗрдЯрд░реА рд╡реЙрд▓реЗрдЯ рдРрдк рдпрд╛ рд▓рд┐рдВрдХреНрдб рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдпрд╛ рдбреЗрдмрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рдХрд╛рд░реНрдб-рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдлреАрд╕ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ, рдЬреЛ 1.5% рд╕реЗ 3.5% рддрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИ.

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди

рд▓реИрдЯрд┐рди рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛

рд╕рд╛рдЙрде рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдХреБрдЫ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░ рдпрд╛ рд░реАрдЬрдирд▓ рдлрд┐рдирдЯреЗрдХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рд▓рд╛рдЧреВ рдХреНрдпреВрдЖрд░ рдХреЛрдб рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдорд░реНрдЪреЗрдВрдЬ рд╕реЗ 1% рд╕реЗ 3% рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рд░реЗрдЯ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдмреЗрд╕рд┐рдХ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдЯреИрдЯрд┐рдХ QR рдХреЛрдб рдЕрдХреНрд╕рд░ рдореБрдлреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ.

рдиреНрдпреВрдЬ 24 рдкрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ рджреЗрд╢,рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ (National News),рдЦреЗрд▓,рдордиреЛрд░рдВрдЬрди,рдзрд░реНрдо,рд▓рд╛рдЗрдлрд╝рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓,рд╣реЗрд▓реНрде,рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣рд░ рдЦрдмрд░ред рдмреНрд░реЗрдХрд┐рдВрдЧ рдиреНрдпреВрдЬ рдФрд░ рд▓реЗрдЯреЗрд╕реНрдЯ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП News 24 App рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмрдирд╛рдПрдВред

First published on:

рдФрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ: рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдФрд░ рдорд╛рдирдХ рдпрд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦреЗрдВред

рд▓реЗрдЦ рд╕рдорд╛рдкреНрдд

рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ

Shariqul Hoda

Shariqul Hoda

рдиреНрдпреВрдЬрд╝ 24 рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдореЗрдВ рд╢рд╛рд░рд┐рдХреБрд▓ рд╣реЛрджрд╛ рд╕реАрдирд┐рдпрд░ рд╕рдм рдПрдбрд┐рдЯрд░ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реИрдВ. рдореБрдЦреНрдп рддреМрд░ рдкрд░ рд╡рд╣ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдФрд░ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЦрдмрд░реЗрдВ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ. рд╢рд╛рд░рд┐рдХреБрд▓ рдиреЗ 2008 рдореЗрдВ рджреВрд░рджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рдмрддреМрд░ рдЗрдВрдЯрд░реНрди рдЕрдкрдиреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА, рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рджреИрдирд┐рдХ рдЬрд╛рдЧрд░рдг, рдЯреАрд╡реА рдЯреБрдбреЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ, рдЬрдирд╕рдВрджреЗрд╢, рд╢реНрд░реА рдиреНрдпреВрдЬрд╝, рднрд╛рд░рдд рдЦрдмрд░, рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕рдХреАрдбрд╝рд╛, WION рдФрд░ рдЬрд╝реА рдиреНрдпреВрдЬрд╝ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рджреЗ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 3 рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдФрд░ рдХрдИ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рджреЗрд╢ рдХреА рдмрдбрд╝реА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЕрдкрдиреЗ рдбреЗрдврд╝ рджрд╢рдХ рдХреЗ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рд░рд┐рдХреБрд▓ рдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдбрд┐рдкреНрд▓реЛрдореЗрд╕реА, рдЦреЗрд▓рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЕрдЪреНрдЫреА рд╕рдордЭ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХреА рд╣реИ. рдХрд┐рддрдиреЗ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рддрдЬреБрд░реНрдмрд╛: 16 рд╕рд╛рд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛: рд╢рд╛рд░рд┐рдХреБрд▓ рдиреЗ рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА (рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ) рд╕реЗ рдмреАрдП рдЬрд░реНрдирд▓рд┐рдЬреНрдо рдФрд░ рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рджреЗрд╡ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА (рдПрдкреАрдЬреЗ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ) рд╕реЗ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рдЗрди рдЬрд░реНрдирд▓рд┐рдЬреНрдо рдФрд░ рдорд╛рд╕ рдХрдореНрдпреВрдирд┐рдХреЗрд╢рди рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рд╣реИ.
... рдФрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ

/рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдЦрдмрд░реЗрдВ

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди
рд╣реЛрдо рдкреЗрдЬ рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдПрдБ