рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдХрд╣реЗ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдЧреНрд░реБрдк рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рдзрд░рддреА рдкрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдмрдирд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЧрд░реНрд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ рдирд╛? рдЬреА рд╣рд╛рдВ, рдЦрдмрд░ рд╣реА рдХреБрдЫ рдРрд╕реА рд╣реИ. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдиреЗ рд╡рд╛рдЗрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдРрд▓рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рддрд╣рд▓рдХрд╛ рдордЪрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд▓реНрдЯреАрдиреЗрд╢рдирд▓ рдХрдВрдкрдиреА рдПрд╕реНрд╕рд╛рд░ рдЧреНрд░реБрдк (Essar Group) рдХреА рдорд┐рд▓реНрдХрд┐рдпрдд рд╡рд╛рд▓реА рдХрдВрдкрдиреА рдореЗрд╕рд╛рдмреА рдореЗрдЯрд╛рд▓рд┐рдХреНрд╕ (Mesabi Metallics) рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЖрдпрд╡рд╛ (Iowa) рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ 15 рдЕрд░рдм рдбреЙрд▓рд░ рдпрд╛рдиреА рд▓рдЧрднрдЧ 1.25 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рд╕реЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдХреЙрдореНрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдмрдирд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ.
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдПрд╕реНрд╕рд╛рд░ рдЧреНрд░реБрдк рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдХреБрд▓ 18 рдЕрд░рдм рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рднрд╛рд░реА рднрд░рдХрдо рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдЖрдЗрдП, рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрд╕реНрд╕рд╛рд░ рдЧреНрд░реБрдк рдХрд╛ рдпрд╣ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, рдорд┐рдиреЗрд╕реЛрдЯрд╛ рдХреА рдЦрджрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдпрд╡рд╛ рдХреА рдлреИрдХреНрдЯреНрд░реА рддрдХ рдпрд╣ рдкреВрд░рд╛ рдЪрдХреНрд░ рдХреИрд╕реЗ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЯреНрд░рдВрдк рдЗрд╕рдХреЗ рд▓тАНрд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВ рдЧрджрдЧрдж рд╣реИрдВ.
рдорд┐рдиреЗрд╕реЛрдЯрд╛ рдХреА рдЦрджрд╛рди рд╕реЗ рдЖрдпрд╡рд╛ рдХреА рдлреИрдХреНрдЯреНрд░реА рддрдХ: рдХреИрд╕реЗ рдмрдиреЗрдЧрд╛ рджреЗрд╕реА рд╕реНрдЯреАрд▓? рдЗрд╕ рдкреВрд░реЗ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХрд╛ рдореЙрдбрд▓ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реА рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдФрд░ рдЗрдВрдЯрд┐рдЧреНрд░реЗрдЯреЗрдб рд╣реИ. рдПрд╕реНрд╕рд╛рд░ рдХреА рдХрдВрдкрдиреА рдореЗрд╕рд╛рдмреА рдореЗрдЯрд╛рд▓рд┐рдХреНрд╕ рдиреЗ рдорд┐рдиреЗрд╕реЛрдЯрд╛ (Minnesota) рдХреА рдореЗрд╕рд╛рдмреА рдЖрдпрд░рди рд░реЗрдВрдЬ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрд╣реЗ рдХреА рдЦрджрд╛рди (Iron Ore Mine) рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП $2.5 рдЕрд░рдм рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 50 рд╕реЗ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рдирдИ рд▓реЛрд╣реЗ рдХреА рдЦрджрд╛рди рд╣реИ.
