R Ashwin: рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдЧрд╛рд╡рд╕реНрдХрд░ рдЯреНрд░реЙрдлреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдЖрд░ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдиреЗ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛ рдРрд▓рд╛рди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧрд╛рдмрд╛ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдореИрдЪ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХрд░ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдЕрдкрдиреЗ рдлреИрдВрд╕ рдХреЛ рд╣реИрд░рд╛рди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреЗ рдЗрд╕ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдп рд░рдЦреАред рдЗрд╕ рдХрдбрд╝реА рдореЗрдВ рд╕реАрдПрд╕рдХреЗ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдХрд╛ рднреА рдирд╛рдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдЖ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрд░ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд╕реАрдПрд╕рдХреЗ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдпрд╛рди
рд╕реАрдПрд╕рдХреЗ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рд╕реБрдмреНрд░рдордгреНрдпрдо рдмрджреНрд░реАрдирд╛рде рдиреЗ рдорд╛рдирд╛ рдХрд┐ рдЖрд░ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рддрдорд┐рд▓ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдкрд░реНрде рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░реЛрд╣рд┐рдд рд╢рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореИрджрд╛рди рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рд╡рд╣ рддрдм рдореИрджрд╛рди рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдЬрдм рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЛ рдЙрдирд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдирд╛рдЦреБрд╢ рдереЗред рд╡рд╣реАрдВ, рдкрд░реНрде рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд▓реЗрдЗрдВрдЧ рдЗрд▓реЗрд╡рди рдореЗрдВ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдЬрдбреЗрдЬрд╛ рдФрд░ рд░рд╡рд┐ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╡рд╛рд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЛ рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд рджреА рдЧрдИред рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рдПрдХ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рдд рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдХрдИ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдореМрдХреЗ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рд╕рднреА рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдиреЗ 500 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдПрдХ рд▓реАрдЬреЗрдВрдб рдмрди рдЧрдПред
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХрдИ рдкреВрд░реНрд╡ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдорд╛рдирд╛ рдХрд┐ рдЖрд░ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреЛ рдлреЗрдпрд░рд╡реЗрд▓ рдореИрдЪ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдирд┐рд▓ рдХреБрдВрдмрд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреЗрдВрджрдмрд╛рдЬ рд╣реИрдВред рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХрд╛ рдЗрд╕ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕ рд▓реЗрдирд╛ рдХрдИ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ред
рдРрд╕рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд░рд┐рдпрд░
рдЖрд░ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдиреЗ рд╕рд╛рд▓ 2010 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЗрдмреНрдпреВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдм рддрдХ рдЦреЗрд▓реЗ рдЧрдП 106 рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдореИрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ 537 рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ 116 рд╡рдирдбреЗ рдореИрдЪ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдиреЗ 156 рдмрд▓реНрд▓реЗрдмрд╛рдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ 65 рдЯреА-20 рдореИрдЪ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдиреЗ 72 рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рдЭрдЯрдХреЗ рд╣реИрдВред
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:-┬атАШрд╡рд┐рд░рд╛рдЯ рдХрдкреНрддрд╛рди рд╣реЛрддреЗ, рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХрд╛ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕тАЩ, рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдкреВрд░реА рдХрд╣рд╛рдиреА?
R Ashwin: рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдЧрд╛рд╡рд╕реНрдХрд░ рдЯреНрд░реЙрдлреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдЖрд░ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдиреЗ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛ рдРрд▓рд╛рди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧрд╛рдмрд╛ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдореИрдЪ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХрд░ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдЕрдкрдиреЗ рдлреИрдВрд╕ рдХреЛ рд╣реИрд░рд╛рди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреЗ рдЗрд╕ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдп рд░рдЦреАред рдЗрд╕ рдХрдбрд╝реА рдореЗрдВ рд╕реАрдПрд╕рдХреЗ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдХрд╛ рднреА рдирд╛рдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдЖ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрд░ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд╕реАрдПрд╕рдХреЗ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдпрд╛рди
рд╕реАрдПрд╕рдХреЗ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рд╕реБрдмреНрд░рдордгреНрдпрдо рдмрджреНрд░реАрдирд╛рде рдиреЗ рдорд╛рдирд╛ рдХрд┐ рдЖрд░ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рддрдорд┐рд▓ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдкрд░реНрде рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░реЛрд╣рд┐рдд рд╢рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореИрджрд╛рди рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рд╡рд╣ рддрдм рдореИрджрд╛рди рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдЬрдм рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЛ рдЙрдирд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдирд╛рдЦреБрд╢ рдереЗред рд╡рд╣реАрдВ, рдкрд░реНрде рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд▓реЗрдЗрдВрдЧ рдЗрд▓реЗрд╡рди рдореЗрдВ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдЬрдбреЗрдЬрд╛ рдФрд░ рд░рд╡рд┐ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╡рд╛рд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЛ рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд рджреА рдЧрдИред рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рдПрдХ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рдд рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдХрдИ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдореМрдХреЗ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рд╕рднреА рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдиреЗ 500 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдПрдХ рд▓реАрдЬреЗрдВрдб рдмрди рдЧрдПред
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХрдИ рдкреВрд░реНрд╡ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдорд╛рдирд╛ рдХрд┐ рдЖрд░ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреЛ рдлреЗрдпрд░рд╡реЗрд▓ рдореИрдЪ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдирд┐рд▓ рдХреБрдВрдмрд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреЗрдВрджрдмрд╛рдЬ рд╣реИрдВред рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХрд╛ рдЗрд╕ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕ рд▓реЗрдирд╛ рдХрдИ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ред
рдРрд╕рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд░рд┐рдпрд░
рдЖрд░ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдиреЗ рд╕рд╛рд▓ 2010 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЗрдмреНрдпреВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдм рддрдХ рдЦреЗрд▓реЗ рдЧрдП 106 рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдореИрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ 537 рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ 116 рд╡рдирдбреЗ рдореИрдЪ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдиреЗ 156 рдмрд▓реНрд▓реЗрдмрд╛рдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ 65 рдЯреА-20 рдореИрдЪ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдиреЗ 72 рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рдЭрдЯрдХреЗ рд╣реИрдВред
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---
рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:-┬атАШрд╡рд┐рд░рд╛рдЯ рдХрдкреНрддрд╛рди рд╣реЛрддреЗ, рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдХрд╛ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕тАЩ, рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдкреВрд░реА рдХрд╣рд╛рдиреА?