कफ सिरप मामला: ‘बच्चों के हत्यारों को फांसी दो’, आमने-सामने आए वकीलों के दो गुट; माहौल तनावपूर्ण