рдорд┐рдиреЗрд╕реЛрдЯрд╛ рдХреА рдЗрд╕ рдЦрджрд╛рди рд╕реЗ рдХрдЪреНрдЪрд╛ рд▓реЛрд╣рд╛ (Iron Ore) рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдХрд░реАрдм 250 рдореАрд▓ рджреВрд░ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдЖрдпрд╡рд╛ (Iowa) рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рдЖрдпрд╡рд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдорд╣рд╛-рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдореЗрдВ рдХрдЪреНрдЪреЗ рд▓реЛрд╣реЗ рд╕реЗ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рдкрд╣рд▓реЗ рдлреЗрдЬ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ 75 рд▓рд╛рдЦ рдЯрди рд╕реНрдЯреАрд▓ рдмрдиреЗрдЧрд╛, рдЬреЛ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ 1 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдЯрди (10 Million Tons) рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рдЖрдкрдХреЛ рддрд╛ рджреЗрдВ рдХтАНрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╕рд╛рд▓ 2030 рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ.
рдорд┐рдиреЗрд╕реЛрдЯрд╛ рдореЗрдВ рдЦрджрд╛рди рддреЛ рдЖрдпрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдХреНрдпреЛрдВ? рдЕрдм рдЖрдк рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдЬрдм рд▓реЛрд╣рд╛ рдорд┐рдиреЗрд╕реЛрдЯрд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддреЛ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдЖрдпрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ? рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ 2 рдореЗрди рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдкрд╣рд▓реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рд╕рд╕реНрддреА рдмрд┐рдЬрд▓реА (Electricity Costs). рд╕реНрдЯреАрд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрд┐рдЬрд▓реА рд▓рдЧрддреА рд╣реИ. рдЖрдпрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдХрдорд░реНрд╢рд┐рдпрд▓ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рджрд░реЗрдВ рдорд┐рдиреЗрд╕реЛрдЯрд╛ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдереЛрдбрд╝реА рд╕рд╕реНрддреА рд╣реИрдВ.
рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рдирдЬрджреАрдХреА. рдЖрдпрд╡рд╛ рдХрд╛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдордзреНрдп-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ (Central US) рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдФрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдлреА рдХрд░реАрдм рд╣реИ.
рдиреМрдХрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрд╕рд░ рд╡рд╛рдЗрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдлреИрдХреНрдЯреНрд░реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдЬрд░рд┐рдпрд╛ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ. рдЖрдЗрдпреЗ рдЖрдВрдХреЬреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рд╕рдХрдЭрддреЗ рд╣реИрдВ:
350 рдиреМрдХрд░рд┐рдпрд╛рдВ: рдорд┐рдиреЗрд╕реЛрдЯрд╛ рдХреА рдЦрджрд╛рди рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреА.1750 рд╕реНрдерд╛рдпреА рдиреМрдХрд░рд┐рдпрд╛рдВ: рдЖрдпрд╡рд╛ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдореЗрдВ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреА.5000 рд╕реЗ 6000 рдХрдВрд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрд╢рди рдЬреЙрдмреНрд╕: рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдВрдЧреА.95 рдЕрд░рдм рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЕрд╕рд░: рдЗрд╕ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА 10 рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣реА рдЕрдореЗрд░тАНрд┐рдХреА рдЕрд░реНрдерд╡реНтАНрдпрд╡рд╕реНтАНрдерд╛ рдкрд░ рдХрд░реАрдм 95 рдЕрд░рдм рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ (Economic Impact) рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛.
рдЯреНрд░рдВрдк рдХреЗ рдЯреИрд░рд┐рдл рджрд╛рдВрд╡ рдХрд╛ рдХрдорд╛рд▓ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдмрдирддреЗ рд╣реА рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕реНрдЯреАрд▓ рдкрд░ 50% рдХрд╛ рднрд╛рд░реА-рднрд░рдХрдо рдЖрдпрд╛рдд рд╢реБрд▓реНрдХ (Import Tariff) рдареЛрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЯреНрд░рдВрдк рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░реА рдЯреИрд░рд┐рдл рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╣реА рдЕрдм рдмрд╛рд╣рд░реА рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЯреИрдХреНрд╕ рди рджреЗрдирд╛ рдкрдбрд╝реЗ.